Meaning
Le terme « Move on » en anglais peut être traduit littéralement par « passer à autre chose ». Il est utilisé dans plusieurs contextes pour indiquer le fait de ne plus s'attarder sur une situation passée, qu'elle soit émotionnelle, professionnelle ou personnelle. L'idée principale derrière « Move on » est de progresser et de se concentrer sur l'avenir, plutôt que de rester focalisé sur le passé.
Dans un contexte émotionnel, par exemple après une rupture amoureuse, « Move on » signifie tourner la page et commencer à reconstruire sa vie. Cela implique d'accepter le passé et de chercher de nouvelles opportunités ou expériences qui offrent un avenir meilleur.
Sur le plan professionnel, « Move on » peut signifier quitter un emploi ou une situation qui ne vous convient plus afin de chercher de nouvelles perspectives. Cela peut inclure trouver un nouvel emploi ou se lancer dans une nouvelle carrière.
Utilisez « Move on » pour exprimer l'idée de libération et de renouveau, en avançant vers de nouvelles étapes de la vie avec une attitude positive et proactive.
Today's Sentences
01
I should move on.
Situation
Are you okay?
What do you mean?
Are you okay after the breakup?
I should move on.
02
Let’s move on to the next topic.
Situation
Let’s move on to the next topic.
Great.
I’d like to put some new courses in place.
I think we could get some of the instructors on board.
Writer's Note
When we "move on" we often start doing something new, to leave a situation behind, or to change to a different subject, essentially progressing to something else. It may be leaving a place to go somewhere else, finishing an activity, or to start a different topic while in a conversation.
"Move on" is considered an intransitive and inseparable phrasal verb because it does not require a direct object to complete its meaning.
- Intransitive - Describes a verb phrase (two or more words) that does not require a direct object to complete its meaning.
Example 1: It's been 2 years since we broke up. I'm sure it's time to move on.
Example 2: Let’s move on to the next item on the agenda. - Inseparable - When the verb and preposition/particle are always used together, with no object or other words inserted between them
Example 1: She finally moved on after the breakup.
Example 2: After finishing the project, we moved on.
Exemple 1 : Ça fait 2 ans que nous avons rompu. Je suis sûr qu'il est temps de passer à autre chose.
Exemple 2 : Passons à autre chose dans l'ordre du jour.
Exemple 1 : Elle a finalement moved on après la rupture.
Exemple 2 : Après avoir terminé le projet, nous avons moved on.
Related Words: Advance, continue ahead, continue on, move forward, progress, proceed.
