Meaning
«Try out» — это английский фразовый глагол, который означает пробовать или тестировать что-то, чтобы понять, подходит ли это вам. Например, вы можете «try out» новую деятельность, чтобы решить, нравится ли она вам, или протестировать устройство, чтобы выяснить, работает ли оно должным образом.
Перед покупкой нового автомобиля, вы можете захотеть его «try out», чтобы убедиться, что он вам подходит.
Если вы рассматриваете возможность присоединиться к спортивной команде, вас могут пригласить «try out» в тренировочном матче, чтобы показать свои навыки.
Try out позволяет вам получить личный опыт, который поможет принять более обоснованное решение.
Этот глагол часто используется в ситуациях, когда нужно проверить что-то на практике. Например:
Today's Sentences
01
I’m here to try out fragrances.
Situation
Are you looking for something?
Вы ищете что-то?
I’m here to try out fragrances.
Я здесь, чтобы попробовать ароматы.
We’ve got a beautiful new scent.
Can I spritz some on you?
У нас новый прекрасный аромат.
Могу я немного нанести на вас?
Могу я немного нанести на вас?
Sure.
I love the powdery vanilla scent.
Конечно.
Мне очень нравится аромат ванильной пудры.
Мне очень нравится аромат ванильной пудры.
02
I’d love to try out for the play.
Situation
Did you hear about the auditions?
Вы слышали об "auditions"?
I did.
I’d love to try out for the play.
Я сделал.
Я бы хотел попробовать свои силы в постановке.
Я бы хотел попробовать свои силы в постановке.
I’ll help you prepare for your monologue.
Я помогу вам подготовиться к вашему монологу.
Great!
I’m so excited.
Отлично!
Я так взволнован.
Я так взволнован.
Writer's Note
The phrasal verb "try out" is transitive, intransitive, and separable.
Фразовый глагол «try out» является переходным, непереходным и разделяемым.
- Transitive - This phrasal verb takes a direct object for it to make sense.
Example 1: I want to try out this new software before buying it.
Example 2: She tried the recipe out and it turned out great. - Intransitive - "Try out" does not take a direct object when using intransitively.
Example 1: He tried out for the school play but didn’t get the part.
Example 2: She’s nervous about trying out for the national team. - Separable - Here are a few examples of when the particle and verb are separated.
Example 1: She tried the blender out before deciding to keep it.
Example 2: We tried the new board game out last night.
Перехoдный - Этот фразовый глагол требует прямого дополнения, чтобы иметь смысл.
Пример 1: I want to try out this new software before buying it.
Пример 2: She tried the recipe out and it turned out great.
Пример 1: I want to try out this new software before buying it.
Пример 2: She tried the recipe out and it turned out great.
Непереходный - «Try out» не требует прямого дополнения, когда используется как непереходный глагол.
Пример 1: Он tried out на школьный спектакль, но не получил роль.
Пример 2: Она нервничает из-за trying out на национальную команду.
Пример 1: Он tried out на школьный спектакль, но не получил роль.
Пример 2: Она нервничает из-за trying out на национальную команду.
Разделяемые - Вот несколько примеров, когда частица и глагол разделяются.
Пример 1: Она tried the blender out перед тем, как решить оставить его.
Пример 2: Мы tried the new board game out прошлой ночью.
Пример 1: Она tried the blender out перед тем, как решить оставить его.
Пример 2: Мы tried the new board game out прошлой ночью.
Related words to test and evaluate something: Check out, experiment with, give something a shot/try put something to the test, run a trial, test.
Связанные слова к проверке и оценке чего-либо: Check out, experiment with, give something a shot/try, put something to the test, run a trial, test.
Related words to audition or compete for a role: Apply (for), audition (for), compete (for a spot), enter.
Связанные слова к прослушиванию или участию в конкурсе на роль: Apply (for), audition (for), compete (for a spot), enter.
