Meaning
La expresión en inglés «Grow up» se utiliza para referirse al proceso de madurar o convertirse en adulto. Este término no solo se aplica al crecimiento físico, sino también al desarrollo mental y emocional. Cuando alguien te dice «Grow up», puede estar sugiriendo que actúes con más madurez o responsabilidad. Es una manera de invitar a alguien a comportarse de una manera más acorde con su edad o situación.
Por ejemplo, si alguien está actuando de manera infantil en una discusión, otra persona podría decirle «You need to grow up» para indicarle que debe comportarse de una manera más seria o razonable. En un contexto más literal, «grow up» se utiliza para describir el proceso natural de pasar de la infancia a la adultez, como en la frase «I grew up in México», que significa «Crecí en México».
En resumen, «Grow up» puede tener un significado literal relacionado con el crecimiento físico o un significado figurado relacionado con la madurez emocional y social. Es una expresión versátil que se puede aplicar en diferentes contextos para resaltar la importancia del crecimiento personal y la responsabilidad.
Today's Sentences
01
Please grow up!
Situation
Okay, time for a picture!
¡Bien, es hora de una foto!
Let’s make a funny face.
Please grow up!
Can we take a normal picture for once?
¿Podemos tomar una foto normal por una vez?
Okay, fine.
02
I grew up in a small city.
Situation
So where did you grow up?
I grew up in a small city.
Do you miss it?
I do, actually.
I get homesick from time to time.
A veces me da nostalgia de casa.
Writer's Note
The phrasal verb "grow up" can be used as inseparable, intransitive and transitively.
- Inseparable:
The phrasal verb "grow up" must always stay together as a single unit. In other words, the verb and particle up cannot be split by an object.
Example: You are so immature. Why don't you grow up. - Intransitive: Commonly used for "grow up", since it doesn’t require a direct object for it to make sense.
Example: She grew up in a small village. - Transitive: Refers to something that is being developed or build, though this usage is less common.
Example: He grew up the business from nothing.
Related Words: Develop, evolve, grow, mature, progress.
El verbo frasal «grow up» siempre debe mantenerse junto como una sola unidad. En otras palabras, el verbo y la partícula up no pueden ser separados por un objeto.
Ejemplo: Eres tan inmaduro. ¿Por qué no grow up?
Ejemplo: Ella grew up en un pequeño pueblo.
Ejemplo: Él creció el negocio desde cero.
Palabras relacionadas: Desarrollar, evolucionar, crecer, madurar, progresar.
