Meaning
Set up — это английское выражение, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно часто используется для обозначения процесса подготовки или организации чего-либо. Например, когда вы «set up» новое устройство, это значит, что вы его настраиваете и готовите к использованию. В этом смысле, «set up» может означать как физическую установку оборудования, так и программную настройку.
Также «set up» может использоваться в контексте организации мероприятий или встреч. Например, если вы «set up» встречу, это значит, что вы её организуете, назначаете время и место, и, возможно, приглашаете участников. Это выражение может также подразумевать создание новых условий или структур, например, «set up» бизнес — это значит создать и начать управлять новым предприятием.
Важно помнить, что «set up» — это фразовый глагол, и его значение может сильно зависеть от слов, которые идут после него, поэтому всегда обращайте внимание на контекст.
Today's Sentences
01
They were set up by a mutual friend.
Situation
Did you hear how Sara and Ethan ended up together?
Yeah!
I think they were set up by a mutual friend.
Я думаю, их познакомил общий друг.
Didn’t they meet at our farewell staff party?
Nope.
It was totally planned and now they’re getting married!
Это было полностью запланировано, и теперь они женятся!
02
Rescue crews are standing by in case of flooding.
Situation
Have you seen how much effort Jenna’s been putting into her new business?
Yeah, she’s been working nonstop these days.
It’s all for her family.
She wants to set up her kids with a good future.
Она хочет обеспечить своим детям хорошее будущее.
She’s super dedicated and so strong for putting her children first and foremost.
Writer's Note
"Set up" is a transitive and separable phrasal verb.
- Transitive - Requires a direct object to complete its meaning. In other words, the action of the verb is being done to something or someone.
Example 1: She set up her own company last year.
Example 2: They’re setting up a new network in the office.
Example 3: We need to set the tent up before it gets dark. - Separable - Meaning that the particle "set" and the verb "up" can be separated.
Example 1: His parents set him up for life with a trust fund.
Example 2: I set them up on a blind date.
Example 3: She set her phone up with all the new apps.
Пример 1: Она set up свою собственную компанию в прошлом году.
Пример 2: Они setting up новую сеть в офисе.
Пример 3: Нам нужно set палатку up до наступления темноты.
Пример 1: Его родители «set» его «up» на всю жизнь, создав трастовый фонд.
Пример 2: Я «set» их «up» на свидание вслепую.
Пример 3: Она «set» свой телефон «up», установив все новые приложения.
Related Words: Arrange, assemble, assign, build, construct, establish, frame, initiate, install, institute, launch, mount, organize, plan, position, prepare, provide, schedule, stage, structure
