Meaning

“Cup of tea” 是一个常用的英语表达,通常用来表示某人喜欢或不喜欢的事物。它的字面意思是“一杯茶”,但在日常交流中,它更多地用来指代某件事情或某种活动是否合某人的口味。 例如,当有人说“It's not my cup of tea”时,这意味着“这不是我喜欢的”或者“这不合我的口味”。相反,如果某人说“That's my cup of tea”,则表示“这正是我喜欢的”或“这很合我的口味”。 这个短语在日常生活中非常实用,可以用来简单明了地表达个人的喜好和意见。在各种场合下,从休闲活动到工作任务,你都可以用“Cup of tea”来描述自己的偏好。

Example

This new wide-leg pant trend is just my cup of tea.

这款新款宽腿裤潮流正合我的意。

I love watching superhero movies with you, it's my cup of tea.

我喜欢和你一起看超级英雄电影,这正合我的口味。

Hockey is such a rough sport, it's not my cup of tea.

曲棍球是一项非常激烈的运动,它“不是我的菜”。

Quiz

Which sentence best describes Cup of Tea?

1 / 1

Which sentence describes Cup Of Tea?

您的分数是

平均分为 0%

What is an Idiom

An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.

Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.

How to Study Idioms

  1. Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
  2. Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
  3. Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
  4. Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
Grow up

Grow up

“Grow up”意思是“长大”或“成熟”,用于鼓励人变得成…
28 2 月, 2025 Read More
Quiet down

Quiet down

“Quiet down”意思是安静,常用于要求人们降低音量或…
21 2 月, 2025 Read More
Pull off

Pull off

“Pull off”是成功完成某事的意思,通常在克服困难后使…
23 5 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00