Meaning
- To make a mistake or do something incorrectly.
- To make something untidy, dirty, or broken.
- To harm or confuse someone emotionally or psychologically.
- To physically injure or beat someone.
Today's Sentences
01
The wind totally messed up my hair.
Situation
The wind totally messed up my hair.
O vento bagunçou totalmente meu cabelo.
Don’t worry, it looks stylish.
Não se preocupe, fica estiloso.
I feel like I just went through a tornado.
Sinto como se tivesse acabado de passar por um tornado.
Your hair and outfit look planned.
You look great!
Seu cabelo e roupa parecem planejados.
Você está ótimo!
Você está ótimo!
02
The champ totally messed up her opponent.
Situation
Did you see the boxing match last night?
Você viu a "boxing match" ontem à noite?
Yeah, the champ totally messed up her opponent.
Sim, a campeã destruiu totalmente sua oponente.
It was brutal.
She could barely stand.
Foi brutal.
Ela mal conseguia ficar de pé.
Ela mal conseguia ficar de pé.
One more round and she’d have been completely messed up.
Mais uma rodada e ela teria ficado completamente bagunçada.
Writer's Note
"Mess up" is an intransitive, transitive, and separable phrasal verb. Let’s dive in!
"Mess up" é um phrasal verb intransitivo, transitivo e separável. Vamos explorar!
- Intransitive - Does not require a direct object to complete its meaning.
Structure: "Subject + mess up"
Example 1: I always mess up when I’m nervous.
Example 2: He really messed up during the interview.
Example 3: She messes up whenever she rushes. - Transitive - Requires a direct object (a noun or pronoun) to complete its meaning.
Structure: "Subject + mess + object + up"
Example 1: The horror movie really messed me up.
Example 2: The breakup messed her up for months.
Example 3: His childhood trauma messed him up badly. - Separable - When the particle and verb can be separated.
Structure: "Subject + mess + object + up"
Example 1: He threatened to mess me up if I told anyone.
Example 2: The boxer really messed his opponent up in the ring.
Example 3: Be careful, or they’ll mess you up.
Intransitivo - Não requer um objeto direto para completar seu significado.
Estrutura: "Subject + mess up"
Exemplo 1: I always mess up when I’m nervous.
Exemplo 2: He really messed up during the interview.
Exemplo 3: She messes up whenever she rushes.
Estrutura: "Subject + mess up"
Exemplo 1: I always mess up when I’m nervous.
Exemplo 2: He really messed up during the interview.
Exemplo 3: She messes up whenever she rushes.
Transitivo - Requer um objeto direto (um substantivo ou pronome) para completar seu significado.
Estrutura: "Subject + mess + object + up"
Exemplo 1: O filme de terror realmente messed me up.
Exemplo 2: O término messed her up por meses.
Exemplo 3: O trauma de infância messed him up gravemente.
Estrutura: "Subject + mess + object + up"
Exemplo 1: O filme de terror realmente messed me up.
Exemplo 2: O término messed her up por meses.
Exemplo 3: O trauma de infância messed him up gravemente.
Separável - Quando a partícula e o verbo podem ser separados.
Estrutura: "Subject + mess + object + up"
Exemplo 1: Ele ameaçou me mess up se eu contasse a alguém.
Exemplo 2: O boxeador realmente messed up seu oponente no ringue.
Exemplo 3: Tenha cuidado ou eles vão mess você up.
Estrutura: "Subject + mess + object + up"
Exemplo 1: Ele ameaçou me mess up se eu contasse a alguém.
Exemplo 2: O boxeador realmente messed up seu oponente no ringue.
Exemplo 3: Tenha cuidado ou eles vão mess você up.
Related Words: Botch, bungle, confuse, damage, disarrange, disorganize, flub, muddle, ruin, spoil, upset
Palavras Relacionadas: Botch, bungle, confuse, damage, disarrange, disorganize, flub, muddle, ruin, spoil, upset
