Meaning

O termo "go through" é um phrasal verb em inglês que pode ser traduzido para o português como "passar por", mas possui diversos usos e significados dependendo do contexto.

No sentido literal, "go through" pode significar atravessar ou passar fisicamente por algo. Por exemplo, "go through a tunnel" significa "passar por um túnel".

No sentido figurado, "go through" é frequentemente usado para descrever a experiência de passar por uma situação ou processo, especialmente se for algo desafiador. Por exemplo, "go through a difficult time" significa "passar por um momento difícil".

Além disso, "go through" pode ser usado no contexto de revisar ou examinar algo cuidadosamente. Por exemplo, "go through the documents" significa "revisar os documentos".

Este phrasal verb é bastante versátil, por isso é importante prestar atenção ao contexto em que é usado para compreender seu significado exato.

Today's Sentences

01

We should go through the mountains.

Situation

I have no idea where we are.

Eu não faço ideia de onde estamos.

We should go through the mountains.

Devemos atravessar as montanhas.

Are you sure?

Você tem certeza?

Couldn’t be more sure.

Não poderia ter mais certeza.

02

You can go through this book.

Situation

How am I supposed to write a report about the impacts of social media?

Como devo escrever um relatório sobre os impactos das "social media"?

You can go through this book.

Você pode passar por este livro.

Wow, thanks!
This book is exactly what I needed!

Uau, obrigado!
Este livro é exatamente o que eu precisava!

I have an interest in societal development and picked up this book.
It's a great read.

Tenho interesse no desenvolvimento social e escolhi este livro.
É uma ótima leitura.

Writer's Note

"Go through" is a transitive and inseparable phrasal verb.

"Go through" é um verbo frasal transitivo e inseparável.
  1. Transitive: "Go through" requires a direct object to complete its meaning. You need to specify what is being gone through.
    Correct Example: She went through the documents carefully. (The object is documents.)
    Incorrect Example: She went through carefully. (This would be incomplete without an object.)
  2. Transitive: «Go through» requer um objeto direto para completar seu significado. Você precisa especificar o que está sendo analisado.
    Exemplo Correto: Ela went through os documentos cuidadosamente. (O objeto é documentos.)
    Exemplo Incorreto: Ela went through cuidadosamente. (Isso estaria incompleto sem um objeto.)
  3. Inseparable: The verb go and the particle through cannot be separated. You cannot place another word or object between them.
    Correct Example: We need to go through the contract before signing it.
    Incorrect Example: We need to go the contract through before signing it.
  4. Inseparável: O verbo go e a partícula through não podem ser separados. Você não pode colocar outra palavra ou objeto entre eles.
    Exemplo Correto: Precisamos go through o contrato antes de assiná-lo.
    Exemplo Incorreto: Precisamos go o contrato through antes de assiná-lo.

Related words: Bear, brave, experience, support, swallow, tolerate, undergo, withstand.

Palavras relacionadas: Bear, brave, experience, support, swallow, tolerate, undergo, withstand.
Head back

Head back

「Head back」は帰ることを意味し、元の場所に戻るときに使用されます。
agosto 21, 2025 Read More
Do you feel like

Do you feel like

«Do you feel like» significa «Você está com vontade de» e é usado para perguntar sobre interesse em algo.
maio 17, 2024 Read More
Keep up

Keep up

A expressão «keep up» significa manter-se atualizado ou acompanhar algo. É usada quando se quer continuar no mesmo ritmo ou nível.
março 13, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00