Meaning
Shut off est une expression anglaise qui signifie littéralement fermer ou couper. Elle est souvent utilisée pour indiquer l'arrêt d'un appareil ou d'un système. Par exemple, vous pouvez "shut off" une lumière, ce qui veut dire l'éteindre. De même, on peut "shut off" un moteur, ce qui signifie l'arrêter.
Dans un contexte plus large, "shut off" peut aussi être utilisé pour décrire l'action de couper une connexion ou un accès, comme lorsque vous "shut off" l'eau dans une maison. Cela signifie que vous fermez l'alimentation en eau.
Cette expression est très utile dans la vie quotidienne, surtout lorsque vous parlez de contrôler des appareils électroniques ou des systèmes domestiques. Assurez-vous de connaître le contexte pour utiliser "shut off" correctement, car il implique généralement une action volontaire d'arrêt ou de coupure.
Today's Sentences
01
Can you shut it off?
Situation
That alarm has been ringing for 10 minutes.
Can you shut it off?
Pouvez-vous l'éteindre ?
Sorry, I think I was hitting the snooze button.
Hitting snooze is like inviting it back with louder confidence.
Me and the alarm have a toxic relationship.
02
Can you shut off the movie?
Situation
Can you shut off the movie for a sec?
I swear I heard something outside.
Je vous jure que j'ai entendu quelque chose dehors.
I think the movie is getting to you.
Can you go check the house please?
Okay I’ll pause the movie but now I’m getting scared too.
Writer's Note
"Shut off" is a transitive, intransitive, and separable phrasal verb.
- Transitive - When you can put the object between the verb and the adverb/preposition, or put it afterwards.
Structure: "Verb + Object + Particle/Verb + Particle + Object"
Example 1: Shut the lights off before you leave.
Example 2: Please shut off the computer when you’re done.
Example 3: They shut the water off because of a broken pipe. - Intransitive - When a verb that doesn't require a direct object to indicate the person or thing acted upon.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: The engine shut off unexpectedly.
Example 2: My phone shut off during the update.
Example 3: The heater shut off after overheating. - Separable - When an object comes between the verb and particle.
Structure: "Verb + Object + Particle"
Example 1: They shut the power off to fix the electrical issue.
Example 2: The lifeguard shut the wave machine off for maintenance.
Example 3: The driver shut the engine off to save gas while parked.
Structure : "Verbe + Objet + Particule/Verbe + Particule + Objet"
Exemple 1 : Shut the lights off before you leave.
Exemple 2 : Please shut off the computer when you’re done.
Exemple 3 : They shut the water off because of a broken pipe.
Structure : "Sujet + Verbe + Particule"
Exemple 1 : Le moteur shut off de manière inattendue.
Exemple 2 : Mon téléphone shut off pendant la mise à jour.
Exemple 3 : Le chauffage shut off après surchauffe.
Structure : "Verb + Object + Particle"
Exemple 1 : Ils ont shut le courant off pour résoudre le problème électrique.
Exemple 2 : Le sauveteur a shut la machine à vagues off pour l'entretien.
Exemple 3 : Le conducteur a shut le moteur off pour économiser de l'essence à l'arrêt.
Related Words: Cut off, deactivate, disable, disconnect, halt, kill, power down, stop, switch off, turn off
