Meaning

La phrase anglaise « What do you think » est souvent utilisée pour solliciter l'avis ou l'opinion de quelqu'un sur un sujet particulier. Cette expression se traduit littéralement par « Qu'en pensez-vous ? » en français. Elle est très courante dans les conversations informelles comme dans les discussions plus formelles.

Voici quelques contextes où vous pourriez utiliser « What do you think » :

  • Lors d'une réunion de travail, après avoir présenté une idée, vous pourriez demander à vos collègues : « What do you think ? » pour recueillir leurs avis.
  • Dans une conversation entre amis, si vous hésitez sur un choix, comme choisir un film à regarder, vous pouvez demander : « What do you think ? » pour savoir ce que l'autre préfère.
  • En utilisant cette expression, vous montrez que vous valorisez l'opinion de votre interlocuteur et que vous êtes ouvert à écouter différents points de vue. C'est une manière efficace de favoriser un échange constructif et respectueux.

    Today's Sentences

    01

    What do you think about war?

    Situation 1

    Can I ask you something? What do you think about war?

    Puis-je vous demander quelque chose ? Que pensez-vous de la guerre ?

    I believe you can solve a conflict in other ways than war.

    Je crois que vous pouvez résoudre un conflit par d'autres moyens que la guerre.

    It seems that those with power don’t seem to know this.

    Il semble que ceux qui ont du pouvoir ne semblent pas le savoir.

    Power without integrity is a dangerous thing.

    La puissance sans intégrité est une chose dangereuse.

    Situation 2

    What do you think about war?

    Que pensez-vous de la guerre ?

    It’s a battle of political power that causes suffering and harm to others.
    It’s a selfish act.

    C'est une lutte de pouvoir politique qui cause souffrance et préjudice aux autres.
    C'est un acte égoïste.

    I’ve got mixed feelings about it.
    I mean, war is wrong but I do believe conflict is inevitable.

    J'ai des sentiments mitigés à ce sujet.
    Je veux dire, la guerre est mauvaise mais je crois que le conflit est inévitable.

    I’m against it.

    Je suis contre.

    02

    What do you think of this song?

    Situation 1

    What do you think of this song?

    Que pensez-vous de cette chanson ?

    It’s really catchy!

    C'est vraiment entraînant !

    I think so too.
    It makes me so happy.

    Je le pense aussi.
    Ça me rend tellement heureux.

    I love the energy and the beat.

    J'aime l'énergie et le rythme.

    Situation 2

    I’m so glad I ran into you!
    What do you think of this song?

    Je suis tellement content de vous avoir croisé !
    Que pensez-vous de cette chanson ?

    I love how dynamic and energetic it is.

    J'aime à quel point c'est dynamique et énergique.

    I went to the studio and recorded it.

    Je suis allé au studio et je l'ai enregistré.

    Really?
    You’re genius!

    Vraiment?
    Vous êtes un génie!

    03

    What do you think about living in a new city?

    Situation 1

    Is everything okay?

    Tout va bien ?

    I feel so spiritless lately.

    Je me sens si démotivé ces derniers temps.

    Are you bored with life?
    What do you think about living in a new city?

    Vous ennuyez-vous dans la vie ?
    Que pensez-vous de vivre dans une nouvelle ville ?

    I guess that’s an option.
    I’ll look into it.

    Je suppose que c'est une option.
    Je vais me pencher dessus.

    Situation 2

    What do you think about living in a new city?

    Que pensez-vous de vivre dans une nouvelle ville ?

    I’d love to move to another city but it’s like starting over.

    J’aimerais déménager dans une autre ville, mais c’est comme recommencer à zéro.

    Isn’t that the point?

    N'est-ce pas le but ?

    I guess it would be a different pace and environment.

    Je suppose que ce serait un rythme et un environnement différents.

    04

    What do you think about filming our daily life?

    Situation 1

    What do you think about filming our daily life?

    Que pensez-vous de filmer notre vie quotidienne ?

    I would feel uncomfortable on camera.

    Je me sentirais mal à l'aise devant la caméra.

    Why? The camera loves you.
    You’re so photogenic.

    Pourquoi ? La caméra vous adore.
    Vous êtes tellement photogénique.

    I think I would need some getting used to.

    Je pense qu'il me faudrait un certain temps pour m'y habituer.

    Situation 2

    I love our morning routines.

    J'aime nos routines du matin.

    Me too.
    What do you think about filming our daily life?

    Moi aussi.
    Que pensez-vous de filmer notre vie quotidienne ?

    I haven’t thought about it before.
    But I think people would enjoy seeing how we start our day.

    Je n'y avais pas pensé avant.
    Mais je pense que les gens aimeraient voir comment nous commençons notre journée.

    Should we set up the camera and do a test shoot?

    Devrions-nous installer la caméra et faire un test de tournage ?

    05

    What do you think about having a cup of coffee with me?

    Situation 1

    Excuse me, do I know you from somewhere?

    Excusez-moi, est-ce que je vous connais d'un endroit ?

    I’m not sure.

    Je ne suis pas sûr.

    What do you think about having a cup of coffee with me?

    Que pensez-vous de prendre une tasse de café avec moi ?

    Are you trying to ask me out?

    Êtes-vous en train de me demander de sortir avec vous ?

    Situation 2

    Is it really you?

    Est-ce vraiment vous ?

    Hey, It’s been so long since I've seen you!

    Salut, ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vu !

    How have you been?
    What do you think about having a cup of coffee with me?

    Comment avez-vous été ?
    Que pensez-vous de prendre une tasse de café avec moi ?

    I'd love to!
    Let's catch up over some coffee.

    Je serais ravi(e) !
    Retrouvons-nous autour d'un café.

    Writer's Note

    What do you think about our Welling posts? Did you know there are other ways to ask "What do you think"? Here are a few ideas to broaden your English skills.

    Que pensez-vous de nos publications Welling ? Saviez-vous qu'il existe d'autres façons de demander « What do you think » ? Voici quelques idées pour élargir vos compétences en anglais.
    1. What are your thoughts?
    2. Quelles sont vos réflexions ?
    3. What's your opinion?
    4. Quelle est votre opinion ?
    5. How do you feel about this?
    6. Que ressentez-vous à ce sujet ?
    7. Any thoughts?
    8. Des idées ?
    9. What's your take?
    10. Quel est votre avis ?
    11. Where do you stand on this?
    12. Quelle est votre position à ce sujet ?

    Try using these sentence openers and make your own phrases. Leave them in the comment section and we'll be happy to look at them with you!

    Essayez d'utiliser ces amorces de phrase et créez vos propres expressions. Laissez-les dans la section des commentaires et nous serons ravis de les examiner avec vous !

    How was the

    How was the

    « How was the » signifie « Comment était le » en français. On l'utilise pour demander des impressions.
    décembre 4, 2024 Read More
    Would you like to

    Would you like to

    « Would you like to » signifie « Voulez-vous » et s'emploie pour proposer quelque chose poliment.
    mai 31, 2024 Read More
    Which way

    Which way

    « Which way » signifie « Quelle direction » et est utilisé pour demander la route à suivre.
    août 20, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00