Meaning
Na língua inglesa, a expressão «Can I get» é frequentemente utilizada para pedir ou solicitar algo de maneira educada. Essa frase é bastante comum em situações informais, como quando você está em um restaurante ou café e quer pedir uma bebida ou comida. Por exemplo, você pode dizer: «Can I get a coffee, please?», que significa "Posso pegar um café, por favor?".
Além disso, «Can I get» pode ser usado para pedir permissão ou perguntar se algo está disponível. A estrutura é simples e direta, começando com "Can I" seguido do verbo e do objeto que você deseja. Essa expressão ajuda a tornar a solicitação mais suave e educada, sendo uma forma eficaz de comunicação em inglês.
Para utilizá-la corretamente, basta lembrar que «Can I get» é uma forma de iniciar um pedido de maneira cortês, mostrando respeito e consideração pela pessoa a quem você está falando.
Today's Sentences
- Can I get a hug?
- Can I get a ride?
- Can I get a menu?
- Can I get some coffee?
- Can I get a picture with you?
01
Can I get a hug?
Situation 1
Is everything alright?
Can I get a hug?
Of course you can.
I just needed a little something to feel better.
Situation 2
Are you okay?
I’m just a little sad.
Can I get a hug?
Posso receber um abraço?
Yes, I’ve been cooking since yesterday.
I will.
Thanks.
Obrigado.
02
Can I get a ride?
Situation 1
Hey, can I get a ride?
Sure, hop in!
I just need to get to the shop to pick up my bike.
The shop is on the way to my mom’s house, which is where I’m headed anyways.
Situation 2
I’m heading out.
I’ll see you later!
Vejo você mais tarde!
Actually, can I get a ride?
Sure.
We should get going though.
Mas devemos ir agora.
If you could drop me off at the mall that would be great.
03
Can I get a menu?
Situation 1
How’s your meal?
Everything is really good, thanks.
Actually, can I get a menu?
Na verdade, posso ver o cardápio?
Did you wanna order drinks?
How did you know?
I’ll get two glasses of the house wine please.
Eu vou querer duas taças do vinho da casa, por favor.
Situation 2
Can I get a menu?
Of course.
Here you are.
Aqui está.
Thanks.
I’ll have a Vanilla Latte and the Bacon & Cheese Sandwich please.
Eu vou querer um Vanilla Latte e o Bacon & Cheese Sandwich, por favor.
Good choice.
I’ll bring it out to you as soon as it’s ready.
Vou trazer para você assim que estiver pronto.
04
Can I get some coffee?
Situation 1
What can I get for you?
Can I get some coffee?
We’ve got our list of coffees on the board here.
I’ll have an Iced Americano with an extra shot, please.
Situation 2
Welcome to Coffee Bar, how can I help you?
I’d like an extra hot coffee please.
Coming right up.
We’ve got a promotion going on and all drinks before 10am are 10% off.
Temos uma promoção acontecendo e todas as bebidas antes das 10h têm 10% de desconto.
That’s awesome.
Thanks a lot!
Muito obrigado!
05
Can I get a picture with you?
Situation 1
Excuse me, are you the singer from that reality show?
I am.
Can I get a picture with you, please?
Of course.
Thanks for asking nicely and being respectful.
Obrigado por perguntar educadamente e ser respeitoso.
Situation 2
Hi, you’re that character from the hero movie, right?
Yes, I am.
Thanks for saying hi.
Obrigado por dizer oi.
Can I get a picture with you?
Sure.
I’d love to take a picture.
Eu adoraria tirar uma foto.
