Meaning
「Throw out」是一個常用的英語片語動詞，可以根據上下文有不同的意思和用法。
扔掉或丟棄： 當你不再需要某樣東西，並且想要將它丟入垃圾桶，你可以使用「throw out」。例如：「I need to throw out the old newspapers.」（我需要把舊報紙扔掉。）
驅逐或趕走： 在某些情況下，特別是在談到人時，「throw out」可以表示將某人趕出某個地方。比如：「He was thrown out of the club for bad behavior.」（他因為不良行為被趕出俱樂部。）
提出想法： 有時候，「throw out」也可以用來表示隨意提出一個想法或建議。例如：「Let me throw out an idea.」（讓我提出一個想法。）
這些不同的用法取決於語境，因此在使用時需要注意上下文的意義。
Today's Sentences
01
I should throw out some old clothes.
Situation
Your closet is overflowing again.
您的衣櫃又滿出來了。
I know, I should throw out some old clothes.
我知道，我應該丟掉一些舊衣服。
You could open a thrift shop at this point.
此時你可以開一家「thrift shop」。
Maybe after I throw out half my wardrobe.
或許在我扔掉一半的衣櫥後。
02
I threw it out this morning.
Situation
Hey, what happened to the cake?
I was saving that!
嘿，蛋糕怎麼了？
我還留著呢！
我還留著呢！
Oh, I threw it out this morning.
哦，我今天早上把它「threw it out」了。
What?
Why?!
什麼？
為什麼？！
為什麼？！
It was two weeks old and starting to look like a science experiment.
它已經有兩週的時間，開始看起來像一個科學實驗。
Writer's Note
"Throw out" is a transitive and separable phrasal verb.
「Throw out」是一個及物且可分離的片語動詞。
- Transitive - Requires an object for the sentence to make sense.
Example 1: Security threw out the rowdy fans.
Example 2: The committee threw out my proposal.
Example 3: We need to throw out these leftovers. - Separable - You can place an object between "throw" and "out". And remember, examples like "throw the trash out"/"throw it out" (pronouns go in the middle).
Example 1: Just throw them out if they smell weird.
Example 2: They threw it out without discussion.
Example 3: I’ll just throw it out there but we could delay the launch as an option.
及物動詞 - 需要一個受詞才能使句子完整。
例子 1：保安將喧鬧的粉絲們趕 出。
例子 2：委員會否決了我的提案。
例子 3：我們需要丟掉這些剩菜。
例子 1：保安將喧鬧的粉絲們趕 出。
例子 2：委員會否決了我的提案。
例子 3：我們需要丟掉這些剩菜。
Separable - 你可以在 "throw" 和 "out" 之間放置一個物件。而且記住，像是 "throw the trash out"/"throw it out" 的例子（代名詞放在中間）。
Example 1: 如果它們聞起來怪怪的，就把它們 throw out 吧。
Example 2: 他們在沒有討論的情況下就把它 threw out 了。
Example 3: 我只是隨便說說，我們也可以考慮延後發佈。
Example 1: 如果它們聞起來怪怪的，就把它們 throw out 吧。
Example 2: 他們在沒有討論的情況下就把它 threw out 了。
Example 3: 我只是隨便說說，我們也可以考慮延後發佈。
Related Words: Banish, cancel, discard, dismiss, eject, eliminate, expel, get rid of, kick out, propose, put forward, reject, remove, suggest, throw away, toss out
相關詞彙: Banish, cancel, discard, dismiss, eject, eliminate, expel, get rid of, kick out, propose, put forward, reject, remove, suggest, throw away, toss out
