Meaning

"Step into" adalah ungkapan bahasa Inggris yang dapat diterjemahkan secara langsung sebagai "melangkah ke dalam". Namun, ungkapan ini memiliki makna yang lebih luas dan sering digunakan dalam konteks yang berbeda-beda.

Makna: "Step into" biasanya berarti memulai atau memasuki suatu peran, situasi, atau tempat baru. Misalnya, ketika seseorang "step into a new job", berarti orang tersebut mulai bekerja di pekerjaan baru. Ungkapan ini dapat menggambarkan tindakan memasuki sesuatu yang baru dan mungkin menantang.

Penggunaan: Ungkapan ini sering digunakan secara kiasan. Sebagai contoh, Anda dapat mengatakan "I’m ready to step into a leadership role" untuk menyatakan kesiapan Anda mengambil peran kepemimpinan. Dalam konteks fisik, seperti "step into the room", ungkapan ini lebih literal, menggambarkan tindakan memasuki ruangan.

Contoh lain: Dalam kehidupan sehari-hari, jika seseorang mengatakan "step into the future", ini berarti mereka bersiap menghadapi masa depan dengan optimisme. Frasa ini mengisyaratkan transisi ke fase atau pengalaman baru dalam hidup seseorang.

Menggunakan "step into" dalam percakapan sehari-hari dapat membantu mengekspresikan ide tentang memulai sesuatu yang baru atau menghadapi perubahan dengan cara yang lebih ekspresif dan dinamis.

Today's Sentences

01

Step into my office.

Situation

I’ve completed the report for you.

Saya telah menyelesaikan laporan untuk Anda.

Great.
Step into my office.

Baiklah.
Masuklah ke kantor saya.

Sure.
But I’ve only got 10 minutes.

Tentu.
Namun, saya hanya punya 10 menit.

Why don’t you leave it on my desk and I'll look at it later.

Mengapa tidak Anda letakkan saja di mejaku dan nanti akan saya lihat.

02

She’s always stepping in.

Situation

You seem very annoyed.

Anda terlihat sangat kesal.

It’s just that she’s always stepping in.

Hanya saja dia selalu ikut campur.

Are you talking about your roommate?

Apakah kamu sedang membicarakan teman sekamarmu?

Yes.
She’s great but sometimes I just need my space.

Ya.
Dia hebat tetapi terkadang saya hanya butuh ruang sendiri.

Writer's Note

"Step into" can be both transitive and intransitive and it’s an inseparable phrasal verb.

"Step into" dapat menjadi transitive dan intransitive serta merupakan phrasal verb yang inseparable.
  1. Intransitive: When it is used without a direct object. It doesn’t require an object to complete the meaning.
    Example: As soon as she stepped into the room, everyone stopped talking.
    Example: We can discuss it over coffee, care to step into my office?
  2. Intransitive: Ketika digunakan tanpa objek langsung. Tidak memerlukan objek untuk melengkapi maknanya.
    Example: Saat dia stepped into ruangan, semua orang berhenti berbicara.
    Example: Kita bisa mendiskusikannya sambil minum kopi, mau step into ke kantor saya?
  3. Transitive: When it is used with a direct object, it takes one.
    Example: He stepped into his new job after graduation.
    Example: Getting married was fun but I found myself stepping into a whole new world.
  4. Transitive: Ketika digunakan dengan objek langsung, itu memerlukan satu.
    Contoh: Dia stepped into pekerjaan barunya setelah lulus.
    Contoh: Menikah itu menyenangkan tetapi saya mendapati diri saya stepping into dunia yang benar-benar baru.
  5. Inseparable: You cannot separate the verb step from the particle into without affecting its meaning.
    Example: He hesitated before he stepped into the conversation.
  6. Inseparable: Anda tidak dapat memisahkan kata kerja step dari partikel into tanpa mempengaruhi maknanya.
    Contoh: Dia ragu sebelum dia stepped into percakapan tersebut.

Related words: access, enter, gain entrance, set foot in

Kata-kata terkait: access, enter, gain entrance, set foot in
Didn't she

Didn't she

"Didn't she" berarti "bukankah dia (perempuan)" dan digunakan untuk konfirmasi.
November 14, 2024 Read More
Pull off

Pull off

“Pull off” artinya berhasil melakukan sesuatu dengan baik, biasanya sulit.
Mei 23, 2025 Read More
I'm good at

I'm good at

"I'm good at" berarti "Saya pandai dalam" dan digunakan untuk menyatakan kemampuan.
Oktober 2, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00