Meaning
"Freshen up" adalah ungkapan bahasa Inggris yang berarti menyegarkan diri. Biasanya, ini digunakan ketika seseorang ingin merasa lebih segar dan bersih, misalnya setelah perjalanan yang panjang atau sebelum menghadiri suatu acara. Dalam konteks sehari-hari, "freshen up" dapat berarti mencuci muka, menyisir rambut, atau mengganti pakaian agar merasa lebih nyaman dan siap beraktivitas kembali.
Ungkapan ini sering digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin memperbaiki penampilan atau perasaan mereka dengan cepat dan mudah. Misalkan, setelah bekerja seharian, Anda mungkin ingin "freshen up" sebelum pergi makan malam dengan teman-teman. Dengan demikian, "freshen up" tidak hanya mengacu pada penampilan fisik tetapi juga pada perasaan lebih baik dan lebih siap menghadapi situasi berikutnya.
Today's Sentences
01
I need to freshen up.
Situation
Dinner was lovely.
Makan malamnya sangat menyenangkan.
The food was amazing.
Makanannya luar biasa.
Do you mind if I run to the restroom?
I need to freshen up.
Apakah kamu keberatan jika saya pergi ke restroom?
Saya perlu menyegarkan diri.
Saya perlu menyegarkan diri.
Of course.
I’ll look at the dessert menu.
Tentu saja.
Saya akan melihat menu dessert.
Saya akan melihat menu dessert.
02
Should we freshen up the room?
Situation
The air seems a little stuffy.
Udara terasa agak pengap.
Should we freshen up the room?
Apakah kita perlu menyegarkan ruangan?
Sure, maybe I’ll light a candle and open the windows.
Tentu, mungkin saya akan menyalakan "candle" dan membuka "windows".
Great!
Bagus!
Writer's Note
To "freshen up" means to refresh oneself by washing or changing clothes. Or to make something look newer or more attractive. The great thing is, is that you can use it for both people and things.
Berikut adalah terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia:
To "freshen up" berarti menyegarkan diri dengan cara mencuci atau mengganti pakaian. Atau membuat sesuatu terlihat lebih baru atau lebih menarik. Yang hebat adalah, Anda dapat menggunakannya baik untuk orang maupun benda.
"Freshen up" is a separable and transitive phrasal verb.
「Freshen up」 adalah frasa kerja yang dapat dipisahkan dan transitif.
- Separable: You may place an object between the verb freshen and particle up.
Example: I’m going to freshen my breath up. - Transitive: "Freshen up" needs an object, in other words, you need to specify what is being freshened.
Example: She freshened up her room before the guests arrived.
Related Words: Wash up, tidy up, spruce up, groom, clean up, refresh oneself, revive, revitalize, re-energize, and perk up
Separable: Anda dapat meletakkan objek di antara kata kerja freshen dan partikel up.
Contoh: Saya akan freshen napasku up.
Contoh: Saya akan freshen napasku up.
Transitive: "Freshen up" membutuhkan objek, dengan kata lain, Anda perlu menyebutkan apa yang sedang disegarkan.
Example: Dia freshened up kamarnya sebelum tamu datang.
Related Words: Wash up, tidy up, spruce up, groom, clean up, refresh oneself, revive, revitalize, re-energize, dan perk up
Example: Dia freshened up kamarnya sebelum tamu datang.
Related Words: Wash up, tidy up, spruce up, groom, clean up, refresh oneself, revive, revitalize, re-energize, dan perk up
