Meaning
La phrase anglaise "Get down" peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici quelques-unes des utilisations les plus courantes :
En comprenant ces différentes significations, vous pouvez utiliser et interpréter "get down" de manière appropriée dans divers contextes.
Today's Sentences
01
Everyone’s ready to get down and dance.
Situation
I love this song!
J'adore cette chanson !
Yeah, everyone’s ready to get down and dance.
Oui, tout le monde est prêt à se lâcher et à danser.
Dance with me.
Danse avec moi.
I’m not the best dancer but whatever!
Je ne suis pas le meilleur danseur mais peu importe !
02
I read a good book when I get down.
Situation
The gloomy weather is so depressing.
Le temps maussade est tellement déprimant.
Yeah, gray skies can get anyone down.
Oui, les ciels gris peuvent déprimer tout le monde.
What do you do to lift your mood?
Que faites-vous pour améliorer votre humeur ?
I usually read a good book when I get down.
Je lis généralement un bon livre quand je me sens déprimé.
Writer's Note
"Get down" is a transitive, intransitive, separable, and inseparable phrasal verb. We got you! Let’s go over the details together.
"Get down" est un verbe à particule pouvant être transitif, intransitif, séparable et inséparable. Nous sommes là pour vous ! Examinons les détails ensemble.
- Transitive - A verb combined with one or more particles (prepositions or adverbs) that requires a direct object to complete its meaning.
Structure: "Subject + get + object + down"
Example 1: The constant criticism really got me down.
Example 2: Don’t let failure get you down.
Example 3: The gloomy news got her down for days. - Intransitive - When you do not require a direct object for the sentence to make sense.
Structure: "Subject + get down to + noun/gerund" or "Subject + get down"
Example 1: Let’s get down to business.
Example 2: It’s time to get down to studying for the exam.
Example 3: They really got down when the DJ played their song. - Separable - When an object comes between the verb and particle.
Structure: "Subject + get + object + down"
Example 1: Don’t let small failures get you down.
Example 2: The endless paperwork really got me down, so I played some music to cheer up. Example 3: The long delays at the airport really got everyone down before the flight. - Inseparable - Require the verb and particle to stay together.
Structure: "Subject + get down (+ complement)"
Example 1: He carefully got down from the ladder.
Example 2: It’s time to get down to studying for the exam.
Example 3: The crowd got down when the band started playing.
Transitif - Un verbe combiné avec une ou plusieurs particules (prépositions ou adverbes) qui nécessite un objet direct pour compléter son sens.
Structure: "Sujet + get + objet + down"
Exemple 1 : Les critiques constantes m'ont vraiment abattu.
Exemple 2 : Ne laissez pas l'échec vous démoraliser.
Exemple 3 : Les mauvaises nouvelles l'ont déprimée pendant des jours.
Structure: "Sujet + get + objet + down"
Exemple 1 : Les critiques constantes m'ont vraiment abattu.
Exemple 2 : Ne laissez pas l'échec vous démoraliser.
Exemple 3 : Les mauvaises nouvelles l'ont déprimée pendant des jours.
Intransitif - Quand vous n'avez pas besoin d'un complément d'objet direct pour que la phrase ait du sens.
Structure : "Sujet + get down to + nom/gérondif" ou "Sujet + get down"
Exemple 1 : Let’s get down to business.
Exemple 2 : It’s time to get down to studying for the exam.
Exemple 3 : They really got down when the DJ played their song.
Structure : "Sujet + get down to + nom/gérondif" ou "Sujet + get down"
Exemple 1 : Let’s get down to business.
Exemple 2 : It’s time to get down to studying for the exam.
Exemple 3 : They really got down when the DJ played their song.
Séparable - Lorsqu'un objet se place entre le verbe et la particule.
Structure : "Sujet + get + objet + down"
Exemple 1 : Ne laissez pas de petits échecs vous abattre.
Exemple 2 : La paperasse interminable m'a vraiment abattu, alors j'ai écouté de la musique pour me remonter le moral. Exemple 3 : Les longs délais à l'aéroport ont vraiment démoralisé tout le monde avant le vol.
Structure : "Sujet + get + objet + down"
Exemple 1 : Ne laissez pas de petits échecs vous abattre.
Exemple 2 : La paperasse interminable m'a vraiment abattu, alors j'ai écouté de la musique pour me remonter le moral. Exemple 3 : Les longs délais à l'aéroport ont vraiment démoralisé tout le monde avant le vol.
Inséparable - Nécessitent que le verbe et la particule restent ensemble.
Structure : "Sujet + get down (+ complément)"
Exemple 1 : Il est descendu prudemment de l'échelle.
Exemple 2 : Il est temps de se mettre à étudier pour l'examen.
Exemple 3 : La foule s'est mise à danser quand le groupe a commencé à jouer.
Structure : "Sujet + get down (+ complément)"
Exemple 1 : Il est descendu prudemment de l'échelle.
Exemple 2 : Il est temps de se mettre à étudier pour l'examen.
Exemple 3 : La foule s'est mise à danser quand le groupe a commencé à jouer.
Related Words: Alight, concentrate, dance, debark, depress, descend, disembark, dismount, get serious, lower, settle, step down
Mots connexes : Alight, concentrate, dance, debark, depress, descend, disembark, dismount, get serious, lower, settle, step down
