Meaning

O termo "Grow up" em inglês é uma expressão muito utilizada para descrever o processo de amadurecimento ou desenvolvimento de uma pessoa ao longo do tempo. Quando alguém diz "You need to grow up", geralmente está sugerindo que a pessoa deve agir de forma mais madura ou responsável.

Além disso, "grow up" é frequentemente usado para mencionar o crescimento físico e emocional que ocorre desde a infância até a idade adulta. Por exemplo, ao dizer "I grew up in Brazil", a pessoa está indicando o local onde passou sua infância e juventude.

Em resumo, "grow up" refere-se tanto ao desenvolvimento pessoal e emocional quanto ao contexto de crescimento físico em um lugar específico. É uma expressão versátil que pode ser aplicada em diversas situações para indicar maturidade e experiências de vida.

Today's Sentences

01

Please grow up!

Situation

Okay, time for a picture!

Tudo bem, hora de uma foto!

Let’s make a funny face.

Vamos fazer uma careta engraçada.

Please grow up!
Can we take a normal picture for once?

Por favor, cresça!
Podemos tirar uma foto normal pelo menos uma vez?

Okay, fine.

Claro, tudo bem.

02

I grew up in a small city.

Situation

So where did you grow up?

Então, onde você cresceu?

I grew up in a small city.

Cresci em uma cidade pequena.

Do you miss it?

Você sente falta disso?

I do, actually.
I get homesick from time to time.

Na verdade, sim.
De vez em quando, sinto saudade de casa.

Writer's Note

The phrasal verb "grow up" can be used as inseparable, intransitive and transitively.

O phrasal verb "grow up" pode ser usado como inseparável, intransitivo e transitivo.
  1. Inseparable:
    The phrasal verb "grow up" must always stay together as a single unit. In other words, the verb and particle up cannot be split by an object.
    Example: You are so immature. Why don't you grow up.
  2. Inseparável:
    O verbo frasal «grow up» deve sempre permanecer junto como uma única unidade. Em outras palavras, o verbo e a partícula up não podem ser separados por um objeto.
    Exemplo: Você é tão imaturo. Por que você não grow up.
  3. Intransitive: Commonly used for "grow up", since it doesn’t require a direct object for it to make sense.
    Example: She grew up in a small village.
  4. Intransitivo: Comumente usado para «grow up», já que não requer um objeto direto para fazer sentido.
    Exemplo: Ela grew up em uma pequena vila.
  5. Transitive: Refers to something that is being developed or build, though this usage is less common.
    Example: He grew up the business from nothing.

    Related Words: Develop, evolve, grow, mature, progress.
  6. Transitive: Refere-se a algo que está sendo desenvolvido ou construído, embora esse uso seja menos comum.
    Example: Ele grew up o negócio do nada.

    Related Words: Desenvolver, evoluir, crescer, amadurecer, progredir.

Bring up

Bring up

«Bring up» significa mencionar ou introduzir um tópico em uma conversa.
fevereiro 18, 2025 Read More
I wonder if

I wonder if

« I wonder if » significa « eu me pergunto se » e é usado ao expressar dúvida ou curiosidade sobre algo.
setembro 16, 2024 Read More
Burn Your Bridges

Burn Your Bridges

«Burn Your Bridges» significa cortar lazos con el pasado, sin retorno.
julho 20, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00