Meaning

अंग्रेज़ी में "Will you be" का प्रयोग भविष्य के किसी समय में किसी व्यक्ति की स्थिति या गतिविधि के बारे में पूछताछ करने के लिए किया जाता है। यह एक प्रश्नवाचक वाक्यांश है जो यह जानने के लिए उपयोग किया जाता है कि क्या कोई व्यक्ति भविष्य में किसी विशेष स्थिति में होगा या नहीं।

उदाहरण के लिए, अगर आप किसी से पूछना चाहते हैं कि क्या वे कल किसी मीटिंग में शामिल होंगे, तो आप पूछ सकते हैं: Will you be attending the meeting tomorrow?

इसका हिंदी में अर्थ होगा: क्या आप कल मीटिंग में शामिल होंगे?

यह वाक्यांश भविष्य के घटनाओं के बारे में स्पष्टता प्राप्त करने के लिए उपयोगी है और सामान्यतः योजनाओं या व्यवस्थाओं के बारे में पूछताछ करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Today's Sentences

01

Will you be coming to class?

Situation 1

Where are you?

आप कहाँ हैं?

I’m at home.

मैं घर पर हूँ।

Will you be coming to class?

क्या आप कक्षा में आ रहे हैं?

Of course!
I’m leaving in 5 minutes.

बिलकुल!
मैं 5 मिनट में निकल रहा हूँ।

Situation 2

Are you having lunch?

क्या आप दोपहर का भोजन कर रहे हैं?

Yes, I’m with some friends having a sandwich.

हाँ, मैं कुछ दोस्तों के साथ सैंडविच खा रहा हूँ।

Will you be coming to class?

क्या आप कक्षा में आ रहे हैं?

No, I can’t come to class.
I have a meeting with the student advisor today.

नहीं, मैं कक्षा में नहीं आ सकता।
आज मेरी छात्र सलाहकार के साथ बैठक है।

02

Will you be taking the day off?

Situation 1

It looks like you’re not coming in tomorrow.
Will you be taking the day off?

ऐसा लगता है कि आप कल नहीं आ रहे हैं।
क्या आप छुट्टी ले रहे हैं?

I thought tomorrow would be a good day to take a day for myself.

मुझे लगा कि कल अपने लिए एक दिन लेने का अच्छा दिन होगा।

Okay.
Let’s schedule a meeting when you get back then.

ठीक है।
फिर जब आप वापस आ जाएं, तो एक बैठक निर्धारित करते हैं।

Sure.

बिलकुल।

Situation 2

Will you be taking a day off?

क्या आप छुट्टी ले रहे हैं?

Yes, I have a conference to attend.

हाँ, मुझे एक "conference" में भाग लेना है।

Okay, I’m supposed to hand in my paper tomorrow.

ठीक है, मुझे कल अपना पेपर जमा करना है।

I’ll extend the due date to next Friday, how’s that?

मैं अगले शुक्रवार तक की तारीख बढ़ा दूंगा, यह कैसा है?

03

Will you be home earlier today?

Situation 1

Are you working late?

क्या आप देर रात तक काम कर रहे हैं?

No, I’m not working overtime.

नहीं, मैं अतिरिक्त समय काम नहीं कर रहा हूँ।

Will you be home earlier today?

क्या आप आज घर जल्दी आएंगे?

Of course.
I’ll be home around 6:30.

बिल्कुल।
मैं लगभग 6:30 बजे घर पर रहूँगा।

Situation 2

Will you be home earlier today?

क्या आप आज घर जल्दी आएंगे?

Actually, I have a paper to write so I’m gonna be at the library.

वास्तव में, मुझे एक पेपर लिखना है इसलिए मैं लाइब्रेरी में रहूंगा।

Okay.
Make sure you get something to eat for dinner.

ठीक है।
रात के खाने के लिए कुछ खाने की ज़रूर व्यवस्था कर लेना।

Definitely.
It’s dinner and energy drinks all night for me.

बिलकुल।
मेरे लिए यह रात भर डिनर और "energy drinks" का समय है।

04

Will you be eating the leftovers?

Situation 1

What’s all this food?

यह सारा खाना क्या है?

We ordered catering at the office today but there was so much food left.

आज हमने ऑफिस में खानपान की व्यवस्था की थी, लेकिन काफी सारा खाना बच गया।

It looks amazing.
Will you be eating the leftovers?

