English PhrasesOnce daily

How much

« How much » signifie « combien ». Utilisé pour demander le prix ou la quantité.

Meaning

« How much » est une expression anglaise utilisée pour demander la quantité ou le prix de quelque chose. Elle se traduit littéralement par « Combien » en français, mais son utilisation est spécifique aux noms non dénombrables ou aux situations où l'on parle de prix ou de coût.

Par exemple, lorsque vous voulez savoir le prix d'un produit dans un magasin, vous pouvez demander : « How much does it cost? » Cela signifie « Combien cela coûte-t-il ? ». De même, si vous voulez connaître la quantité d'un liquide ou d'une substance, vous pourriez demander : « How much water do you need? » qui se traduirait par « Combien d'eau avez-vous besoin ? »

Il est important de noter que « How much » s'utilise avec des noms non dénombrables, c'est-à-dire des choses que l'on ne peut pas compter individuellement, comme l'eau, l'argent, le temps, etc. Pour les noms dénombrables, il faut utiliser « How many ».

En résumé, « How much » est une expression clé pour poser des questions sur des quantités ou des prix en anglais, et son emploi correct aide à éviter des malentendus lors de conversations en anglais.

Today's Sentences

01

How much exercise do you do?

Situation 1

Did you just get back from the gym?

Venez-vous de revenir du gymnase?

Yes, it was my weight training day.

Oui, c'était mon jour d'entraînement de musculation.

How much exercise do you do?

Combien d'exercice faites-vous ?

I usually run 3 times a week and do weights in between.

Je cours généralement 3 fois par semaine et je fais de la musculation entre les séances.

Situation 2

What do you do on the weekends?

Que faites-vous le week-end ?

I usually exercise or do some kind of physical activity.

Je fais généralement de l'exercice ou une sorte d'activité physique.

How much exercise do you do?

Combien d'exercice faites-vous ?

I exercise on the weekends and try to enjoy the outdoors.

Je fais de l'exercice le week-end et j'essaie de profiter du plein air.

02

How much milk is in the fridge?

Situation 1

Should we go get some groceries?

Devrions-nous aller chercher des provisions ?

Sure.
Let me check how much milk is in the fridge?

Bien sûr.
Laissez-moi vérifier combien de lait il y a dans le frigo ?

Good idea.

Bonne idée.

Looks like we have enough milk for the next week.

On dirait que nous avons assez de lait pour la semaine prochaine.

Situation 2

How much milk is in the fridge?

Combien de lait y a-t-il dans le réfrigérateur ?

There’s an open carton that’s half full.

Il y a un carton ouvert à moitié plein.

We should go to the market and grab some food for the weekend.

Nous devrions aller au marché et prendre de la nourriture pour le week-end.

Sure.
I’m all ready to go!

Bien sûr.
Je suis prêt à partir !

03

How much cheese do you need?

Situation 1

I’m making Mac and Cheese tonight.

Je prépare du Mac and Cheese ce soir.

My favorite!

Mon préféré !

But I’m running low on cheese.

Mais je suis à court de cheese.

How much cheese do you need?

Combien de fromage avez-vous besoin?

Situation 2

We’re having company over for drinks tonight.

Nous recevons des invités ce soir pour des boissons.

Are you cooking?

Êtes-vous en train de cuisiner ?

No, I thought I’d make a charcuterie board.
But I can’t find any cheese.

Non, je pensais faire un plateau de charcuterie.
Mais je ne trouve pas de fromage.

How much cheese do you need?
I can drop by the store for you.

Combien de fromage vous faut-il ?
Je peux passer par le magasin pour vous.

04

How much money did you spend?

Situation 1

What are all these bags?

Qu'est-ce que tous ces sacs ?

I went shopping today.

Je suis allé faire du shopping aujourd'hui.

How much money did you spend?
This is a lot of stuff!

Combien d'argent avez-vous dépensé ?
C'est beaucoup de choses !

I spent a lot but I needed this stuff to make a review video for my channel.

J'ai dépensé beaucoup, mais j'avais besoin de ces articles pour faire une vidéo de critique pour ma chaîne.

Situation 2

How was your vacation?

Comment s'est passée vos vacances ?

It was great!
They had really great deals.

C'était génial !
Ils avaient vraiment de bonnes affaires.

How much money did you spend?

Combien d'argent avez-vous dépensé ?

Not that much, actually.
I was able to shop and still have money left over.

Pas tant que ça, en fait.
J'ai pu faire du shopping et il me reste encore de l'argent.

05

How much pepper would you like?

Situation 1

How’s your meal?

Comment est votre repas ?

It’s great.
Thank you.

C'est super.
Merci.

I brought over some pepper.
How much pepper would you like?

