Meaning

  • When will you का हिंदी में अर्थ है "आप कब करेंगे"। यह प्रश्न पूछने के लिए प्रयोग होता है जब किसी व्यक्ति से उनके कार्य करने के समय के बारे में जानकारी लेनी हो। उदाहरण के लिए, "When will you finish your homework?" का अर्थ होगा "आप अपना होमवर्क कब खत्म करेंगे?"
  • इस वाक्यांश का उपयोग भविष्य में किसी कार्य के पूरे होने या शुरू होने के समय के बारे में पूछताछ करने के लिए किया जाता है। यह किसी योजना या समय-सारणी के बारे में जानकारी प्राप्त करने का एक सरल तरीका है।
  • When will you का प्रयोग तब करें जब आप जानना चाहें कि किसी विशेष कार्य को करने का इरादा कब है। उदाहरण के लिए, "When will you visit us?" का अर्थ होगा "आप हमें कब मिलेंगे?"
  • यह वाक्यांश बातचीत में स्पष्टता लाने और समय प्रबंधन में सहायता करता है। इसे प्रश्न पूछने के लिए एक औपचारिक और विनम्र तरीका माना जा सकता है।
  • Today's Sentences

    01

    When will you see her?

    Situation 1

    Are you leaving now?

    क्या आप अभी जा रहे हैं?

    Yes.

    हाँ।

    I have something to give your sister.
    When will you see her?

    मुझे तुम्हारी बहन को कुछ देना है।
    तुम उसे कब देखोगे?

    I’m going to see her now.
    I can give it to her, if you want?

    मैं अब उनसे मिलने जा रहा हूँ।
    अगर आप चाहें तो मैं इसे उन्हें दे सकता हूँ?

    Situation 2

    When will you see her?

    आप उसे कब देखेंगे?

    She’s coming over next week.
    Did you want me to ask her for you?

    वह अगले हफ्ते आ रही है।
    क्या आप चाहते हैं कि मैं उससे आपके लिए पूछूं?

    If you can, that would be great.

    यदि आप कर सकते हैं, तो यह बहुत अच्छा होगा।

    She’s been looking for a real estate agent, I’ll send her your contacts.

    वह एक रियल एस्टेट एजेंट की तलाश में है, मैं उसे आपके संपर्क भेज दूँगा।

    02

    When will you be home?

    Situation 1

    Are you going to the gym after work?

    काम के बाद जिम जा रहे हो?

    That’s the plan.

    यह योजना है।

    When will you be home?

    आप घर कब आओगे?

    I’ll be home around 8.

    मैं घर के आसपास 8 बजे तक पहुँच जाऊँगा।

    Situation 2

    When will you be home?

    आप घर कब आओगे?

    I’m stuck in traffic now and it seems like there might be an accident a few cars ahead of me.

    मैं अभी जाम में फंसा हुआ हूँ और ऐसा लग रहा है कि मेरे सामने कुछ गाड़ियों के आगे शायद कोई दुर्घटना हुई है।

    Looks like it might take awhile.
    I was gonna heat up dinner for you.

    ऐसा लगता है कि इसमें थोड़ा समय लग सकता है।
    मैं आपके लिए रात का खाना गर्म करने वाला था।

    I’m so sorry for being late.
    You can start without me if you’re hungry.

    मुझे देर से आने के लिए बहुत खेद है।
    अगर आपको भूख लगी है तो आप मेरे बिना शुरू कर सकते हैं।

    03

    When will you come visit?

    Situation 1

    I miss you!

    मुझे तुम्हारी याद आती है!

    We miss you too.

    हम भी आपको याद करते हैं।

    When will you come visit?

    आप कब मिलने आएंगे?

    We’re planning to come some time next summer.

    हम अगली गर्मियों में किसी समय आने की योजना बना रहे हैं।

    Situation 2

    When will you come visit?

    आप कब मिलने आएंगे?

    With exams and studying full time, I have no idea.

    परीक्षाओं और पूर्णकालिक पढ़ाई के साथ, मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है।

    I guess I can come visit you.

    मुझे लगता है कि मैं आपसे मिलने आ सकता हूँ।

    I’d love that.
    I miss you already.

    मैं इसे बहुत पसंद करूँगा।
    मैं तुम्हें पहले से ही याद कर रहा हूँ।

    04

    When will you go riding again?

    Situation 1

    How are your riding lessons going?

    आपकी घुड़सवारी की कक्षाएं कैसी चल रही हैं?

