Meaning

L'expression anglaise « Where did you » est utilisée pour poser des questions sur l'endroit où une action s'est déroulée dans le passé. Elle se compose de trois éléments essentiels : « Where » qui signifie « Où », « did » qui est l'auxiliaire pour le passé simple, et « you » qui est le pronom sujet « vous » en français.

Cette structure est souvent suivie d'un verbe à l'infinitif pour former une question complète. Par exemple, « Where did you go ? » se traduit par « Où êtes-vous allé ? ». Ici, l'auxiliaire « did » indique que l'action s'est passée dans le passé.

Utiliser « Where did you » est commun pour obtenir des informations spécifiques sur un lieu lié à une action passée. Que vous demandiez où quelqu'un a acheté quelque chose, où il a voyagé, ou où il a mangé, cette structure vous sera utile dans de nombreuses situations de conversation.

Exemple :
  • « Where did you find that book ? » – « Où avez-vous trouvé ce livre ? »
  • « Where did you study ? » – « Où avez-vous étudié ? »
  • « Where did you park the car ? » – « Où avez-vous garé la voiture ? »

En apprenant à utiliser « Where did you », vous pourrez poser des questions efficaces et claires sur les événements passés.

Today's Sentences

01

Where did you see this?

Situation 1

Did you know they’re predicting the volcano to erupt?

Saviez-vous qu'ils prédisent que le volcan va entrer en éruption ?

Where did you see this?

Où avez-vous vu cela ?

It was in the news this morning.

C'était dans les nouvelles ce matin.

So much for my trip to Hawaii.

Tant pour mon voyage à Hawaii.

Situation 2

A lot of the animals were injured or angry.

Beaucoup d'animaux étaient blessés ou en colère.

Where did you see this?

Où avez-vous vu cela ?

I went to the zoo yesterday and noticed that the animals weren’t happy.

Je suis allé au zoo hier et j'ai remarqué que les animaux n'étaient pas heureux.

I can only imagine how stressed they must be.

Je ne peux qu'imaginer à quel point ils doivent être stressés.

02

Where did you go for college?

Situation 1

I always had a love for computers.

J'ai toujours eu une passion pour les "computers".

Really?
Where did you go for college?

Vraiment?
Où êtes-vous allé pour l'université?

I was in California for college and then moved out east for work.

J'étais en Californie pour mes études universitaires et ensuite j'ai déménagé à l'est pour le travail.

What an accomplishment, you should be proud of yourself.

Quelle réussite, vous devriez être fier de vous.

Situation 2

Where did you go for college?

Où êtes-vous allé pour vos études universitaires ?

I went to school in New York.

Je suis allé à l'école à "New York".

Really? Me too.
I studied Urban Design and Architecture.

Vraiment ? Moi aussi.
J'ai étudié Urban Design et Architecture.

My friend studied the same field.
We have so much in common.

Mon ami a étudié le même domaine.
Nous avons tant de choses en commun.

03

Where did you get your jeans?

Situation 1

Where did you get your jeans?

Où avez-vous acheté votre jean ?

I got them on sale last week.

J'ai acheté ces articles en solde la semaine dernière.

I love the fit.

J'aime la coupe.

They’re really comfortable and the perfect length.

Ils sont vraiment confortables et la longueur est parfaite.

Situation 2

I love your outfit today.
Where did you get your jeans?

J'adore votre tenue aujourd'hui.
D'où viennent vos jeans ?

Thanks!
I got them from that new store downtown.

Merci !
Je les ai achetés dans ce nouveau magasin en ville.

They’re really nice!

Ils sont vraiment sympas !

We should go shopping together some time.

Nous devrions aller faire du shopping ensemble un de ces jours.

04

Where did you go for vacation?

Situation 1

Where did you go for vacation?

Où êtes-vous allé pour les vacances ?

We spent the summer at our cabin.

Nous avons passé l'été dans notre chalet.

Wow, that must have been relaxing.

Wow, cela a dû être relaxant.

The kids love swimming in the lake and spending time in the outdoors.

Les enfants adorent nager dans le lac et passer du temps en plein air.

Situation 2

Where did you go for vacation?

Où êtes-vous allé pour les vacances ?

We visited Portugal for a week.

Nous avons visité le Portugal pendant une semaine.

Wow, how was it?

Wow, comment c'était ?

It was one of the most beautiful cities I’ve been to.

C'était l'une des plus belles villes que j'ai visitées.

05

Where did you learn to scuba dive?

Situation 1

Where did you learn to scuba dive?

Où avez-vous appris à faire de la plongée sous-marine ?

I got my certification in The Maldives.

J'ai obtenu ma certification aux Maldives.

What a great experience.
And stunning views!

Quelle expérience incroyable.
Et des vues à couper le souffle !

They’ve got white sand beaches and excellent reefs.
Perfect for diving.

Ils ont de magnifiques plages de sable blanc et d'excellents récifs.
Parfait pour la plongée.

Situation 2

Where did you learn to scuba dive?

Où avez-vous appris à faire de la plongée sous-marine ?

I visited Australia and they had tons of diving excursions.

J'ai visité l'Australie et ils avaient beaucoup d'excursions de plongée.

I’d love to go someday.
How was your experience?

J’aimerais y aller un jour.
Comment s'est passée votre expérience ?

Shore diving in Sydney was great because it’s close to the city.
But Australia is well-known for its Great Barrier Reefs
Absolutely stunning!

La plongée depuis le rivage à Sydney était géniale car c'est proche de la ville.
Mais l'Australie est bien connue pour sa Grande Barrière de Corail
Absolument magnifique !
Give up

Give up

"Give up" signifie abandonner, utilisé quand vous arrêtez d'essayer ou renoncez.
novembre 19, 2025 Read More
I can't wait to/for

I can't wait to/for

« I can't wait to/for » signifie « J'ai hâte de/que ». On l'utilise pour exprimer l'impatience ou l'enthousiasme.
mai 21, 2024 Read More
See Eye to Eye

See Eye to Eye

« See Eye to Eye » signifie être d'accord. Utilisé pour exprimer un accord total.
octobre 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00