Meaning
1. Đứng bên cạnh: Khi bạn "stand by" ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đang ở gần để hỗ trợ hoặc bảo vệ họ. Ví dụ, trong một tình huống khó khăn, bạn có thể nói: "Tôi sẽ luôn đứng bên cạnh bạn." Điều này thể hiện sự ủng hộ và sẵn sàng giúp đỡ.
2. Sẵn sàng: "Stand by" cũng có nghĩa là sẵn sàng để làm điều gì đó. Ví dụ, trong các thông báo trên máy bay, hành khách có thể được yêu cầu "stand by" để chờ thông tin tiếp theo. Tương tự, trong công việc, khi bạn được yêu cầu "stand by", điều đó có nghĩa là bạn cần sẵn sàng để hành động khi cần thiết. Như vậy, "stand by" có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ việc hỗ trợ người khác đến việc sẵn sàng thực hiện một nhiệm vụ.
Today's Sentences
- I’ll stand by you through thick and thin.
- Rescue crews are standing by in case of flooding.
- Writer's Note
01
I’ll stand by you through thick and thin.
Situation
I’m scared things might change once I move abroad.
Yeah, change is hard but it doesn’t mean we won’t make it.
What if the distance pulls us apart?
I promise that I’ll stand by you through thick and thin.
No matter the time zones or miles.
Dù có khác biệt múi giờ hay khoảng cách xa xôi.
02
Rescue crews are standing by in case of flooding.
Situation
The river’s already rising past the bridge.
I saw the alerts too. It’s getting worse by the hour.
Should we start evacuating the lower areas?
Definitely.
Rescue crews are standing by in case of flooding, but we shouldn’t wait for it to reach that point.
Đội cứu hộ đang sẵn sàng trong trường hợp có lũ lụt, nhưng chúng ta không nên đợi đến khi tình huống trở nên nghiêm trọng.
Writer's Note
“Stand by” is an intransitive, transitive, and inseparable phrasal verb. Let’s go over the details together!
- Intransitive - Does not need a direct object in order for the sentence to make sense.
Example 1: Please stand by for further instructions.
Example 2: Rescue crews are standing by in case of flooding.
Example 3: The assistant stood by, waiting to help. - Transitive - Requires a direct object to complete its meaning.
Example 1: She stood by her friend during the trial.
Example 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
Example 3: He stood by his beliefs even when criticized. - Inseparable - The particle "stand" and the verb "by" cannot be separated.
Example 1: I stand by what I said earlier.
Example 2: How can you stand by and let this happen?
Example 3: Despite backlash, he stood by his original plan.
Ví dụ 1: Vui lòng stand by để nhận thêm hướng dẫn.
Ví dụ 2: Các đội cứu hộ đang standing by trong trường hợp có lũ lụt.
Ví dụ 3: Người trợ lý đã stood by, chờ để giúp đỡ.
Example 1: Cô ấy stood by bạn của mình trong suốt phiên tòa.
Example 2: Dù có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ stand by bạn.
Example 3: Anh ấy stood by niềm tin của mình ngay cả khi bị chỉ trích.
Ví dụ 1: Tôi stand by những gì tôi đã nói trước đó.
Ví dụ 2: Làm thế nào bạn có thể stand by và để điều này xảy ra?
Ví dụ 3: Mặc dù gặp phản đối, anh ấy vẫn stood by kế hoạch ban đầu của mình.
Related Words: Abide, assist, await, back, be alert, be loyal, be ready, brace, champion, defend, endure, hold firm, honor, maintain, protect, remain, standby, stay, stay loyal, support, sustain, uphold, wait, wait for, watch
