Meaning
“Blow up”是一个常用的英语短语动词，具有多种含义和用法。
- 爆炸：“Blow up”可以表示物体因爆炸而迅速膨胀或破裂。例如：“The balloon will blow up if you keep inflating it.”（如果你继续充气，气球会爆炸。）
- 大发脾气：在情感上，“Blow up”也可以指一个人因愤怒而突然爆发。例如：“He blew up when he found out the truth.”（当他发现真相时，他大发脾气。）
- 放大：“Blow up”还可以用于描述将图像或照片放大。例如：“Can you blow up this picture?”（你能放大这张照片吗？）
- 迅速流行：在现代用法中，它也可以指某事物突然变得非常流行或受欢迎。例如：“The video blew up on social media.”（这个视频在社交媒体上迅速走红。）
Today's Sentences
01
Can you blow up these balloons?
Situation
Can you help me set up for the party?
您能帮我准备派对吗？
Sure!
What do you need?
当然可以！
您需要什么？
您需要什么？
Can you blow up these balloons?
你能吹起这些气球吗？
If I pass out, you owe me cake.
如果我晕倒了，你欠我蛋糕。
02
It blew up right over the lake.
Situation
Whoa!
Did you see that one?
哇哦！
你看到那个了吗？
你看到那个了吗？
Yeah! It blew up right over the lake.
Looked amazing.
好的！它就在湖面上爆炸了。
看起来很棒。
看起来很棒。
I swear these fireworks get bigger every year.
我发誓这些烟花每年都变得更大。
That’s the goal!
Blow up the sky and impress the crowd.
目标就是这样！
炸裂天空，给观众留下深刻印象。
炸裂天空，给观众留下深刻印象。
Writer's Note
"Blow up" is a transitive, intransitive, inseparable and depending on the context; a separable phrasal verb. Let’s dive into the details together.
“Blow up” 是一个及物、非及物、不可分割的短语动词，并且根据上下文也是一个可分割的短语动词。让我们一起来深入了解其细节。
- Transitive - Needs an object for the sentence to make sense.
Example 1: They planned to blow up the old bridge.
Example 2: The kids helped blow up the balloons for the party.
Example 3: Someone tried to blow up the parliament building. - Intransitive - No object is needed for the sentence to make sense. The action happens on its own.
Example 1: The car suddenly blew up after the crash.
Example 2: Everyone panicked when the gas tank blew up.
Example 3: His latest video blew up overnight on social media. - Inseparable - When the particle "blow" and verb "up" cannot be split. You will see that the phrasal verb is paired together.
Example 1: They tried to blow up the old building.
Example 2: I watched the fireworks blow up in the sky.
Example 3: The post blew up on TikTok. - Separable - When the particle blow and the verb up can be separated while the sentence makes sense. Note that separable forms of this phrasal verb usually deal with inflating things.
Example 1: Can you blow these balloons up before the guests arrive?
Example 2: I need to blow that air mattress up for the sleepover.
Example 3: He blew the tire up at the gas station.
及物动词 - 需要一个宾语来使句子完整。
例子 1：他们计划“blow up”旧桥。
例子 2：孩子们帮助“blow up”聚会的气球。
例子 3：有人试图“blow up”议会大楼。
例子 1：他们计划“blow up”旧桥。
例子 2：孩子们帮助“blow up”聚会的气球。
例子 3：有人试图“blow up”议会大楼。
不及物动词 - 句子不需要宾语也能表达完整意思。动作自行发生。
例子 1: 碰撞后，汽车突然“blew up”。
例子 2: 当油箱“blew up”时，每个人都惊慌失措。
例子 3: 他最新的视频在社交媒体上一夜之间“blew up”。
例子 1: 碰撞后，汽车突然“blew up”。
例子 2: 当油箱“blew up”时，每个人都惊慌失措。
例子 3: 他最新的视频在社交媒体上一夜之间“blew up”。
不可分离 - 当小品词“blow”和动词“up”不能分开时。您会看到短语动词是配对在一起的。
例子 1：他们试图炸毁那座旧建筑。
例子 2：我看着烟花在天空中爆炸。
例子 3：这篇帖子在 TikTok 上走红了。
例子 1：他们试图炸毁那座旧建筑。
例子 2：我看着烟花在天空中爆炸。
例子 3：这篇帖子在 TikTok 上走红了。
可分离 - 当短语动词中的小品词“blow”和动词“up”可以分开使用时，句子仍然有意义。请注意，这个可分离形式的短语动词通常用于给物体充气。
示例 1：在客人到来之前，你能把这些气球blowup吗？
示例 2：我需要为过夜聚会把那个充气床垫blowup。
示例 3：他在加油站把轮胎blewup了。
示例 1：在客人到来之前，你能把这些气球blowup吗？
示例 2：我需要为过夜聚会把那个充气床垫blowup。
示例 3：他在加油站把轮胎blewup了。
Related Words: Burst, detonate, enlarge, erupt, explode, fill, go viral, ignite, inflate, lose it, magnify, pop, swell, vent, widen
相关词汇：Burst、detonate、enlarge、erupt、explode、fill、go viral、ignite、inflate、lose it、magnify、pop、swell、vent、widen
