Meaning
O termo em inglês "Take back" pode ter diferentes significados dependendo do contexto em que é usado. Aqui estão algumas das principais interpretações e usos dessa expressão:
Em todos esses casos, "Take back" tem a ideia central de retornar ou recuperar algo, seja fisicamente ou em termos de palavras e memórias. Usar corretamente essa expressão pode ajudar a comunicar efetivamente essas ideias em uma conversa em inglês.
Today's Sentences
- I didn’t mean it. I take it back.
- This old song takes me back to our summer road trips.
- Writer's Note
01
I didn’t mean it. I take it back.
Situation
Did you seriously just say my cooking tastes like cardboard?
I didn’t mean it.
I take it back.
제가 한 말을 취소할게요.
Too late.
The spaghetti is now emotionally unavailable.
O spaghetti agora está emocionalmente indisponível.
Tell it I’m sorry and I’ll bring garlic bread as a peace offering.
02
This old song takes me back to our summer road trips.
Situation
Hey, listen!
They’re playing our song!
Estão tocando nossa música!
This old song takes me back to our summer road trips.
Windows down and singing off-key.
I think we even took the extra long route, just to keep the music going.
Writer's Note
"Take back" is a transitive and separable phrasal verb.
- Transitive - Requires an object in the phrase for the sentence to make sense.
Example 1: That song really takes me back to high school.
Example 2: We took back the curtains and exchanged them for a different style.
Example 3: He took back what he said about the team. - Separable - An object can be placed between the particle "take" and the verb "back".
Example 1: I took the shoes back because they didn’t fit.
Example 2: The smell of rain takes me back to childhood summers.
Example 3: That photo takes me back to my first year abroad.
Exemplo 1: Aquela música realmente me leva de volta ao ensino médio.
Exemplo 2: Nós devolvemos as cortinas e as trocamos por um estilo diferente.
Exemplo 3: Ele retirou o que disse sobre o time.
Exemplo 1: Eu took os sapatos back porque eles não serviram.
Exemplo 2: O cheiro de chuva takes me back aos verões da infância.
Exemplo 3: Aquela foto takes me back ao meu primeiro ano no exterior.
Related Words: Apologize, cancel, disavow, recant, recall, reclaim, recoup, redress, refute, renounce, repeal, repudiate, rescind, retract, reverse, revoke, undo, withdraw.
