Meaning

Фразовый глагол «fall apart» имеет несколько значений в английском языке. Он может относиться как к физическому распаду чего-либо, так и к эмоциональному состоянию человека.

  • Физический распад: «Fall apart» используется, когда объект разрушается или ломается на части. Например, если старый стул начинает разваливаться, можно сказать: «The chair is starting to fall apart».
  • Эмоциональное состояние: Этот фразовый глагол также описывает ситуацию, когда человек теряет контроль над своими эмоциями или переживает трудные времена. Например, после тяжелой утраты кто-то может сказать: «She began to fall apart after the loss».
  • Таким образом, «fall apart» может описывать как физическое состояние объектов, так и эмоциональные переживания людей.

    Today's Sentences

    01

    I’m falling apart.

    Situation

    Are you okay?
    You look like you’ve been crying.

    Вы в порядке?
    Похоже, вы плакали.

    We broke up last night.
    I’m falling apart.

    Мы расстались прошлой ночью.
    Я разваливаюсь на части.

    I’m so sorry.
    Wanna talk about it?

    Мне очень жаль.
    Хотите поговорить об этом?

    Only if there's ice cream and no judging.

    Только если есть мороженое и никто не осуждает.

    02

    It looked perfect until it fell apart.

    Situation

    How did your soufflé turn out?

    Как получился ваш "soufflé"?

    It looked perfect until it fell apart the moment I opened the oven.

    Это выглядело идеально, пока не развалилось в тот момент, когда я открыл духовку.

    Oh no!
    Did you keep it or toss it?

    О, нет!
    Вы сохранили это или выбросили?

    I made a beautiful frosting and covered it up.

    Я сделал красивую глазурь и покрыл ею.

    Writer's Note

    "Fall apart" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s breakdown the details together!

    "Fall apart" — это непереходный и неразделяемый фразовый глагол. Давайте разберем детали вместе!
    1. Intransitive - It doesn’t take a direct object, and can’t be separated by a noun or pronoun.
      Structure - Subject + Phrasal verb
      Example 1: The old book fell apart in my hands.
      Example 2: Their marriage fell apart.
      Example 3: She fell apart when she heard the news.
    2. Непереходный - Не требует прямого дополнения и не может быть разделён существительным или местоимением.
      Структура - Подлежащее + фразовый глагол
      Пример 1: Старая книга fell apart в моих руках.
      Пример 2: Их брак fell apart.
      Пример 3: Она fell apart, когда услышала новость.
    3. Inseparable - You cannot split the verb and the particle.
      Structure - Subject + Verb + Particle
      Example 1: The project started to fall apart after funding was cut.
      Example 2: His shoes were falling apart from overuse.
      Example 3: The friendship fell apart over time.
    4. Неразделяемый - Вы не можете разделить глагол и частицу.
      Структура - Подлежащее + Глагол + Частица
      Пример 1: Проект начал fall apart после сокращения финансирования.
      Пример 2: Его обувь falling apart от чрезмерного использования.
      Пример 3: Дружба fell apart со временем.

    Related Words: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel

    Связанные слова: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel

    There goes

    There goes

    «There goes» означает потерю чего-либо или упущенную возможность.
    12 августа, 2024 Read More
    Help out

    Help out

    «Help out» означает помогать в трудной ситуации и используется, когда вы оказываете помощь, поддержку или содействие.
    23 мая, 2025 Read More
    Who is your

    Who is your

    «Who is your» означает «Кто ваш», используется для вопросов о человеке.
    4 июля, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00