Meaning

"Can I interest you in" एक अंग्रेज़ी वाक्यांश है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति को किसी वस्तु, सेवा या विचार की पेशकश करना चाहता है। इसका मतलब है कि आप किसी को किसी चीज़ में दिलचस्पी लेने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं।

उदाहरण के लिए, अगर आप किसी को चाय पेश करना चाहते हैं, तो आप कह सकते हैं: "Can I interest you in a cup of tea?"। इसका अर्थ होगा कि आप विनम्रता से पूछ रहे हैं कि क्या वे चाय पीने में रुचि रखते हैं।

इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर व्यापारिक संदर्भों में भी किया जाता है, जैसे कि जब कोई विक्रेता अपने ग्राहक को कोई नया प्रोडक्ट या सेवा पेश करना चाहता है। यह एक विनम्र तरीका है किसी को कुछ नया आजमाने के लिए प्रेरित करने का।

इस तरह की पेशकश करते समय, यह महत्वपूर्ण है कि आप शिष्टाचार और सम्मान का पालन करें, ताकि सामने वाला व्यक्ति सहज महसूस करे।

Today's Sentences

01

Can I interest you in a cup of coffee?

Situation 1

Can I interest you in a cup of coffee?

क्या मैं आपको एक कप कॉफी में रुचि दिला सकता हूँ?

Sure.
That’s really kind of you.

ज़रूर।
यह वास्तव में आपकी मेहरबानी है।

What’s your drink?

「आपकी पसंदीदा पेय क्या है?」

I’ll have a cappuccino, if that’s alright.

मैं एक कैप्पुचिनो लूंगा, अगर यह ठीक है।

Situation 2

I’m not sure what to order yet.

मैं अभी तक यह तय नहीं कर पाया हूँ कि क्या ऑर्डर करना है।

Take your time. We’re kinda known for our hot drinks though.
Can I interest you in a cup of coffee?

अपने समय का पूरा उपयोग करें। हम "hot drinks" के लिए थोड़े प्रसिद्ध हैं।
क्या मैं आपको एक कप "coffee" के लिए दिलचस्पी दिला सकता हूँ?

Really? I’d love a cup of coffee.
I’ll have it black with no cream, no sugar please.

वाकई? मुझे "coffee" का एक कप बहुत पसंद आएगा।
मैं इसे बिना क्रीम और बिना चीनी के काला ही लूंगा कृपया।

I’ll have it ready for you real quick.

मैं इसे आपके लिए बहुत जल्दी तैयार कर दूंगा।

02

Can I interest you in today’s special?

Situation 1

I want to try something new but I’m not sure what I want.

मैं कुछ नया आज़माना चाहता हूँ लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि मैं क्या चाहता हूँ।

Can I interest you in today’s special?

क्या मैं आपको आज का "special" पेश कर सकता हूँ?

What’s the special today?

आज की विशेष पेशकश क्या है?

It’s Steak Tacos with a side salad and soup.

स्टेक टैकोस के साथ साइड सलाद और सूप है।

Situation 2

What’s in the Jambalaya here?

यहां की "Jambalaya" में क्या है?

There’s sausage and shrimp.

सॉसेज और "shrimp" हैं।

Hmm, I’m not sure if that’s what I want.

हम्म, मुझे यकीन नहीं है कि यही वह है जो मैं चाहता हूँ।

Can I interest you in today’s special?

क्या मैं आपको आज का "special" पेश कर सकता हूँ?

03

Can I interest you in a game of chess?

Situation 1

I’m so bored.
There’s nothing to do around here.

मैं बहुत बोर हो रहा हूँ।
यहाँ करने के लिए कुछ भी नहीं है।

Can I interest you in a game of chess?

क्या मैं आपको शतरंज के खेल में रुचि दिला सकता हूँ?

Chess?
I’ve never played chess before.

शतरंज?
मैंने पहले कभी शतरंज नहीं खेला।

It’s really fun and it’ll keep us busy for a few hours.

यह वास्तव में मजेदार है और यह हमें कुछ घंटों तक व्यस्त रखेगा।

Situation 2

Can I interest you in a game of chess?

क्या मैं आपको शतरंज के खेल में रुचि दिला सकता हूँ?

Sure.
Except that I have no idea what the rules are.

ज़रूर।
सिवाय इसके कि मुझे यह नहीं पता कि नियम क्या हैं।

It’s ok.
I’ll teach you as we play.

यह ठीक है।
मैं तुम्हें खेलते-खेलते सिखाऊंगा।

I’ll give it a try.

मैं इसे आज़माऊंगा।

04

Can I interest you in some new furniture?

