Английский каждый деньФразы на английском

Are you ready to/for

«Are you ready to/for» переводится как «Вы готовы к/для» и используется для проверки готовности.

Meaning

Выражение «Are you ready to/for» используется для проверки готовности собеседника к какому-то действию или событию. Оно может быть переведено как «Вы готовы к» или «Вы готовы сделать».

Например, если вы спрашиваете: «Are you ready to start the meeting?», это означает, что вы хотите узнать, готов ли человек начать встречу. Здесь «to» используется перед глаголом для обозначения действия, к которому нужно быть готовым.

В другом случае, «Are you ready for the trip?» спрашивает о готовности к поездке. Здесь «for» указывает на событие или ситуацию, к которой нужно подготовиться.

Используйте «Are you ready to/for», чтобы уточнить, настроен ли кто-то на выполнение задачи или участие в мероприятии.

Today's Sentences

01

Are you ready for this?

Situation 1

Are you ready for this?

Вы готовы к этому?

Good news or bad news?

Хорошие новости или плохие новости?

Good news, of course! I just won the lottery!

Хорошие новости, конечно! Я только что выиграл в лотерею!

Oh my god! Congratulations!

О боже! Поздравляю!

Situation 2

Did you call?

Вы звонили?

Yes!
Are you ready for this?

Да!
Вы готовы к этому?

Yes!
Tell me now!

Да!
Скажите мне сейчас!

The coffeeshop guy just asked for my number!

Парень из кофейни только что попросил мой номер!

Writer’s Note:

Are you ready for this?=Are you prepared to hear some very exciting, shocking, or surprising news? Text this question to your friends when you have unbelievable news. Call someone you know and share some amazing news with ‘Are you ready for this?’

02

Are you ready for the exam?

Situation 1

You look really tired.

Вы выглядите очень уставшим.

I stayed up all night studying.

Я не спал всю ночь, занимаясь учебой.

Are you ready for the exam?

Готовы ли вы к экзамену?

I think so. I hope I don’t fall asleep though.

Думаю, да. Надеюсь, я не засну.

Situation 2

Are you ready for the exam?

Вы готовы к экзамену?

No, I’m so worried.
What if I fail?

Нет, я так переживаю.
Что если я провалюсь?

Don’t worry,
just take it again!

Не волнуйтесь,
просто попробуйте снова!

This exam is only scheduled once a year.

Этот экзамен проводится только один раз в год.

03

Are you ready for your date?

Situation 1

Are you ready for your date?

Готовы к вашему свиданию?

I am but I’m so nervous.

Я есть, но я так волнуюсь.

Just have fun and be yourself!
I can’t wait to hear all about it.

Просто получайте удовольствие и будьте собой!
Я с нетерпением жду, чтобы услышать все об этом.

I’ll call you later when I get home.

Позвоню вам позже, когда доберусь домой.

Situation 2

I asked her out and now I can’t wait to see her.

Я пригласил её на свидание, и теперь с нетерпением жду встречи с ней.

Are you ready for your date?

Готовы к вашему свиданию?

Yes, I’m gonna take her out for dinner and then mini golf.

Да, я собираюсь пригласить её на ужин, а потом поиграть в мини-гольф.

Hey, don’t forget to open the doors for her and walk her to her door.

Привет, не забудь открыть для нее двери и проводить ее до двери.

04

Are you ready to order?

Situation 1

Welcome! Are you ready to order?

Добро пожаловать! Вы готовы сделать заказ?

Yes, we’ll have the Cheese burger with Fries and Chicken Pesto Pasta.

Да, мы закажем «Cheese burger с Fries» и «Chicken Pesto Pasta».

Any drinks with your meal?

Вам что-нибудь выпить к вашему блюду?

A glass of your House Wine and a bottle of Pacific Ale.
Thank you.

Бокал вашего House Wine и бутылка Pacific Ale.
Спасибо.

Situation 2

Are you ready to order?

Вы готовы сделать заказ?

Yes, we’ll have two Super Green Smoothies please.

Да, пожалуйста, два "Super Green Smoothies".

Sure. What size would you like?

Конечно. Какой размер вы бы хотели?

One medium and one large please.

Один medium и один large, пожалуйста.

05

Are you ready to be shocked?

Situation 1

Are you ready to be shocked?

Готовы ли вы быть поражены?

What are the perks of this car?

Каковы преимущества этого автомобиля?

This model has the highest trim level available with all features included!

Эта модель имеет самый высокий уровень комплектации с включением всех функций!

Really?
It’s fully loaded!

Действительно?
Это полностью загружено!

Situation 2

Are you ready to be shocked?

Готовы ли вы быть поражены?

Why? What is it?

Почему? Что это?

I just bought my first house!

Я только что купил(а) свой первый дом!

Congratulations! Let’s go see it!

Поздравляем! Давайте посмотрим!

Tags:

Recommended For You

Keep on

Keep on

"Keep on" означает продолжать делать что-то и используется, когда вы хотите, чтобы кто-то не останавливался.
13 ноября, 2025 Read More
I realize how

I realize how

«I realize how» означает «я понимаю, насколько». Используется для выражения осознания степени чего-либо.
17 сентября, 2024 Read More
I really appreciate

I really appreciate

«I really appreciate» означает «Я действительно ценю» и используется для выражения благодарности.
23 июля, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00