任何經常旅行的人都會遇到一些非常常見的情況。無論是找到你的座位、嘗試將行李放入頭頂行李架,或是向空服員尋求幫助,你會很高興知道你並不孤單。我們認為你會從這些情況中受益。學習如何使用這些有用的英語表達來表達自己。

Today's Sentences

01

No ice in my drink, please.

Situation 1

Can I get you a beverage?

可以給您一杯飲料嗎?

May I have a soda?
But no ice in my drink, please.

我可以要一杯汽水嗎?
但請不要加冰塊。

Sure.
Would you like an extra cup?

當然。
您需要多一個杯子嗎?

No thank you.

不,謝謝。

Situation 2

Do you have any juice?

你有果汁嗎?

We sure do.

當然有。

Could I get a glass of orange juice but no ice in my drink, please?

請給我一杯橙汁,請不要加冰塊,謝謝。

Sure thing.

當然可以。

02

Could you help me dim the lights?

Situation 1

Excuse me, I can’t reach the switch.
Could you help me dim the lights?

不好意思,我夠不到開關。
可以幫我調暗燈光嗎?

Absolutely.
Let me know when to stop dimming.

當然。
告訴我什麼時候停止調暗。

That’s perfect, thank you.

那太完美了,謝謝你。

You’re very welcome!

非常不客氣!

Situation 2

Did you call for help?

您有打電話求助嗎?

Yes, could you help me dim the lights?

是的,你可以幫我調暗燈光嗎?

Sure.
It’s just this button here.

好的。
就是這個按鈕。

Thank you so much.

以下是翻譯的內容: 非常感謝您。

03

Is it possible to use the restrooms now?

Situation 1

Did you call for assistance?

您需要幫助嗎?

Yes, I see the seatbelt sign is on.
But is it possible to use the restrooms now?

是的,我看到「seatbelt」標誌亮著。
但現在可以使用廁所嗎?

Unfortunately, we’re just getting ready for take-off.
Is it urgent?

不幸的是,我們正在準備起飛。
這很緊急嗎?

No, I think I can wait.

不,我想我可以等。

Situation 2

Is it possible to use the restrooms now?

現在可以使用廁所嗎?

The seatbelt sign is on but you can probably use it if you’re quick.

安全帶指示燈已亮起,但如果您動作快,應該還可以使用。

Great, thank you so much.

好的,非常感謝你。

No problem.

沒有問題。

04

I am feeling sick, do you have any medicine?

Situation 1

I’m feeling sick, do you have any medicine?

我覺得不舒服,你有藥嗎?

Can you tell me how you’re feeling?

你能告訴我你現在的感受嗎?

I suddenly have a stomachache and nausea.

我突然感到肚子痛和噁心。

Okay, I’ll be right back with some medicine to help you.

好的,我馬上回來給你一些藥來幫助你。

Situation 2

Did you call for assistance?

您需要幫助嗎?

Yes, I’m feeling sick, do you have any medicine?

好的,我會將內容翻譯成中文(繁體): 是的,我覺得不舒服,你有藥嗎?

What are your symptoms?

您的症狀是什麼?

I’m sweating, feel dizzy and nauseous.

我流著汗,感到頭暈和噁心。

05

Could I borrow a pen to fill out my immigration form?

Situation 1

Excuse me, could I borrow a pen to fill out my immigration form?

對不起,我可以借用一支筆來填寫我的入境表格嗎?

Of course.
I’ll be right back with a pen.

當然。
我馬上拿筆回來。

Great, thank you so much.

好的,非常感謝你。

I’m happy that I could help.

我很高興能夠幫上忙。

Situation 2

Sorry to bother you.
Could I borrow a pen to fill out my immigration form?

不好意思打擾了
我可以借一支筆填寫我的入境表格嗎?

Sure, I have one here.

好的,我這裡有一個。

Thanks so much.
I can never find a pen when I need one.

非常感謝。
每當我需要筆的時候,總是找不到。

That always happens to me too.

我也總是會這樣。
Quiet down

Quiet down

「Quiet down」意思是安靜,通常在需要降低音量或停止...
21 2 月, 2025 Read More
Wake up

Wake up

「Wake up」意思是醒來,常用於喚醒或提醒某人注意。
14 9 月, 2025 Read More
Are you happy with

Are you happy with

「Are you happy with」是指「你對…滿意嗎」...
14 5 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00