Meaning
O termo "try out" em inglês é usado para descrever o ato de experimentar algo novo ou testar para ver se funciona bem ou se é adequado. É uma expressão comum quando se fala de testar novos produtos, atividades ou habilidades.
Por exemplo, se você está pensando em comprar um novo par de tênis, você pode querer "try out" antes de comprá-los para ter certeza de que são confortáveis. Da mesma forma, se alguém está interessado em um novo hobby, como fotografia, eles podem "try out" uma câmera emprestada para ver se gostam da atividade antes de investir em equipamentos caros.
Além disso, "try out" também pode ser usado no contexto de testes de seleção, como em esportes ou peças de teatro. Alguém pode participar de um "try out" para um time de futebol, o que significa que eles estão mostrando suas habilidades para possivelmente se juntar ao time.
Em suma, "try out" é uma expressão versátil que envolve a ideia de testar ou experimentar algo para ver se atende às suas expectativas ou necessidades.
Today's Sentences
01
I’m here to try out fragrances.
Situation
Are you looking for something?
I’m here to try out fragrances.
We’ve got a beautiful new scent.
Can I spritz some on you?
Posso borrifar um pouco em você?
Sure.
I love the powdery vanilla scent.
Adoro o cheiro de baunilha em pó.
02
I’d love to try out for the play.
Situation
Did you hear about the auditions?
I did.
I’d love to try out for the play.
Eu adoraria fazer o teste para a peça.
I’ll help you prepare for your monologue.
Great!
I’m so excited.
Estou muito animado.
Writer's Note
The phrasal verb "try out" is transitive, intransitive, and separable.
- Transitive - This phrasal verb takes a direct object for it to make sense.
Example 1: I want to try out this new software before buying it.
Example 2: She tried the recipe out and it turned out great. - Intransitive - "Try out" does not take a direct object when using intransitively.
Example 1: He tried out for the school play but didn’t get the part.
Example 2: She’s nervous about trying out for the national team. - Separable - Here are a few examples of when the particle and verb are separated.
Example 1: She tried the blender out before deciding to keep it.
Example 2: We tried the new board game out last night.
Exemplo 1: Eu quero try out este novo software antes de comprá-lo.
Exemplo 2: Ela tried a receita out e ficou ótima.
Exemplo 1: Ele tentou fazer o teste para a peça da escola, mas não conseguiu o papel.
Exemplo 2: Ela está nervosa por tentar fazer o teste para o time nacional.
Exemplo 1: Ela tried o liquidificador out antes de decidir ficar com ele.
Exemplo 2: Nós tried o novo jogo de tabuleiro out ontem à noite.
Related words to test and evaluate something: Check out, experiment with, give something a shot/try put something to the test, run a trial, test.
Related words to audition or compete for a role: Apply (for), audition (for), compete (for a spot), enter.
