Meaning

L'expression anglaise « Where did you » est utilisée pour poser des questions sur l'endroit où une action s'est déroulée dans le passé. Elle se compose de trois éléments essentiels : « Where » qui signifie « Où », « did » qui est l'auxiliaire pour le passé simple, et « you » qui est le pronom sujet « vous » en français.

Cette structure est souvent suivie d'un verbe à l'infinitif pour former une question complète. Par exemple, « Where did you go ? » se traduit par « Où êtes-vous allé ? ». Ici, l'auxiliaire « did » indique que l'action s'est passée dans le passé.

Utiliser « Where did you » est commun pour obtenir des informations spécifiques sur un lieu lié à une action passée. Que vous demandiez où quelqu'un a acheté quelque chose, où il a voyagé, ou où il a mangé, cette structure vous sera utile dans de nombreuses situations de conversation.

Exemple :
  • « Where did you find that book ? » – « Où avez-vous trouvé ce livre ? »
  • « Where did you study ? » – « Où avez-vous étudié ? »
  • « Where did you park the car ? » – « Où avez-vous garé la voiture ? »

En apprenant à utiliser « Where did you », vous pourrez poser des questions efficaces et claires sur les événements passés.

Today's Sentences

01

Where did you see this?

Situation 1

Did you know they’re predicting the volcano to erupt?

Saviez-vous qu'ils prédisent que le volcan va entrer en éruption ?

Where did you see this?

Où avez-vous vu cela ?

It was in the news this morning.

C'était dans les nouvelles ce matin.

So much for my trip to Hawaii.

Tant pour mon voyage à Hawaii.

Situation 2

A lot of the animals were injured or angry.

Beaucoup d'animaux étaient blessés ou en colère.

Where did you see this?

Où avez-vous vu cela ?

I went to the zoo yesterday and noticed that the animals weren’t happy.

Je suis allé au zoo hier et j'ai remarqué que les animaux n'étaient pas heureux.

I can only imagine how stressed they must be.

Je ne peux qu'imaginer à quel point ils doivent être stressés.

02

Where did you go for college?

Situation 1

I always had a love for computers.

J'ai toujours eu une passion pour les "computers".

Really?
Where did you go for college?

Vraiment?
Où êtes-vous allé pour l'université?

I was in California for college and then moved out east for work.

J'étais en Californie pour mes études universitaires et ensuite j'ai déménagé à l'est pour le travail.

What an accomplishment, you should be proud of yourself.

Quelle réussite, vous devriez être fier de vous.

Situation 2

Where did you go for college?

Où êtes-vous allé pour vos études universitaires ?

I went to school in New York.

Je suis allé à l'école à "New York".

Really? Me too.
I studied Urban Design and Architecture.

Vraiment ? Moi aussi.
J'ai étudié Urban Design et Architecture.

My friend studied the same field.
We have so much in common.

Mon ami a étudié le même domaine.
Nous avons tant de choses en commun.

03

Where did you get your jeans?

Situation 1

Where did you get your jeans?

Où avez-vous acheté votre jean ?

I got them on sale last week.

J'ai acheté ces articles en solde la semaine dernière.

I love the fit.

J'aime la coupe.

They’re really comfortable and the perfect length.

Ils sont vraiment confortables et la longueur est parfaite.

Situation 2

I love your outfit today.
Where did you get your jeans?

J'adore votre tenue aujourd'hui.
D'où viennent vos jeans ?

Thanks!
I got them from that new store downtown.

Merci !
Je les ai achetés dans ce nouveau magasin en ville.

They’re really nice!

Ils sont vraiment sympas !

We should go shopping together some time.

Nous devrions aller faire du shopping ensemble un de ces jours.

04

Where did you go for vacation?

Situation 1

Where did you go for vacation?

Où êtes-vous allé pour les vacances ?

We spent the summer at our cabin.

Nous avons passé l'été dans notre chalet.

Wow, that must have been relaxing.

Wow, cela a dû être relaxant.

The kids love swimming in the lake and spending time in the outdoors.

Les enfants adorent nager dans le lac et passer du temps en plein air.

Situation 2

Where did you go for vacation?

Où êtes-vous allé pour les vacances ?

We visited Portugal for a week.

Nous avons visité le Portugal pendant une semaine.

Wow, how was it?

Wow, comment c'était ?

It was one of the most beautiful cities I’ve been to.

C'était l'une des plus belles villes que j'ai visitées.

05

Where did you learn to scuba dive?

Situation 1

Where did you learn to scuba dive?

Où avez-vous appris à faire de la plongée sous-marine ?

I got my certification in The Maldives.

J'ai obtenu ma certification aux Maldives.

What a great experience.
And stunning views!

Quelle expérience incroyable.
Et des vues à couper le souffle !

They’ve got white sand beaches and excellent reefs.
Perfect for diving.

Ils ont de magnifiques plages de sable blanc et d'excellents récifs.
Parfait pour la plongée.

Situation 2

Where did you learn to scuba dive?

Où avez-vous appris à faire de la plongée sous-marine ?

I visited Australia and they had tons of diving excursions.

J'ai visité l'Australie et ils avaient beaucoup d'excursions de plongée.

I’d love to go someday.
How was your experience?

J’aimerais y aller un jour.
Comment s'est passée votre expérience ?

Shore diving in Sydney was great because it’s close to the city.
But Australia is well-known for its Great Barrier Reefs
Absolutely stunning!

La plongée depuis le rivage à Sydney était géniale car c'est proche de la ville.
Mais l'Australie est bien connue pour sa Grande Barrière de Corail
Absolument magnifique !
I've always wanted to

I've always wanted to

« J'ai toujours voulu » signifie un désir de longue date. Utilisé pour exprimer un souhait ancien.
décembre 5, 2024 Read More
Wake up

Wake up

"Wake up" signifie se réveiller et s'utilise pour encourager quelqu'un à être plus attentif.
septembre 14, 2025 Read More
Figure out

Figure out

« Figure out » signifie comprendre ou résoudre un problème. Utilisé pour découvrir une solution.
mars 11, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00