Meaning
O termo "take out" pode ser utilizado de várias maneiras em inglês. Aqui estão algumas explicações e exemplos para ajudar no entendimento:
Essas são algumas das formas principais de usar "take out". O contexto é essencial para entender o significado exato dessa expressão em uma frase.
Today's Sentences
01
Where are you planning to take me out?
Situation
I was wondering if I could take you out to dinner.
That sounds lovely.
Where are you planning to take me out?
Onde você está planejando me levar?
There’s a new French restaurant that I thought we could try.
Perfect, I’d love to get to know each other over dinner.
02
Did you remember to take out the trash?
Situation
Did you remember to take out the trash?
No, sorry.
I thought you were going to throw it out.
Pensei que você ia jogá-lo fora.
Well, now the whole kitchen smells.
Fine, I’ll take out the garbage before it walks out by itself.
Writer's Note
"Take out" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.
- Transitive - A transitive phrasal verb is a phrasal verb that requires an object (a noun or pronoun) to complete its meaning.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: She took the trash out before dinner.
Example 2: The storm took the power lines out last night.
Example 3: The soldier took the target out from a distance. - Inseparable - When the particle and verb stay together.
Structure: "Subject + take out + object"
Example 1: She took out insurance before her trip.
Example 2: The took out a loan for their new house.
Example 3: He took out a subscription to the magazine. - Separable - When an object comes between the particle and verb.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: Don’t take your frustration out on me.
Example 2: He took his stress out on his coworkers.
Example 3: She was upset and took it out on her brother.
Estrutura: "Subject + take + object + out"
Exemplo 1: She took the trash out before dinner.
Exemplo 2: The storm took the power lines out last night.
Exemplo 3: The soldier took the target out from a distance.
Estrutura: "Subject + take out + object"
Exemplo 1: Ela took out um seguro antes da viagem.
Exemplo 2: Eles took out um empréstimo para a nova casa.
Exemplo 3: Ele took out uma assinatura da revista.
Estrutura: "Subject + take + object + out"
Exemplo 1: Don’t take your frustration out on me.
Exemplo 2: He took his stress out on his coworkers.
Exemplo 3: She was upset and took it out on her brother.
Related Words: Accompany, arrange, carry out, cut down, defeat, destroy, eliminate, escort, extract, kill, obtain, procure, remove, secure, withdraw