J'ai apporté un peu de poivre.
Quelle quantité de poivre souhaitez-vous ?

Just a few grinds to taste.

Juste quelques tours pour goûter.

Situation 2

Here’s your pasta.
How much pepper would you like?

Voici vos pâtes.
Quelle quantité de poivre souhaitez-vous ?

No, pepper for me.
Thank you.

Non, du poivre pour moi.
Merci.

Great! Let me know if you need anything else.
Enjoy your meal!

Super ! Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose d'autre.
Bon appétit !

Sure thing.
Thank you.

Bien sûr.
Merci.

Writer's Note

"Much" is a quantifier and used to describe mass nouns or noncount nouns, such as bread, sleep, pride, and happiness.

« Much » est un quantificateur utilisé pour décrire les noms de masse ou les noms innombrables, tels que le pain, le sommeil, la fierté et le bonheur.

First of all, what is a noncount noun? A noncount noun is a noun that cannot be counted or pluralized. Noncount nouns are also known as mass nouns.

Tout d'abord, qu'est-ce qu'un nom non dénombrable ? Un nom non dénombrable est un nom qui ne peut pas être compté ou mis au pluriel. Les noms non dénombrables sont également appelés noms massifs.

When we combine "much" with a noncount noun then we can create a sentence that describes quantity.

Lorsque nous combinons « much » avec un nom non comptable, nous pouvons créer une phrase qui décrit une quantité.

"How much" + non-countable noun

« How much » + nom non-comptable
  • How much time does it take to walk to school?
    • Combien de temps faut-il pour marcher jusqu'à l'école ?
  • How much sleep do you get each night?
    • Combien de sommeil avez-vous chaque nuit ?
  • How much flour do we need to make these cookies?
    • Combien de farine avons-nous besoin pour faire ces cookies ?
  • How much juice should we buy?
    • Combien de jus devrions-nous acheter ?
  • How much coffee do you consume a day?
    • Combien de café consommez-vous par jour ?
  • How much time does it take to walk to school?
    • Combien de temps faut-il pour marcher jusqu'à l'école ?
  • How much sleep do you get each night?
    • Combien de sommeil avez-vous chaque nuit ?
  • How much flour do we need to make these cookies?
    • Combien de farine avons-nous besoin pour faire ces cookies ?
  • How much juice should we buy?
    • Combien de jus devrions-nous acheter ?
  • How much coffee do you consume a day?
    • Combien de café consommez-vous par jour ?

    Now, let's explore "Much" when it's used with singular form "it" or "was". "How much" can also be used when we want to know the price of something.

    Voyons maintenant comment « Much » est utilisé avec la forme singulière « it » ou « was ». « How much » peut également être utilisé lorsque nous voulons connaître le prix de quelque chose.

    In this case, we can use "How much" with countable nouns (both singular and plural nouns).

    Dans ce cas, nous pouvons utiliser « How much » avec des noms dénombrables (à la fois des noms singuliers et pluriels).
    • How much is that necklace?
      • Combien coûte ce collier ?
    • How much are those winter gloves?
      • Combien coûtent ces gants d'hiver ?
    • How much did your books cost?
      • Combien vos livres ont-ils coûté ?
    • How much is this nail polish?
      • Combien coûte ce vernis à ongles ?
    • How much will it cost me?
      • Combien cela me coûtera-t-il ?
    • How much does it cost ?

      What kind of "How much" questions have you come up with? Practice them, share them!
      • Combien cela coûte-t-il ?

      Quel type de questions « How much » avez-vous imaginé ? Pratiquez-les, partagez-les !
    ```html
  • How much is that necklace?
    • Combien coûte ce collier ?
  • How much are those winter gloves?
    • Combien coûtent ces gants d'hiver ?
  • How much did your books cost?
    • Combien vos livres ont-ils coûté ?
  • How much is this nail polish?
    • Combien coûte ce vernis à ongles ?
  • How much will it cost me?
    • Combien cela me coûtera-t-il ?
  • How much does it cost ?

    What kind of "How much" questions have you come up with? Practice them, share them!
    • Combien cela coûte-t-il ?

    Quel type de questions « How much » avez-vous imaginé ? Pratiquez-les, partagez-les !
    ```

    Tags:

    Recommended For You

    Hang on

    Hang on

    « Hang on » signifie « attendez » et est utilisé lorsque vous demandez à quelqu'un de patienter.
    juin 6, 2025 Read More
    English for Love 5

    English for Love 5

    Voici des phrases en anglais pour parler d’amour avec naturel et douceur.
    octobre 18, 2024 Read More
    Come down

    Come down

    "Come down" signifie descendre, et s'utilise quand vous descendez d'un endroit élevé.
    décembre 2, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00