Meaning

L'expression anglaise « Give up » signifie abandonner quelque chose, que ce soit une activité, une tâche ou un objectif. Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'une personne a décidé de ne plus poursuivre un effort, généralement parce que cela semble trop difficile ou impossible à accomplir.

Utilisation : Imaginez que vous essayez d'apprendre une nouvelle langue, mais après quelques mois, vous trouvez cela trop compliqué et décidez d'arrêter. Vous pouvez dire que vous avez « donné up » l'apprentissage de cette langue.

Cette expression est également utilisée pour encourager quelqu'un à ne pas abandonner. Par exemple, si un ami est en train de courir un marathon et qu'il semble prêt à arrêter, vous pouvez lui dire : « Ne give up pas ! Tu peux le faire ! »

En résumé, « Give up » est une expression courante pour exprimer l'idée d'abandon, que ce soit dans un contexte personnel, professionnel ou académique.

Today's Sentences

01

I won’t give up until I win.

Situation

You’ve lost five times already.
Do you wanna stop?

Vous avez déjà perdu cinq fois.
Voulez-vous arrêter ?

Never!
I won’t give up until I win.

Jamais !
Je ne vais pas abandonner jusqu'à ce que je gagne.

Even if it takes all night?

Même si cela prend toute la nuit ?

Yes.
Sleep is the thing I’m willing to give up.

Oui.
Le sommeil est la chose à laquelle je suis prêt à renoncer.

02

I’m going to give up.

Situation

Come on, one more push-up!

Allez, encore une pompe !

No way.
I’m going to give up before my arms fall off.

Pas question.
Je vais abandonner avant que mes bras ne tombent.

Don’t quit now, you’ve got this!

N'abandonnez pas maintenant, vous pouvez le faire !

Easy for you to say.
You’re not the one about to collapse.

Facile à dire pour vous.
Vous n'êtes pas celui sur le point de s'effondrer.

Writer's Note

"Go on" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s go over the breakdown and look closely at the various structures of the inseparable type.

"Go on" est un verbe à particule intransitif et inséparable. Examinons en détail la décomposition et observons de près les différentes structures du type inséparable.
  1. Intransitive - A phrasal verb that needs an object to complete its meaning.
    Structure: "Subject + go on (+ -ing verb / phrase)"
    Example 1: He went on working despite being tired.
    Example 2: If you go on studying, you’ll eventually pass the exam.
    Example 3: He went on cleaning the restaurant after everyone had left.
    Note: "Go on" doesn’t take a direct object, but it can be followed by an -ing verb or a phrase showing the action being continued.
  2. Intransitif - Un verbe à particule qui a besoin d'un objet pour compléter son sens.
    Structure : "Sujet + go on (+ verbe en -ing / phrase)"
    Exemple 1 : Il went on working malgré la fatigue.
    Exemple 2 : Si vous go on studying, vous finirez par réussir l'examen.
    Exemple 3 : Il went on cleaning le restaurant après que tout le monde soit parti.
    Note : "Go on" ne prend pas d'objet direct, mais peut être suivi d'un verbe en -ing ou d'une phrase montrant l'action qui continue.
  3. Inseparable - When an object cannot be placed between the particle and verb.
    Structure: "Subject + go on (+ -ing verb)"
    Example 1: She just goes on talking, even when no one is listening.
    Note: This structure means to continue an action or behavior.

    Structure: "Subject + go on"
    Example 2: What’s going on here?
    Note: This structure means to take place; to happen.

    Structure: "Subject + go on (+ for + time expression)"
    Example 3: Her speech went on much longer than expected.
    Note: Finally, this structure means to last or continue for a period of time.
  4. Inseparable - Lorsqu'un objet ne peut pas être placé entre la particule et le verbe.
    Structure : "Subject + go on (+ -ing verb)"
    Exemple 1 : Elle continue de parler, même quand personne n'écoute.
    Note : Cette structure signifie continuer une action ou un comportement.

    Structure : "Subject + go on"
    Exemple 2 : Que se passe-t-il ici ?
    Note : Cette structure signifie avoir lieu; se produire.

    Structure : "Subject + go on (+ for + time expression)"
    Exemple 3 : Son discours a duré beaucoup plus longtemps que prévu.
    Note : Enfin, cette structure signifie durer ou continuer pendant une période de temps.

Related words: To last or continue for a period of time.

Mots connexes : Pour durer ou continuer pendant une période de temps.

Feel free to

Feel free to

« Feel free to » signifie « N'hésitez pas à » et s'utilise pour encourager quelqu'un à agir librement.
juillet 17, 2024 Read More
Are you ready to/for

Are you ready to/for

« Êtes-vous prêt à/pour » signifie être préparé à faire quelque chose ou à affronter une situation.
mai 23, 2024 Read More
End up

End up

« End up » signifie finir par, utilisé pour indiquer un résultat final inattendu.
avril 8, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00