Meaning
Выражение “let out” на английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основное значение — это «выпустить» или «отпустить». Например, если вы говорите о выпуске животных из клетки, вы можете использовать это выражение: “She let out the cat from the bag.” Это значит, что кто-то выпустил кошку из сумки.
Также “let out” может означать «издавать звук». Например, “He let out a sigh” переводится как «Он издал вздох». Здесь это выражение используется для описания действия, когда кто-то издает определенный звук.
Кроме того, “let out” может использоваться в контексте одежды, обозначая «расшить» или «увеличить размер». Например, “I need to let out my pants” означает, что нужно сделать брюки свободнее.
Важно помнить, что значение “let out” всегда зависит от контекста, в котором оно используется. Это делает его полезным и универсальным выражением в английской речи.
Today's Sentences
01
Maybe you need to let it out.
Situation
Is everything okay?
I’m just having a really bad day.
I’m sorry to hear that.
Sometimes you just need to let it out.
Иногда нужно просто дать волю чувствам.
I may need a good scream to relieve all this stress.
02
Don’t let this out before the weekend.
Situation
You know about the surprise party, right?
Of course.
Don’t let this out before the weekend.
Don’t worry, I won’t say anything.
Writer's Note
"Let out" is a transitive and separable phrasal verb. Let's go over some examples together!
- Transitive - Verbs that require a direct object in order to complete its meaning.
Structure: "Subject + let out + object"
Example 1: She let out a loud scream.
Example 2: The tailor let out the dress.
Example 3: They let out their beach house for the summer.
Example 4: He let out the air from the balloon. - Separable - When an object can come between the verb and particle or after the particle.
Structure: "Subject + let + object + out"
Example 1: He let his feelings out.
Example 2: He let the house out during the summer.
Example 3: She finally let her frustration out.
Example 4: Don’t let the secret out before the party.
Структура: "Subject + let out + object"
Пример 1: Она let out громкий крик.
Пример 2: Портной let out платье.
Пример 3: Они let out свой пляжный дом на лето.
Пример 4: Он let out воздух из шара.
Структура: "Subject + let + object + out"
Пример 1: He let his feelings out.
Пример 2: He let the house out during the summer.
Пример 3: She finally let her frustration out.
Пример 4: Don’t let the secret out before the party.
Related words: Admit, discharge, emit, expand, express, exhale, expose, free, leak, release, rent out, reveal, shout, vent
