Toute personne qui voyage suffisamment vivra des situations très courantes. Que vous cherchiez votre siège, essayiez de mettre vos bagages dans le compartiment supérieur ou demandiez de l'aide à votre agent de bord, vous serez ravi de savoir que vous n'êtes pas seul. Nous avons pensé que vous tireriez profit de certaines de ces situations. Apprenez à vous exprimer avec ces phrases anglaises utiles.

Today's Sentences

01

I think you’re in my seat.

Situation 1

Excuse me, I think you’re in my seat.

Excusez-moi, je crois que vous êtes à ma place.

Really?
Let me check my ticket.

Vraiment?
Laissez-moi vérifier mon billet.

Sure.

Bien sûr.

Gosh, you’re right.
Sorry about that.

Oh là là, vous avez raison.
Désolé pour ça.

Situation 2

I think you’re in my seat.

Je pense que vous êtes à ma place.

Am I?

Suis-je ?

Yes, my pass says I’m in A13.

Oui, mon pass indique que je suis dans la section A13.

You’re right.
I’m supposed to be in A18.

Vous avez raison.
Je suis censé être dans A18.

02

Could I get a beer, please?

Situation 1

Is there anything I can get you?

Y a-t-il quelque chose que je puisse vous apporter ?

Could I get a beer, please?

Pourrais-je avoir une bière, s'il vous plaît ?

Sure, we’ve got Mountain Clear and Silver Lite.

Bien sûr, nous avons Mountain Clear et Silver Lite.

I’ll have a can of Mountain Clear, please.

Je prendrai une canette de Mountain Clear, s'il vous plaît.

Situation 2

Could I get a beer, please?

Pourrais-je avoir une bière, s'il vous plaît ?

Of course!

Bien sûr !

Is there extra charge for alcohol?

Y a-t-il un supplément pour l'alcool ?

No, beer and wine is complimentary.

Non, la bière et le vin sont offerts gratuitement.

03

May I get another blanket, please?

Situation 1

What can I get for you?

Que puis-je vous offrir ?

May I get another blanket, please?

Puis-je avoir une autre couverture, s'il vous plaît ?

Of course, I’ll be right back with one.

Bien sûr, je reviens tout de suite avec un.

Thank you so much.

Merci beaucoup.

Situation 2

May I get another blanket, please?

Puis-je avoir une autre couverture, s'il vous plaît ?

Of course.
Can I get you another pillow as well?

Bien sûr.
Puis-je vous apporter un autre oreiller également ?

No, just the blanket is fine.
Thank you.

Non, juste la couverture, c'est bien.
Merci.

I’ll be right back with your blanket.

Je reviens tout de suite avec votre couverture.

04

Would it be possible to switch seats?

Situation 1

Would it be possible to switch seats?

Serait-il possible de changer de place ?

If we have extra seats you can but I think the plane is full today.

Si nous avons des places supplémentaires, vous pouvez, mais je pense que l'avion est complet aujourd'hui.

Could you let me know if there is an extra seat available?

Pourriez-vous me faire savoir s'il y a une place supplémentaire disponible ?

Sure.
I’ll let you know.

Bien sûr.
Je vous tiendrai au courant.

Situation 2

Could I get a bottle of water, please?

Pourriez-vous me donner une bouteille d'eau, s'il vous plaît ?

Sure, anything else?

Bien sûr, autre chose ?

Would it be possible to switch seats?

Serait-il possible de changer de place ?

There are a few empty seats near the restrooms.
Let me double check and I’ll come back to let you know.

Il y a quelques sièges vides près des "restrooms".
Laissez-moi vérifier à nouveau et je reviendrai vous le faire savoir.

05

Could you help me put my carry-on in the overhead compartment?

Situation 1

Are you having trouble there?

Avez-vous des difficultés là-bas ?

Yes, could you help me put my carry-on in the overhead compartment?

Oui, pourriez-vous m'aider à mettre mon bagage à main dans le compartiment supérieur ?

Of course!

Bien sûr !

Thank you so much.

Merci beaucoup.

Situation 2

Excuse me, can you help me put my carry-on in the overhead compartment?

Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à mettre mon bagage à main dans le compartiment supérieur ?

Sure.

Bien sûr.

I can’t seem to get it over the ledge.

Je n'arrive pas à le faire passer par-dessus le rebord.

The compartment’s full.
I’ll put the carry-on in the next bin.

Le compartiment est plein.
Je vais mettre le "carry-on" dans le casier suivant.
Aren't you

Aren't you

« Aren't you » signifie « N'êtes-vous pas » et s'utilise pour poser une question.
novembre 11, 2024 Read More
I’m just about to

I’m just about to

« I’m just about to » signifie « Je suis sur le point de » et s’utilise pour indiquer qu’une action va bientôt commencer.
avril 29, 2024 Read More
I can't believe

I can't believe

« I can't believe » signifie « Je n'arrive pas à croire » et s'utilise quand quelque chose est surprenant ou incroyable.
novembre 4, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00