Meaning

Выражение “run out” на английском языке означает ситуацию, когда что-то заканчивается или исчерпывается. Это фразовый глагол, который часто используется в повседневной речи.

Примеры использования:

  • Если вы говорите: “We ran out of milk”, это значит, что у вас больше нет молока.
  • В контексте времени, “run out” может означать, что время истекло, например: “Time is running out”.

Этот глагол помогает описывать ситуации, когда запасы, время или ресурсы подходят к концу, и важно подчеркивать срочность или необходимость пополнения.

Today's Sentences

01

The store ran out.

Situation

Did you get more candles for the cake?

Вы купили больше свечей для торта?

I was going to, but the store ran out.

Я собирался, но в магазине закончились.

What?!
It's a birthday there have to be candles.

Что?!
Это день рождения, должны быть свечи.

Relax, I found sparkler sticks.
Instant sparkle magic.

Расслабьтесь, я нашел "sparkler sticks".
Мгновенная магия искр.

02

We ran out of coffee this morning.

Situation

Morning!
Can you pour me a cup?

Доброе утро!
Можете налить мне чашку?

I have bad news.
We ran out of coffee this morning.

У меня плохие новости.
Сегодня утром у нас закончился кофе.

What?!
Looks like I’m gonna have withdrawal.

Что?!
Похоже, у меня будет ломка.

How about I go on a coffee run for you?

Как насчёт того, чтобы я сходил за кофе для вас?

Writer's Note

"Run out" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

"Run out" является непереходным и неразделимым фразовым глаголом.
  1. Intransitive - These verbs do not need to be followed by a direct object and usually express a complete idea.
    Structure - Subject + "run out" (+ of + noun)
    Example 1: We ran out of coffee.
    Example 2: We ran out during the fire drill.
    Example 3: My phone battery ran out before the concert.
    Example 4: Time ran out before we could finish the test.
  2. Непереходные глаголы - Эти глаголы не требуют прямого дополнения и обычно выражают законченную мысль.
    Структура - Подлежащее + "run out" (+ of + существительное)
    Пример 1: Мы ran out of coffee.
    Пример 2: Мы ran out во время учебной тревоги.
    Пример 3: Заряд батареи моего телефона ran out перед концертом.
    Пример 4: Время ran out до того, как мы смогли закончить тест.
  3. Inseparable - The components of the phrasal verb stay together and cannot be separated.
    Structure - Subject + Verb + Particle + Object
    Example 1: I ran out of sugar while baking today.
    Example 2: She ran out of patience waiting for the reply.
    Example 3: We ran out of gas halfway to the airport.
    ***Note: Notice that the verb and particle always stay together.
  4. Неразделимые - Компоненты фразового глагола остаются вместе и не могут быть разделены.
    Структура - Подлежащее + Глагол + Частица + Объект
    Пример 1: I ran out of sugar while baking today.
    Пример 2: She ran out of patience waiting for the reply.
    Пример 3: We ran out of gas halfway to the airport.
    ***Примечание: Обратите внимание, что глагол и частица всегда остаются вместе.

Related Words: Burn through, deplete, drain, dry up, empty, exhaust, finish, go through, lack, run dry, use up

Связанные слова: Burn through, deplete, drain, dry up, empty, exhaust, finish, go through, lack, run dry, use up

Let's grab

Let's grab

«Let's grab» означает «Давайте возьмем» и используется для приглашения куда-либо пойти.
2 декабря, 2024 Read More
I prefer

I prefer

«I prefer» переводится как «Я предпочитаю» и используется, когда вы выбираете одно из нескольких.
3 сентября, 2024 Read More
Have Your Head In The Clouds

Have Your Head In The Clouds

Выражение «Have Your Head In The Clouds» означает быть рассеянным или мечтательным.
4 января, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00