Meaning
「Run away」は英語の表現で、「逃げる」または「走って逃げる」といった意味を持ちます。このフレーズは、危険や困難な状況から物理的にその場を離れることを指します。例えば、火事が起きたときに「run away」と言うことで、火事から安全な場所へ急いで逃げるという意味になります。また、心理的なプレッシャーや責任から逃避する意味でも使われることがあります。たとえば、「彼は責任からrun awayした」という場合、彼がその場の責任を放棄して逃げ出したことを表します。
Today's Sentences
01
I hope he doesn’t run away like last time.
Situation
Where are you going?
どこに行くのですか？
I’m gonna go play catch with the dog.
犬とキャッチボールをしに行きます。
That sounds like fun.
それは楽しそうですね。
I just hope he doesn’t run away like last time.
前回のように逃げ出さないことを願っています。
02
Do you think she ran away?
Situation
Where’s the bride?
花嫁はどこにいますか？
I checked her dressing room but I can’t find her anywhere.
私は彼女の楽屋を確認しましたが、どこにも彼女が見つかりません。
Do you think she ran away?
彼女は逃げ出したと思いますか？
She might have.
Let me go back and see if she left a note.
彼女はそうしたかもしれません。
戻ってメモを残していないか確認してみます。
戻ってメモを残していないか確認してみます。
Writer's Note
"Run away" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Shall we go over the structure and examples together?
「Run away」は自動詞で、分離できない句動詞です。構造と例を一緒に見ていきましょうか？
- Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: The child run away from home.
Example 2: The thief ran away before the police arrived.
Example 3: He tends to run away from problems.
Example 4: The couple ran away together at dawn. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: She almost ran away during the argument.
Example 2: She dreamt of running away with him.
Example 3: Don’t run away from tough decisions.
Example 4: She didn’t run away when things got difficult.
自動詞 - 意味を完成させるために目的語を必要としない動詞です。
構造: "主語 + 動詞 + 助詞"
例 1: 子供が家からrun awayしました。
例 2: 泥棒は警察が到着する前にran awayしました。
例 3: 彼は問題からrun awayする傾向があります。
例 4: そのカップルは夜明けに一緒にran awayしました。
構造: "主語 + 動詞 + 助詞"
例 1: 子供が家からrun awayしました。
例 2: 泥棒は警察が到着する前にran awayしました。
例 3: 彼は問題からrun awayする傾向があります。
例 4: そのカップルは夜明けに一緒にran awayしました。
分離不可能 - 動詞と粒子が一緒にいるとき。
構造: "主語 + 動詞 + 粒子"
例 1: 彼女はその議論中にほとんど"ran away"しそうになった。
例 2: 彼女は彼と一緒に"running away"することを夢見ていた。
例 3: 難しい決断から"run away"しないでください。
例 4: 彼女は物事が難しくなったときに"run away"しなかった。
構造: "主語 + 動詞 + 粒子"
例 1: 彼女はその議論中にほとんど"ran away"しそうになった。
例 2: 彼女は彼と一緒に"running away"することを夢見ていた。
例 3: 難しい決断から"run away"しないでください。
例 4: 彼女は物事が難しくなったときに"run away"しなかった。
Related words: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.
関連する単語: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.
