Meaning
“Pick up”是一个常用的英语短语动词，具有多种含义和用法。以下是一些常见的用法：
“Pick up”在不同的语境中表达不同的含义，理解其用法有助于更好地掌握英语。通过上下文判断其具体含义是学习这个短语的关键。
Today's Sentences
01
Is that a pick up line?
Situation
Hey, you’ve been running around in my mind all day.
嘿，你整天都在我脑海里转来转去。
Is that a pick up line?
这是搭讪台词吗？
Is it working?
它工作正常吗？
Not one bit.
一点也不。
02
How did you pick up the language?
Situation
Wow, your Spanish is spot on.
哇，你的西班牙语非常准确。
Really?
Thank you.
真的？
谢谢。
谢谢。
How did you pick up the language.
你是如何学习这门语言的。
I lived in South America for 8 years.
我在南美洲生活了8年。
Writer's Note
"Pick up" is both transitive and intransitive and a separable phrasal verb.
“Pick up” 是一个既可及物又可不及物的可分离短语动词。
- Transitive: When "pick up" takes a direct object (something that is picked up), it is transitive.
Example: She picked up the book. (The object is the book.) - Intransitive: When "pick up" does not take a direct object, it is intransitive.
Example: Sales are picking up. (No object is directly receiving the action.) - Separable: In some cases, the verb pick and the particle up can be separated by the object.
Example 1: I’ll pick the book up. (separable, object the book is placed between pick and up)
Example 2: I’ll pick up the book. (separable, object the book comes after the phrasal verb)
及物动词：当 "pick up" 有直接宾语（被捡起的东西）时，它是及物动词。
示例：She picked up the book.（宾语是the book。）
示例：She picked up the book.（宾语是the book。）
不及物动词：“pick up” 不带直接宾语时为不及物动词。
例子：销售额正在“picking up”。（没有物体直接接收动作。）
例子：销售额正在“picking up”。（没有物体直接接收动作。）
可分离：在某些情况下，动词pick和副词up可以被宾语分开。
例子 1：I’ll pick the book up.（可分离，宾语the book在pick和up之间）
例子 2：I’ll pick up the book.（可分离，宾语the book在短语动词之后）
例子 1：I’ll pick the book up.（可分离，宾语the book在pick和up之间）
例子 2：I’ll pick up the book.（可分离，宾语the book在短语动词之后）
Related words: Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
相关词汇：Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
