Meaning
Trong tiếng Anh, cụm từ "back off" thường được dùng để yêu cầu ai đó ngừng làm điều gì đó hoặc lùi lại để không can thiệp vào vấn đề của người khác. Nó có thể mang ý nghĩa cảnh báo hoặc yêu cầu lịch sự tùy thuộc vào ngữ cảnh và cách dùng.
Hãy nhớ rằng cách thức và ngữ điệu khi sử dụng "back off" rất quan trọng, vì nó có thể bị hiểu lầm là thô lỗ nếu không được dùng đúng cách.
Today's Sentences
01
Just back off!
Situation
You shouldn’t come home so late and not tell us where you’ve been.
Just back off!
That’s no way to talk to me.
I’m sorry but I just need some space.
02
Back off from too much exercise.
Situation
My back is killing me.
Back off from too much exercise.
Really?
Do you think it’s a muscle strain?
Bạn có nghĩ rằng đó là một sự căng cơ không?
It’s certainly possible.
Writer's Note
To "back off" from someone or something means to leave someone alone or withdraw from a situation, often used when someone is being too pushy or aggressive. It may sound rude and isn’t the nicest way to express your feelings. It’s often used in a defensive or angry tone.
- Intransitive: To "back off" is considered an intransitive phrasal verb as it does not require a direct object to complete its meaning.
Example: Don't come any closer, back off. - Inseparable: A non-separable phrasal verb means you cannot place an object between the verb and the particle.
Correct Example 1: ✅ You need to back off.
Correct Example 2: ✅ He told me to back off.
Let's look at some separated examples!
Incorrect Example 1: ❌ You need to back the situation off.
Incorrect Example 2: ❌ He told me to back her off.
These are incorrect because "back off" doesn’t take a direct object and its particle off can’t be moved away from the verb.
Ví dụ: Đừng tiến lại gần hơn, back off.
Ví dụ đúng 1: ✅ Bạn cần phải back off.
Ví dụ đúng 2: ✅ Anh ấy bảo tôi back off.
Hãy cùng xem một số ví dụ bị tách rời!
Ví dụ sai 1: ❌ Bạn cần phải back the situation off.
Ví dụ sai 2: ❌ Anh ấy bảo tôi back her off.
Những ví dụ này sai vì "back off" không có đối tượng trực tiếp và tiểu từ off không thể tách rời khỏi động từ.
Related Words: Retreat, withdraw, pull back, step back, draw back, move back, pull away, pull back, recede, retire, withdraw.
