Meaning
"Pick up"은 여러 가지 상황에서 쓰이는 다재다능한 영어 표현입니다. 주로 물건을 들어 올리거나 사람을 차에 태울 때 사용됩니다.
1. 물건을 들어 올리다: "Pick up"은 바닥이나 테이블 위에 있는 물건을 손으로 들어 올릴 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "Can you pick up that book?"이라고 하면 "저 책 좀 집어줄래?"라는 뜻이 됩니다.
2. 사람을 차에 태우다: 자동차로 누군가를 데리러 갈 때도 "Pick up"을 사용합니다. "I will pick you up at 7 PM"은 "저녁 7시에 데리러 갈게"라는 의미입니다.
3. 습득하다: 새로운 기술이나 언어를 배울 때도 "Pick up"이라고 표현할 수 있습니다. "She picked up Spanish quickly"는 "그녀는 스페인어를 빨리 배웠다"는 뜻입니다.
4. 신호나 소리를 감지하다: 무선 신호나 소리를 포착할 때도 "Pick up"을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "The radio can pick up signals from far away"는 "라디오는 멀리 있는 신호를 잡을 수 있다"는 의미입니다.
"Pick up"은 이처럼 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 표현으로, 상황에 맞게 해석하는 것이 중요합니다.
Today's Sentences
01
Is that a pick up line?
Situation
Hey, you’ve been running around in my mind all day.
Is that a pick up line?
Is it working?
Not one bit.
02
How did you pick up the language?
Situation
Wow, your Spanish is spot on.
Really?
Thank you.
고마워.
How did you pick up the language.
I lived in South America for 8 years.
Writer's Note
"Pick up" is both transitive and intransitive and a separable phrasal verb.
- Transitive: When "pick up" takes a direct object (something that is picked up), it is transitive.
Example: She picked up the book. (The object is the book.) - Intransitive: When "pick up" does not take a direct object, it is intransitive.
Example: Sales are picking up. (No object is directly receiving the action.) - Separable: In some cases, the verb pick and the particle up can be separated by the object.
Example 1: I’ll pick the book up. (separable, object the book is placed between pick and up)
Example 2: I’ll pick up the book. (separable, object the book comes after the phrasal verb)
예시: 그녀는 책을 들었다. (목적어는 책입니다.)
예시: 매출이 picking up. (행동을 직접적으로 받는 목적어가 없습니다.)
예시 1: 나는 그 책을 pick up할 것입니다. (분리 가능, 목적어 the book이 pick과 up 사이에 위치)
예시 2: 나는 pick up 그 책을 할 것입니다. (분리 가능, 목적어 the book이 구동사 뒤에 위치)
Related words: Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