Situation 1

Are you browsing today or is there a specific item that you’re looking for?

क्या आप आज केवल देख रहे हैं या किसी विशेष वस्तु की तलाश कर रहे हैं?

We’re browsing today because of the sale.

हम आज "sale" की वजह से ब्राउज़ कर रहे हैं।

You’re right, there’s a sale in the sofa and decor section.
Can I interest you in some new furniture?

आप सही हैं, सोफा और डेकोर सेक्शन में सेल चल रही है।
क्या मैं आपको कुछ नया फर्नीचर दिखा सकता हूँ?

Sure.
We’ll take a look and come find you if we have any questions.

बिल्कुल।
हम देख लेंगे और अगर हमें कोई सवाल होगा तो हम आपको ढूंढ लेंगे।

Situation 2

Hello, welcome to Chapter Decor.

नमस्ते, Chapter Decor में आपका स्वागत है।

We’re here for the opening sale.

हम उद्घाटन बिक्री के लिए यहाँ हैं।

Great!
Can I interest you in some new furniture?

बढ़िया!
क्या मैं आपको कुछ नए फर्नीचर में रुचि दिला सकता हूँ?

We’d like to see bed frames and dressers please.

हम बेड फ्रेम और ड्रेसर देखना चाहेंगे।

05

Can I interest you in some new headphones?

Situation 1

Are you looking for anything in particular?

क्या आप किसी विशेष चीज़ की तलाश कर रहे हैं?

I’m here to buy a gift for a friend.
Preferably under 500 dollars?

मैं यहाँ एक दोस्त के लिए उपहार खरीदने आया हूँ।
अगर संभव हो तो 500 डॉलर के अंदर?

Ok.
Can I interest you in some new headphones?

ठीक है।
क्या मैं आपको कुछ नए "headphones" में रुचि दिला सकता हूँ?

Sure!

ज़रूर!

Situation 2

Hey! I’ve seen you in here before.

नमस्ते! मैंने आपको पहले यहाँ देखा है।

Hi, I come in often to browse at what’s new.
It’s one of my favorite stores.

नमस्ते, मैं अक्सर यह देखने के लिए आता हूँ कि क्या नया है।
यह मेरी पसंदीदा दुकानों में से एक है।

Can I interest you in some new headphones?

क्या आप कुछ नए हेडफ़ोन में दिलचस्पी रखते हैं?

Actually, I’d love to see some.

वास्तव में, मुझे कुछ देखना अच्छा लगेगा।

Writer's Note

Another way to describe "Can I interest you in" is "Would you like" something.

"Can I interest you in" को दूसरे तरीके से "Would you like" कुछ कहना है।
  1. Can I interest you in a cup of tea? 👉 Would you like a cup of tea?
  2. क्या मैं आपको एक कप चाय का प्रस्ताव दे सकता हूँ? 👉 क्या आप एक कप चाय पसंद करेंगे?
  3. Can I interest you in some baked cookies? 👉 Would you like some baked cookies?
  4. क्या मैं आपको कुछ बेक्ड कुकीज़ में रुचि दिला सकता हूँ? 👉 क्या आप कुछ बेक्ड कुकीज़ लेना चाहेंगे?
  5. Can I interest you in going to the mall? 👉 Would you like to go to the mall?
  6. क्या मैं आपको मॉल जाने में रुचि दिला सकता हूँ? 👉 क्या आप मॉल जाना पसंद करेंगे?
  7. Can I interest you in a new watch? 👉 Would you like a new watch?
  8. क्या मैं आपको एक नई घड़ी में रुचि दिला सकता हूँ? 👉 क्या आप एक नई घड़ी चाहेंगे?

Remember that "Can I interest you in" suggests having to get, buy, or take.👍

ध्यान रखें कि «Can I interest you in» का अर्थ होता है प्राप्त करने, खरीदने, या लेने का सुझाव देना।
ड्यूटी फ्री शॉपिंग 1

ड्यूटी फ्री शॉपिंग 1

आपकी शानदार यात्रा के लिए उपयोगी अंग्रेज़ी वाक्य। इनका उपयोग करके आत्मविश्वास से यात्रा करें।
अगस्त 7, 2024 Read More
Can I get

Can I get

「Can I get」 का अर्थ है 'क्या मुझे मिल सकता है', और इसे कुछ माँगते समय प्रयोग किया जाता है।
अगस्त 26, 2024 Read More
I have to admit that

I have to admit that

「I have to admit that」का मतलब है कि मुझे मानना होगा। इसका उपयोग तब होता है जब हम किसी तथ्य को स्वीकार करते हैं या सहमति जताते हैं।
सितम्बर 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00