Meaning

“Wind down” est une expression anglaise qui signifie se détendre ou se relaxer après une activité intense ou une journée bien remplie. C’est un moment où vous commencez à ralentir et à vous préparer à un état plus calme, souvent avant de dormir.

Par exemple, après une longue journée de travail, vous pourriez vouloir « wind down » en lisant un livre, en prenant un bain chaud, ou en écoutant de la musique douce. Cela vous aide à vous déconnecter des stress de la journée et à vous préparer mentalement et physiquement pour le repos.

On utilise souvent “wind down” dans des contextes où il est important de passer d’un état actif ou stressé à un état plus paisible et relaxé. C'est un moyen efficace de gérer le stress quotidien et d’améliorer la qualité de votre sommeil.

Today's Sentences

01

What do you do to wind down?

Situation

What a crazy day at the office.

Quelle journée folle au bureau.

It was a hectic day for sure.
What do you do to wind down?

C'était une journée vraiment mouvementée.
Que faites-vous pour vous détendre ?

Usually a hot cup of tea and a good book should do it.

Habituellement, une tasse de thé chaude et un bon livre devraient suffire.

That sounds super relaxing.

Cela semble très relaxant.

02

What a perfect way to wind down for the day.

Situation

What a long day of sightseeing!

Quelle longue journée de visites touristiques !

Any plans for tonight?

Avez-vous des plans pour ce soir ?

How about we go to the beach to watch the sunset?

Que diriez-vous d'aller à la plage pour regarder le coucher du soleil ?

What a perfect way to wind down for the day.

Quelle façon parfaite de se détendre en fin de journée.

Writer's Note

"Wind down" is an intransitive, transitive, and inseparable phrasal verb.

Le phrasal verb "Wind down" est intransitif, transitif et inséparable.
  1. Intransitive - A verb and one or more particles (adverbs or prepositions) that does not take a direct object.
    Structure: Subject + "wind down" (+ adverbial)
    Example 1: After the exam, I needed to wind down with some music.
    Example 2: The party slowly wound down after midnight.
    Example 3: She usually takes a walk to wind down in the evening.
  2. Intransitif - Un verbe et une ou plusieurs particules (adverbes ou prépositions) qui ne prennent pas de complément d'objet direct.
    Structure : Sujet + "wind down" (+ adverbial)
    Exemple 1 : Après l'examen, j'avais besoin de me détendre avec un peu de musique.
    Exemple 2 : La fête s'est lentement calmée après minuit.
    Exemple 3 : Elle se promène généralement pour se détendre le soir.
  3. Transitive - A verb and one or more particles (prepositions or adverbs) that requires a direct object to complete its meaning.
    Structure: Subject + "wind down" +object
    Example 1: The company is winding down operations in Europe.
    Example 2: They decided to wind down the project after funding was cut.
    Example 3: The government plans to wind down restrictions gradually.
  4. Transitif - Un verbe et une ou plusieurs particules (prépositions ou adverbes) qui nécessitent un complément d'objet direct pour compléter leur sens.
    Structure : Sujet + "wind down" + objet
    Exemple 1 : L'entreprise wind down ses opérations en Europe.
    Exemple 2 : Ils ont décidé de wind down le projet après la réduction des financements.
    Exemple 3 : Le gouvernement prévoit de wind down les restrictions progressivement.
  5. Inseparable - Where the particle "wind" and verb "down" stays together.
    Structure: Subject + "wind down"
    Example 1: He wound down the car window to talk to the guard.
    Example 2: She wound down with a glass of wine for the evening.
    Example 3: They wound down the blinds as the sun set.
  6. Inséparable - Lorsque la particule "wind" et le verbe "down" restent ensemble.
    Structure : Sujet + "wind down"
    Exemple 1 : Il a wound down la vitre de la voiture pour parler au gardien.
    Exemple 2 : Elle a wound down avec un verre de vin pour la soirée.
    Exemple 3 : Ils ont wound down les stores au coucher du soleil.

Related Words: Close, conclude, decrease, diminish, end, finish, lessen, relax, reduce, settle, slow down, taper off, unwind

Mots Apparentés : Close, conclude, decrease, diminish, end, finish, lessen, relax, reduce, settle, slow down, taper off, unwind
Are you ready to/for

Are you ready to/for

« Êtes-vous prêt à/pour » signifie être préparé à faire quelque chose ou à affronter une situation.
mai 23, 2024 Read More
I'm into

I'm into

« I'm into » signifie que vous êtes intéressé par quelque chose.
août 15, 2024 Read More
That's the best thing about

That's the best thing about

« C'est le meilleur aspect de » signifie le point fort d'une chose.
septembre 20, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00