Meaning
La expresión «step into» se utiliza en inglés para describir la acción de entrar o iniciar algo nuevo. Puede referirse tanto a un contexto físico, como entrar en una habitación, como a situaciones más abstractas, como comenzar una nueva etapa en la vida o asumir un nuevo rol o responsabilidad.
Por ejemplo, si alguien dice «I am going to step into a new career», significa que está a punto de comenzar una nueva carrera profesional. Aquí, «step into» implica no solo el acto de empezar algo, sino también la transición y la adaptación a una nueva situación o entorno.
En un sentido más literal, «step into» podría usarse así: «She stepped into the room quietly», indicando que la persona entró al cuarto de manera silenciosa. En este caso, describe el movimiento físico de entrar.
En resumen, «step into» es una expresión versátil que se aplica tanto a situaciones físicas como a contextos más figurativos y se usa para denotar el inicio de algo nuevo o el acto de entrar en un lugar o situación.
Today's Sentences
01
Step into my office.
Situation
I’ve completed the report for you.
Great.
Step into my office.
Adelante, pasa a mi oficina.
Sure.
But I’ve only got 10 minutes.
Pero solo tengo 10 minutos.
Why don’t you leave it on my desk and I'll look at it later.
02
She’s always stepping in.
Situation
You seem very annoyed.
It’s just that she’s always stepping in.
Are you talking about your roommate?
Yes.
She’s great but sometimes I just need my space.
Ella es genial, pero a veces solo necesito mi espacio.
Writer's Note
"Step into" can be both transitive and intransitive and it’s an inseparable phrasal verb.
- Intransitive: When it is used without a direct object. It doesn’t require an object to complete the meaning.
Example: As soon as she stepped into the room, everyone stopped talking.
Example: We can discuss it over coffee, care to step into my office? - Transitive: When it is used with a direct object, it takes one.
Example: He stepped into his new job after graduation.
Example: Getting married was fun but I found myself stepping into a whole new world. - Inseparable: You cannot separate the verb step from the particle into without affecting its meaning.
Example: He hesitated before he stepped into the conversation.
Ejemplo: En cuanto ella stepped into la habitación, todos dejaron de hablar.
Ejemplo: Podemos discutirlo con un café, ¿te gustaría step into mi oficina?
Ejemplo: Él stepped into su nuevo trabajo después de graduarse.
Ejemplo: Casarse fue divertido, pero me encontré stepping into un mundo completamente nuevo.
Ejemplo: Él dudó antes de que stepped into la conversación.
Related words: access, enter, gain entrance, set foot in
