Meaning

Выражение «Have you seen» переводится на русский как «Вы видели». Оно используется для того, чтобы спросить, видели ли собеседник что-то или кого-то к настоящему моменту. Обычно это выражение употребляется в ситуациях, когда человек ищет кого-то или что-то или интересуется информацией о событии, фильме, книге и т.д.

Например, если вы хотите спросить друга, видел ли он новый фильм, который недавно вышел в прокат, вы можете использовать фразу: «Have you seen the new movie?» Это указывает на то, что вы интересуетесь опытом друга, который мог произойти в недавнем прошлом, но имеет значение для настоящего момента.

Важно отметить, что данное выражение употребляется в форме Present Perfect, что подчеркивает связь с настоящим временем и актуальность информации, которую вы хотите получить.

Today's Sentences

01

Have you seen my phone?

Situation 1

What are you looking for?

Чего вы ищете?

Have you seen my phone?

Вы видели мой телефон?

You lost your phone again?

Вы снова потеряли свой телефон?

I know.
I should just keep it one spot.

Я знаю.
Мне просто нужно держать это в одном месте.

Situation 2

Have you seen my phone?

Вы видели мой телефон?

Here, let me call it for you.

Здесь, позвольте мне позвонить за вас.

I think it’s in my bag!

Я думаю, это в моей сумке!

You seem to lose track of your phone a lot.

Вы, кажется, часто теряете свой телефон.

02

Have you seen Peter?

Situation 1

You forgot to get this document signed.

Вы забыли получить подпись на этом документе.

Did I?
Sorry about that.

Сделал ли я это?
Извините за это.

Have you seen Peter?
He could probably help you.

Вы видели Питера?
Он, вероятно, мог бы вам помочь.

I’ll page him.

Я позову его.

Situation 2

Have you seen Peter?

Вы видели Peter?

No, I haven’t.
Is it urgent?

Нет, я не видел.
Это срочно?

No, but I do need to confirm something with him.

Нет, но мне нужно кое-что подтвердить с ним.

Let me give him a call to see where he’s at.

Дайте мне позвонить ему, чтобы узнать, где он.

03

Have you seen the statistics on birth rate?

Situation 1

This country is in economic crisis.

Эта страна находится в экономическом кризисе.

Really?
Why do you think so?

Действительно?
Почему вы так думаете?

Have you seen the statistics on birth rate?

Вы видели статистику по уровню рождаемости?

I saw an article the other day but didn’t think much of it.

На днях я видел статью, но особо не обратил на нее внимания.

Situation 2

What do you think about the standard of living now?

Как вы оцениваете уровень жизни в настоящее время?

It’s definitely very high compared to previous decades.

По сравнению с предыдущими десятилетиями это, безусловно, очень высоко.

Have you seen the statistics on birth rate?

Вы видели статистику по уровню рождаемости?

I did.
I’m sure it’s a downside to the high quality of life now.

Я сделал.
Уверен, это недостаток высокого качества жизни сейчас.

04

Have you seen any good movies lately?

Situation 1

Have you seen any good movies lately?

Вы недавно смотрели хорошие фильмы?

No, I haven’t.
They don’t make them like they used to.

Нет, я не видел.
Сейчас их делают уже не так, как раньше.

I agree.

Согласен.

Everything is so over the top nowadays.

Сегодня всё так чрезмерно.

Situation 2

Have you seen any good movies lately?

Вы недавно смотрели хорошие фильмы?

Movies are overrated.

Фильмы переоценены.

Why do you think that?

Почему вы так думаете?

You could invest all that money into more meaningful pursuits.

Вы могли бы вложить все эти деньги в более значимые начинания.

05

Have you seen the newest AR glasses?

Situation

Have you seen the newest AR glasses?

Вы видели новейшие AR очки?

No, what’s so great about them?

Нет, что в них такого замечательного?

The quality of digital content has been significantly upgraded.

Качество цифрового контента было значительно улучшено.

Really?
I’d love to try them out.

Действительно?
Мне бы очень хотелось их попробовать.
Back up

Back up

«Back up» означает поддерживать или резервировать, используется при необходимости подстраховать или сохранить данные.
21 июля, 2025 Read More
Let go

Let go

"Let go" означает отпустить, используется, когда нужно перестать держать или контролировать.
26 октября, 2025 Read More
Step into

Step into

«Step into» означает войти или начать что-то новое, используется при вступлении в новую роль или ситуацию.
24 марта, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00