Meaning
El término “let down” es una expresión en inglés que se utiliza para describir una situación en la que alguien se siente decepcionado o cuando no se cumplen las expectativas. Puede referirse tanto a sentimientos personales como a situaciones más generales.
Una de las formas más comunes de utilizar “let down” es cuando una persona no cumple con lo que prometió o con lo que se esperaba de ella. Por ejemplo, si un amigo no llega a una cita importante, podrías decir que te sientes “let down” porque contabas con su apoyo o presencia.
Además, “let down” también puede usarse para describir una situación en la que algo no alcanza el nivel esperado. Por ejemplo, si una película muy anticipada resulta ser aburrida, se puede decir que fue un “let down”.
En resumen, “let down” es una expresión versátil que se utiliza para expresar decepción o desilusión, ya sea por el comportamiento de una persona o por el resultado de una situación. Es importante entender su contexto para usarla correctamente en una conversación.
Today's Sentences
01
I didn’t want to let you down.
Situation
Did you bring snacks for movie night?
I brought popcorn.
That’s it?
I was going to bring a veggie platter but didn’t want to let everyone down.
02
Let your hair down.
Situation
I’m so stressed.
Wanna go for a drink?
I dunno,
I kinda feel like staying home.
como que me siento con ganas de quedarme en casa.
Oh come on!
Let your hair down, let’s go have some fun.
Relájate, vamos a divertirnos un poco.
Writer's Note
"Let down" is a transitive and separable phrasal verb. We’ll go over the breakdown as follows:
- Transitive - verbs that require a direct object in order to complete its meaning.
Structure: "Verb + Particle + Object"
Example 1: He didn’t want to let down his parents.
Example 2: She was afraid of letting down her manager.
Example 3: The actor promised not to let down the audience. - Separable - When an object can come between the verb and particle or after the particle.
Structure: "Verb + Object + Particle"
Example 1: I hope I didn’t let you down.
Example 2: She let her team down during the finals.
Example 3: He promised not to let them down again.
*Important to note*:
Pronouns must go between the verb and particle.
✔️let it down
❌let down it
Estructura: "Verb + Particle + Object"
Ejemplo 1: Él no quería decepcionar a sus padres.
Ejemplo 2: Ella tenía miedo de decepcionar a su gerente.
Ejemplo 3: El actor prometió no decepcionar al público.
Estructura: "Verb + Object + Particle"
Ejemplo 1: I hope I didn’t let you down.
Ejemplo 2: She let her team down during the finals.
Ejemplo 3: He promised not to let them down again.
*Importante tener en cuenta*:
Los pronombres deben ir entre el verbo y la partícula.
✔️let it down
❌let down it
Related words: Betray, disappoint, fail, frustrate, lower, release, weaken.