    They’re good.
    But I have a fracture on my collarbone from a fall.

    वे अच्छे हैं।
    लेकिन मुझे गिरने से कॉलरबोन पर फ्रैक्चर हो गया है।

    Oh no.
    When will you go riding again?

    ओह नहीं।
    आप फिर से "riding" कब जाएंगे?

    The doctor says it should take around 10 weeks.

    डॉक्टर का कहना है कि इसमें लगभग 10 सप्ताह लगने चाहिए।

    Situation 2

    I’m taking a break from lessons.

    मैं पाठों से एक ब्रेक ले रहा हूं।

    Why is that?

    उसका कारण क्या है?

    I need to focus on school right now.

    मुझे अभी स्कूल पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।

    When will you go riding again?

    आप फिर से घुड़सवारी के लिए कब जाएंगे?

    05

    When will you start eating healthy? 

    Situation 1

    We ate so much over the weekend.

    हमने सप्ताहांत में बहुत अधिक खाया।

    We did.
    I think we associate a good weekend with indulging.

    हमने किया।
    मेरा मानना है कि हम एक अच्छे सप्ताहांत को आनंद लेने के साथ जोड़ते हैं।

    When will you start eating healthy?

    आप स्वस्थ भोजन करना कब शुरू करेंगे?

    When you start, I’ll start.

    जब आप शुरू करेंगे, मैं शुरू करूंगा।

    Situation 2

    When will you start eating healthy?

    आप स्वस्थ भोजन करना कब शुरू करेंगे?

    What is healthy eating anyways?

    स्वस्थ भोजन आखिरकार क्या है?

    Well, you can incorporate colorful fruits and vegetables as appetizers.

    अच्छा, आप "colorful fruits and vegetables" को ऐपेटाइज़र के रूप में शामिल कर सकते हैं।

    I’ll think about it.

    मैं इस पर विचार करूंगा।

    Writer's Note

    Another phrase to use instead of "When will you" would be "When are you going to".

    "When will you" के स्थान पर उपयोग करने के लिए एक और वाक्यांश "When are you going to" हो सकता है।
    1. When will you come over? 👉 When are you going to come over?
    2. आप कब आओगे? 👉 जब आप When are you going to आओगे?
    3. When will you go snowboarding? 👉 When are you going to go snowboarding?
    4. आप स्नोबोर्डिंग करने कब जाएंगे? 👉 आप स्नोबोर्डिंग करने कब जाने वाले हैं?
    5. When will she arrive at the airport? 👉 When is she going to arrive at the airport?
    6. वह हवाई अड्डे पर कब पहुँचेंगी? 👉 वह हवाई अड्डे पर कब पहुँचने वाली हैं?
    7. When will he learn to drive? 👉 When is he going to learn to drive?
    8. वह गाड़ी चलाना कब सीखेगा? 👉 वह कब गाड़ी चलाना सीखने वाला है?
    9. When will they decide on a color for the wall? 👉 When are they going to decide on a color for the wall?
    10. दीवार के लिए रंग का निर्णय वे कब करेंगे? 👉 वे दीवार के लिए रंग का निर्णय कब करने वाले हैं?

    Write down some situations and try to make a new sentence of your own! You'll be surprised that some practice here and there will help you speak and understand better. Every little effort you make will bring you one step closer to your goal!

    कुछ स्थितियों को लिखिए और अपनी खुद की एक नई वाक्य बनाने की कोशिश कीजिए! आपको आश्चर्य होगा कि थोड़ी-थोड़ी प्रैक्टिस आपके बोलने और समझने की क्षमता को बेहतर बनाएगी। आपका हर छोटा प्रयास आपको आपके लक्ष्य के एक कदम और करीब ले आएगा!

    Who is your

    Who is your

    «Who is your» का मतलब है "आपका कौन है" और यह किसी व्यक्ति की पहचान पूछने के लिए उपयोग होता है।
    जुलाई 4, 2024 Read More
    प्यार की अंग्रेज़ी 1

    प्यार की अंग्रेज़ी 1

    किसी से अपने प्यार का इज़हार करने के लिए रोमांटिक अंग्रेज़ी वाक्य।
    अक्टूबर 14, 2024 Read More
    It's my first time

    It's my first time

    "यह मेरी पहली बार है" का अर्थ है कि आप कुछ नया कर रहे हैं। जब आप कुछ पहली बार अनुभव करते हैं तो इसका प्रयोग होता है।
    सितम्बर 4, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00