無論您是出差還是休閒旅遊,認識一些有用的英文旅遊用語能幫助您與可能在旅途中協助您的人溝通。以下是一些您在機場時可能會遇到的用語和情況。

Today's Sentences

01

I need to get to Terminal 1.

Situation 1

Can I help you?

可以幫您嗎?

I need to get to Terminal 1.

我需要去Terminal 1。

Are you going to departures?
You’ll need to take the elevator up to the second floor.

您要去「departures」嗎?
您需要搭電梯到二樓。

Ok, thanks so much.

好的,非常感謝。

Situation 2

I need to get to Terminal 1.

我需要去Terminal 1。

There’s some distance and you’ll need to take the shuttle to where you’re going.

有一段距離,您需要搭乘接駁車才能到達目的地。

Where can I catch the shuttle?

要在哪裡搭乘shuttle?

You go down the escalators and catch the Airport railroad.

您乘坐自動扶梯下樓,搭乘Airport railroad。

02

Where do I go for local departures?

Situation 1

Excuse me.

對不起。

Yes, can I help you?

是的,我可以幫你嗎?

Where do I go for local departures?

本地出發的地點在哪裡?

All departures are located on the 2nd floor.

所有出發航班都位於二樓。

Situation 2

Here’s your ticket, you’ll need to be at the gates at 1pm.

以下是翻譯後的內容: 這是你的票,你需要在下午1點到達入口處。

Where do I go for local departures?

本地出發的地點在哪裡?

Your departure gate is located on the 2nd floor.

您的登機門位於二樓。

Great!
Thank you.

太好了!
謝謝您。

03

Is there a shuttle that takes me there?

Situation 1

Here’s your boarding pass.
You should be at Gate 34 by 2pm.

以下是您的登機證。
您應該在下午2點前到達第34號登機口。

What terminal is Gate 34?
Is there a shuttle that takes me there?

第34號登機門在哪個航廈?
有接駁車可以帶我去那裡嗎?

Yes, you can take the Airport Express Train to departures and then find your gate from there.

是的,您可以搭乘 Airport Express Train 到達出發區,然後從那裡找到您的登機門。

Thank you so much!

感謝您!

Situation 2

I just arrived and need to claim my baggage.

我剛到達,需要領取我的行李。

You’ll need to go to baggage claim in Terminal 2.

您需要前往第2航廈的行李提取處。

Is there a shuttle that takes me there?

有接駁車可以帶我去那裡嗎?

Absolutely, there’s a shuttle bus that takes you to baggage claims.
Make sure you check the baggage carousel number associated with your flight.

當然,有接駁巴士可以帶您到達提取行李處。
請務必確認與您的航班相關的行李輸送帶號碼。

04

How much time before my flight should I check in? 

Situation 1

Excuse me, I’m flying out tomorrow morning.

不好意思,我明天早上要飛出國。

Is it a domestic or international flight?

這是國內航班還是國際航班?

I’m flying domestic.
How much time before my flight should I check in?

我搭乘國內航班。
我應該在班機起飛前多長時間辦理登機手續?

For domestic flights we recommend arriving 2 hours before.

對於國內航班,我們建議提前2小時抵達。

Situation 2

How much time before my flight should I check in?

搭乘航班前應該提前多久辦理登機手續?

Is your flight domestic or international?

您的航班是國內航班還是國際航班?

It’s an international flight.

這是一趟國際航班。

We usually recommend arriving at least 3 hours before your expected flight.

我們通常建議您在預定航班起飛前至少3小時到達。

05

Where can I find the check-in counter for USA Airlines?

Situation 1

Do you know where I can find the check-in counter for USA Airlines?

您知道在哪裡可以找到USA Airlines的報到櫃檯嗎?

USA Airlines have their counters at the end of this floor.

USA Airlines 的櫃檯位於這層樓的盡頭。

Great. Thank you!

好的。謝謝!

No problem.

沒有問題。

Situation 2

How are you today?
How can I help you?

您今天過得如何?
我可以怎麼幫助您?

I’m good.
Do you know where I can find the check-in counter for USA Airlines.

I’m good.
你知道我在哪裡可以找到USA Airlines的報到櫃台嗎。

The counters are located on the second floor right by the escalators.

櫃檯位於二樓的手扶梯旁。

Thanks for your help!

感謝您的幫助!

Writer's Note

Made any plans for a sun vacation? Or have future business plans? Let us know of your experiences or if you have any questions about any English phrases! We'd love to hear if any of the sentences above have helped on your delightful trip. Happy and safe travels to all! ༘✈︎ - - -📍

有計畫去度假嗎?或者有未來的商務計畫?告訴我們您的經驗或是您對任何 "English phrases" 有疑問!我們很想知道以上句子是否對您的愉快旅行有所幫助。祝大家旅途愉快、安全! ༘✈︎ - - -📍
Give up

Give up

「give up」意指放棄,通常在放棄嘗試或不再努力時使用。
19 11 月, 2025 Read More
Maybe we should

Maybe we should

「Maybe we should」的意思是「或許我們應該」,...
12 9 月, 2024 Read More
Shut up

Shut up

「Shut up」的意思是叫人閉嘴,通常在不想聽到噪音或對方...
25 3 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00