Meaning

«Would you like» là một cụm từ tiếng Anh thường được sử dụng để đưa ra lời mời hoặc đề nghị một cách lịch sự. Khi bạn muốn hỏi người khác có muốn làm việc gì đó hay không, bạn có thể dùng cụm từ này. Ví dụ, khi mời ai đó uống trà, bạn có thể hỏi: «Would you like some tea?» có nghĩa là «Bạn có muốn uống một ít trà không?». Cấu trúc này có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ mời ai đó tham gia hoạt động cho đến đề nghị giúp đỡ. Nó thể hiện sự tôn trọng và lịch sự đối với người nghe, vì vậy thường được dùng trong các hoàn cảnh giao tiếp trang trọng hoặc khi bạn muốn thể hiện sự nhã nhặn. Để trả lời, bạn có thể nói «Yes, please» nếu bạn đồng ý hoặc «No, thank you» nếu bạn từ chối mà vẫn muốn giữ phép lịch sự.

Today's Sentences

01

Would you like some help?

Situation 1

Would you like some help?

Bạn có cần giúp đỡ không?

Could you hold the elevator for a second?

Bạn có thể giữ thang máy một chút được không?

Sure, take your time.

Chắc chắn rồi, cứ từ từ nhé.

So many packages to deliver today.
Thanks.

Có rất nhiều gói hàng cần giao hôm nay.
Cảm ơn.

Situation 2

Would you like some help?

Bạn có cần giúp đỡ không?

I don’t think I can make it across the street.

Tôi không nghĩ rằng tôi có thể băng qua đường.

I can help you walk, just take your time.

Tôi có thể giúp bạn đi bộ, cứ từ từ thôi nhé.

Sorry to be a pain.

Xin lỗi vì đã gây phiền phức.

02

Would you like a cup of coffee?

Situation

I’m so happy we can catch up over dessert.

Tôi rất vui vì chúng ta có thể gặp nhau để trò chuyện trong lúc ăn tráng miệng.

Me too.
Should we order a drink too?

Tớ cũng vậy.
Chúng ta có nên gọi đồ uống nữa không?

Would you like a cup of coffee?

Bạn có muốn một tách cà phê không?

I’d love that!

Tôi rất thích điều đó!

03

Would you like a bite?

Situation 1

Is that soup from across the street?

Súp đó có phải từ bên kia đường không?

Yes, I just had lunch and got takeout.

Vâng, tôi vừa ăn trưa xong và đã mua đồ ăn mang về.

I haven’t had lunch yet.

Tôi chưa ăn trưa.

Would you like a bite?

Bạn có muốn thử một miếng không?

Situation 2

Would you like a bite?

Bạn có muốn thử một miếng không?

I would love some of your sandwich.

Tôi rất muốn một ít bánh sandwich của bạn.

Here you can have half, I’m not too hungry today.

Ở đây bạn có thể lấy một nửa, hôm nay tôi không quá đói.

Thanks!

Cảm ơn!

04

Would you like a drink?

Situation

Would you like a drink?

Bạn có muốn uống gì không?

Yes, I would love some lemon water.

Vâng, tôi rất muốn một ít nước chanh.

Certainly.

Chắc chắn rồi.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

05

Would you like a ride?

Situation 1

Oh no, I’m late for school.

Ôi không, tôi trễ học mất rồi.

Would you like a ride?

Bạn có muốn đi nhờ xe không?

If you can, that would be great.

Nếu bạn có thể, điều đó sẽ rất tuyệt.

I got the keys, let’s go.

Tôi đã có chìa khóa, đi thôi.

Situation 2

When are you done work?

Khi nào bạn xong việc?

I’m off at 6.

Tôi nghỉ làm lúc 6 giờ.

Would you like a ride?

Bạn có muốn đi nhờ xe không?

That would be nice.

Điều đó sẽ thật tuyệt.

Writer’s Note

Here are some key points about "Would you like":

Dưới đây là một số điểm chính về "Would you like":
  1. Function: Making Polite Offers or Invitations
    👉 "Would you like" is more polite and formal than "Do you want".
    👉 Used to offer food, help, activities, or options.

    Examples:
    👉 Would you like some coffee?
    👉 Would you like to join us for dinner?
  2. Chức năng: Đưa ra lời mời hoặc đề nghị một cách lịch sự
    👉 “Would you like” lịch sự và trang trọng hơn “Do you want”.
    👉 Được sử dụng để mời ăn uống, giúp đỡ, tham gia hoạt động hoặc lựa chọn.

    Ví dụ:
    👉 Would you like một ít cà phê không?
    👉 Would you like tham gia bữa tối với chúng tôi không?
  3. Common Structures:

    "Would you like" + noun?
    👉 Would you like a drink?
    👉 Would you like a seat by the window?

    "Would you like" + "to" + verb?
    👉 Would you like to come with us?
    👉 Would you like to learn more?
  4. Cấu trúc thông dụng:

    "Would you like" + danh từ?
    👉 Bạn có muốn uống gì không?
    👉 Bạn có muốn ngồi gần cửa sổ không?

    "Would you like" + "to" + động từ?
    👉 Bạn có muốn đi cùng chúng tôi không?
    👉 Bạn có muốn tìm hiểu thêm không?

Did you notice the tone of the question? It definitely has a more well mannered, polite, even professional attitude. As English learners, there's a fear of saying something or acting in a way that is rude. Perhaps even offensive to someone outside of your culture. But no matter who you are, where you are, you can always learn politeness from the impolite. Let us know if you have any questions about studying English or about being polite! We'd love to hear from you.

Bạn có nhận thấy giọng điệu của câu hỏi không? Nó chắc chắn có một thái độ lịch sự, nhã nhặn và thậm chí là chuyên nghiệp hơn. Là người học tiếng Anh, có sự lo lắng về việc nói hoặc hành động một cách thô lỗ. Thậm chí có thể xúc phạm ai đó ngoài nền văn hóa của bạn. Nhưng dù bạn là ai, ở đâu, bạn luôn có thể học được sự lịch sự từ những điều không lịch sự. Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc học tiếng Anh hoặc về cách cư xử lịch sự! Chúng tôi rất mong nhận được phản hồi từ bạn.
Look for

Look for

“Look for” có nghĩa là tìm kiếm, được sử dụng khi bạn đang cố gắng tìm một thứ gì đó.
Tháng 8 25, 2025 Read More
Let's not

Let's not

“Let’s not” nghĩa là “Chúng ta đừng”. Dùng khi muốn ngăn cản hoặc tránh làm gì đó.
Tháng 8 13, 2024 Read More
Get by

Get by

“Get by” nghĩa là vượt qua hoặc xoay xở để sống, dùng khi gặp khó khăn tài chính hoặc trong cuộc sống.
Tháng 10 21, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00