Meaning
Contohnya, jika Anda berada di sebuah restoran, pelayan mungkin akan berkata, "Can I interest you in our special dessert today?" yang berarti "Apakah Anda tertarik dengan hidangan penutup spesial kami hari ini?".
Ungkapan ini memberikan kesan ramah dan tidak memaksa, sehingga sering digunakan dalam konteks bisnis atau layanan pelanggan. Dengan menggunakan "Can I interest you in", pembicara memberikan pilihan kepada lawan bicaranya untuk merespons dengan bebas, sehingga menciptakan suasana interaksi yang lebih nyaman dan terbuka.
Today's Sentences
- Can I interest you in a cup of coffee?
- Can I interest you in today’s special?
- Can I interest you in a game of chess?
- Can I interest you in some new furniture?
- Can I interest you in some new headphones?
- Writer's Note
01
Can I interest you in a cup of coffee?
Situation 1
Can I interest you in a cup of coffee?
Sure.
That’s really kind of you.
Itu sangat baik dari Anda.
What’s your drink?
I’ll have a cappuccino, if that’s alright.
Situation 2
I’m not sure what to order yet.
Take your time. We’re kinda known for our hot drinks though.
Can I interest you in a cup of coffee?
Bagaimana jika saya tawarkan secangkir kopi?
Really? I’d love a cup of coffee.
I’ll have it black with no cream, no sugar please.
Saya akan meminumnya hitam tanpa krim, tanpa gula ya.
I’ll have it ready for you real quick.
02
Can I interest you in today’s special?
Situation 1
I want to try something new but I’m not sure what I want.
Can I interest you in today’s special?
What’s the special today?
It’s Steak Tacos with a side salad and soup.
Situation 2
What’s in the Jambalaya here?
There’s sausage and shrimp.
Hmm, I’m not sure if that’s what I want.
Can I interest you in today’s special?
03
Can I interest you in a game of chess?
Situation 1
I’m so bored.
There’s nothing to do around here.
Tidak ada yang bisa dilakukan di sini.
Can I interest you in a game of chess?
Chess?
I’ve never played chess before.
Saya belum pernah bermain catur sebelumnya.
It’s really fun and it’ll keep us busy for a few hours.
Situation 2
Can I interest you in a game of chess?
Sure.
Except that I have no idea what the rules are.
Kecuali bahwa saya tidak tahu apa aturan-aturannya.
It’s ok.
I’ll teach you as we play.
Aku akan mengajarimu sambil bermain.
I’ll give it a try.
04
Can I interest you in some new furniture?
Situation 1
Are you browsing today or is there a specific item that you’re looking for?
We’re browsing today because of the sale.
You’re right, there’s a sale in the sofa and decor section.
Can I interest you in some new furniture?
Apakah Anda tertarik dengan beberapa furnitur baru?
Sure.
We’ll take a look and come find you if we have any questions.
Kami akan melihatnya dan akan mencari Anda jika kami memiliki pertanyaan.
Situation 2
Hello, welcome to Chapter Decor.
We’re here for the opening sale.
Great!
Can I interest you in some new furniture?
Apakah Anda tertarik dengan beberapa furnitur baru?
We’d like to see bed frames and dressers please.
05
Can I interest you in some new headphones?
Situation 1
Are you looking for anything in particular?
I’m here to buy a gift for a friend.
Preferably under 500 dollars?
Preferably under 500 dollars?
Ok.
Can I interest you in some new headphones?
Bisa saya tawarkan beberapa "new headphones"?
Sure!
Situation 2
Hey! I’ve seen you in here before.
Hi, I come in often to browse at what’s new.
It’s one of my favorite stores.
Ini adalah salah satu toko favorit saya.
Can I interest you in some new headphones?
Apakah Anda tertarik dengan beberapa "headphones" baru?
Actually, I’d love to see some.
Writer's Note
Another way to describe "Can I interest you in" is "Would you like" something.
- Can I interest you in a cup of tea? 👉 Would you like a cup of tea?
- Can I interest you in some baked cookies? 👉 Would you like some baked cookies?
- Can I interest you in going to the mall? 👉 Would you like to go to the mall?
- Can I interest you in a new watch? 👉 Would you like a new watch?
Remember that "Can I interest you in" suggests having to get, buy, or take.👍