Meaning
- To remove something from a place.
- To invite or accompany someone socially, often a restaurant or movie.
- To kill, defeat, or destroy someone.
- To arrange or secure something formally.
- To unfairly direct anger or frustration at someone.
Today's Sentences
01
Where are you planning to take me out?
Situation
I was wondering if I could take you out to dinner.
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa mengajakmu makan malam.
That sounds lovely.
Where are you planning to take me out?
Itu terdengar indah.
Ke mana kamu berencana mengajakku?
Ke mana kamu berencana mengajakku?
There’s a new French restaurant that I thought we could try.
Ada restoran Prancis baru yang saya pikir bisa kita coba.
Perfect, I’d love to get to know each other over dinner.
Tentu, saya ingin sekali mengenal satu sama lain lebih baik saat makan malam.
02
Did you remember to take out the trash?
Situation
Did you remember to take out the trash?
Apakah kamu ingat untuk membuang sampah?
No, sorry.
I thought you were going to throw it out.
Tidak, maaf.
Saya kira kamu akan membuangnya.
Saya kira kamu akan membuangnya.
Well, now the whole kitchen smells.
Wah, sekarang seluruh dapur berbau.
Fine, I’ll take out the garbage before it walks out by itself.
Baiklah, saya akan membuang sampah sebelum sampahnya keluar sendiri.
Writer's Note
"Take out" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.
"Take out" adalah frasa kerja transitif, tidak dapat dipisahkan, dan dapat dipisahkan.
- Transitive - A transitive phrasal verb is a phrasal verb that requires an object (a noun or pronoun) to complete its meaning.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: She took the trash out before dinner.
Example 2: The storm took the power lines out last night.
Example 3: The soldier took the target out from a distance. - Inseparable - When the particle and verb stay together.
Structure: "Subject + take out + object"
Example 1: She took out insurance before her trip.
Example 2: The took out a loan for their new house.
Example 3: He took out a subscription to the magazine. - Separable - When an object comes between the particle and verb.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: Don’t take your frustration out on me.
Example 2: He took his stress out on his coworkers.
Example 3: She was upset and took it out on her brother.
Transitive - "Transitive phrasal verb" adalah phrasal verb yang membutuhkan objek (sebuah kata benda atau kata ganti) untuk melengkapi maknanya.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: She took the trash out before dinner.
Example 2: The storm took the power lines out last night.
Example 3: The soldier took the target out from a distance.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: She took the trash out before dinner.
Example 2: The storm took the power lines out last night.
Example 3: The soldier took the target out from a distance.
Tidak dapat dipisahkan - Ketika partikel dan kata kerja tetap bersama.
Struktur: "Subjek + take out + objek"
Contoh 1: Dia took out asuransi sebelum perjalanannya.
Contoh 2: Mereka took out pinjaman untuk rumah baru mereka.
Contoh 3: Dia took out langganan majalah.
Struktur: "Subjek + take out + objek"
Contoh 1: Dia took out asuransi sebelum perjalanannya.
Contoh 2: Mereka took out pinjaman untuk rumah baru mereka.
Contoh 3: Dia took out langganan majalah.
Separable - Ketika sebuah objek berada di antara partikel dan kata kerja.
Struktur: "Subjek + take + objek + out"
Contoh 1: Jangan take your frustration out on me.
Contoh 2: He took his stress out on his coworkers.
Contoh 3: She was upset and took it out on her brother.
Struktur: "Subjek + take + objek + out"
Contoh 1: Jangan take your frustration out on me.
Contoh 2: He took his stress out on his coworkers.
Contoh 3: She was upset and took it out on her brother.
Related Words: Accompany, arrange, carry out, cut down, defeat, destroy, eliminate, escort, extract, kill, obtain, procure, remove, secure, withdraw
Related Words: Menemani, mengatur, melaksanakan, mengurangi, mengalahkan, menghancurkan, menghilangkan, mengawal, mengekstrak, membunuh, mendapatkan, memperoleh, menghapus, mengamankan, menarik