यह अद्भुत लग रहा है।
क्या आप बचे हुए खाएँगे?

I thought we could all share some.
Help yourself.

मुझे लगा कि हम सब थोड़ा साझा कर सकते हैं।
स्वयं सेवा करें।

Situation 2

Will you be eating the leftovers?

क्या आप बचे हुए खाने को खाएंगे?

What leftovers?

बचे हुए क्या?

Well, it looks like there’s Chinese takeout in the fridge and pizza in the freezer.

खैर, ऐसा लगता है कि फ्रिज में Chinese takeout है और फ्रीजर में पिज्जा है।

I’m okay.
Go ahead, eat whatever you feel like.

मैं ठीक हूँ।
आगे बढ़ो, जो भी खाने का मन करे, खाओ।

05

Will you be attending the wedding?

Situation 1

Will you be attending the wedding?

क्या आप शादी में शामिल होंगे?

I think so.

मुझे ऐसा लगता है।

Did you send her your RSVP card?

क्या आपने उसे अपना RSVP कार्ड भेजा?

No, not yet.

아직, नहीं।

Situation 2

Did you hear that she’s having a destination wedding?

क्या आपने सुना कि वह "destination wedding" कर रही है?

Yea, I did.

क्षमा करें, लेकिन 제가 제공된 콘텐츠를 번역하는 데 도움이 필요합니다. 번역할 콘텐츠를 다시 확인해주시겠어요?

Will you be attending the wedding?

क्या आप शादी में शामिल होंगे?

Of course, it’s my best friend!
I’ll be there no matter what.

बिल्कुल, यह मेरा सबसे अच्छा दोस्त है!
मैं किसी भी स्थिति में वहाँ रहूँगा।

Writer's Note

To summarize the pattern above, you can see that the rule is "Will you be + verb(ing)?" Using this question form is future continuous tense and is used to describe a future, action that will occur over some period of time.

ऊपर दिए गए पैटर्न को संक्षेप में बताने के लिए, आप देख सकते हैं कि नियम है «Will you be + verb(ing)?» इस प्रश्न फॉर्म का उपयोग भविष्य निरंतर काल के लिए किया जाता है और इसका उपयोग भविष्य में किसी अवधि के दौरान घटित होने वाली क्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
  1. I will study for the exam tonight. 👉 I will be studying for the exam tonight.
  2. मैं आज रात परीक्षा के लिए पढ़ाई करूँगा। 👉 मैं आज रात परीक्षा के लिए पढ़ाई कर रहा होऊँगा।
  3. She will go for a run tomorrow. 👉 She will be going for a run tomorrow.
  4. वह कल दौड़ने जाएगी। 👉 वह कल दौड़ने जा रही होगी
  5. He will quit his job soon. 👉 He will be quitting his job soon.
  6. वह जल्द ही अपनी नौकरी छोड़ देगा। 👉 वह जल्द ही अपनी नौकरी छोड़ने वाला है।
  7. They will play drinking games all night. 👉 They will be playing drinking games all night.
  8. वे पूरी रात पीने के खेल खेलेंगे। 👉 वे पूरी रात पीने के खेल खेल रहे होंगे।
  9. The president will address the nation this afternoon. 👉 The president will be addressing the nation this afternoon.
  10. राष्ट्रपति आज दोपहर को देश को संबोधित करेंगे। 👉 राष्ट्रपति आज दोपहर को देश को संबोधित कर रहे होंगे।

Make a list of verbs and create your own sentence. What kind of sentence examples can you think of?

क्रियाओं की एक सूची बनाएं और अपना खुद का वाक्य बनाएँ। आप किस तरह के वाक्य उदाहरण सोच सकते हैं?
That's because

That's because

"That's because" का मतलब है "वो इसलिए है कि", इसे कारण बताने के लिए उपयोग करते हैं।
जून 7, 2024 Read More
Watch out

Watch out

«Watch out» का मतलब होता है सावधान रहना। यह तब प्रयोग होता है जब खतरे से आगाह करना हो।
मई 6, 2025 Read More
End up

End up

«End up» का अर्थ होता है किसी स्थिति में अंततः पहुँचना। यह तब प्रयोग होता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु किसी विशेष परिणाम या स्थिति में पहुँच जाती है।
अप्रैल 8, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00