Meaning

अंग्रेजी अभिव्यक्ति "Keep up" का हिंदी में अर्थ है "बराबरी बनाए रखना" या "कदम मिलाकर चलना।" इसका उपयोग उन स्थितियों में होता है जब किसी व्यक्ति को किसी कार्य या स्थिति में दूसरों के साथ तालमेल बनाए रखने की आवश्यकता होती है।

उदाहरण के लिए, अगर कोई छात्र कक्षा में पढ़ाई में पीछे रह जाता है, तो शिक्षक उसे कह सकते हैं कि वह अपनी पढ़ाई में "Keep up" करे, यानी बाकियों के साथ बराबरी बनाए रखे।

इसी तरह, किसी खेल के दौरान अगर एक खिलाड़ी दूसरों के साथ गति बनाए नहीं रख पा रहा है, तो उसे कहा जा सकता है कि वह अपनी गति को "Keep up" करे।

Keep up का उपयोग सकारात्मक तरीके से प्रेरित करने के लिए किया जाता है ताकि व्यक्ति अपनी क्षमताओं का पूरा उपयोग कर सके और दूसरों के स्तर तक पहुंच सके।

Today's Sentences

01

I try to keep up.

Situation

How was the marathon?

मैराथन कैसी रही?

It was hard but I got to the finish line.

यह कठिन था लेकिन मैं अंत रेखा तक पहुँच गया।

You’ve got determination and perseverance.

आपके पास दृढ़ संकल्प और धैर्य है।

I try to keep up.

मैं साथ बनाए रखने की कोशिश करता हूँ।

02

It’s hard to keep up with technology.

Situation

I just saw an article about flying cars.

मैंने अभी-अभी "flying cars" के बारे में एक लेख देखा।

Can you believe it?

क्या आप विश्वास कर सकते हैं?

Everything is so fast paced.
I can’t wrap my head around it.

सब कुछ बहुत तेज़ गति से हो रहा है।
मैं इसे समझ नहीं पा रहा हूँ।

I know what you mean.
It’s hard to keep up with technology these days.

मुझे पता है कि आप क्या कहना चाहते हैं।
आजकल की तकनीक के साथ तालमेल बिठाना मुश्किल हो गया है।

Writer's Note

"Keep up" is a transitive and separable phrasal verb.

Keep up एक transitive और separable phrasal verb है।
  1. Transitive: When it's transitive, it requires a direct object. This means you can separate the verb from the particle, and you would place the object in between them.
    Example 1: She tried to keep up the pace, but it was too difficult.
    Example 2: Can you keep up the good work?
    In these examples, "keep up" is used with an object the pace and good work.
  2. ट्रांजिटिव: जब यह ट्रांजिटिव होता है, तो इसे एक सीधे ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है। इसका अर्थ है कि आप क्रिया को पार्टिकल से अलग कर सकते हैं और ऑब्जेक्ट को उनके बीच में रख सकते हैं।
    उदाहरण 1: उसने गति बनाए रखने की कोशिश की, लेकिन यह बहुत कठिन था।
    उदाहरण 2: क्या आप अच्छा काम जारी रख सकते हैं?
    इन उदाहरणों में, 「keep up」 का उपयोग एक ऑब्जेक्ट के साथ किया गया है the pace और good work
  3. Separable: The phrasal verb "keep up" is separable, meaning that it can be split by the object in some cases.
    Example 1: Keep your work up to date if you want to pass the exam.
    Example 2: She was struggling to keep her energy up during the long hike.
  4. अलग होने योग्य: "keep up" एक वाक्यांश क्रिया है जो अलग होने योग्य है, जिसका मतलब है कि कुछ मामलों में इसे वस्तु द्वारा विभाजित किया जा सकता है।
    उदाहरण 1: यदि आप परीक्षा पास करना चाहते हैं, तो अपने काम को up to date keep करें।
    उदाहरण 2: लंबी पैदल यात्रा के दौरान वह अपनी ऊर्जा को up keep करने के लिए संघर्ष कर रही थी।

Related Words: Continue, keep pace, maintain, preserve, sustain

संबंधित शब्द: Continue, keep pace, maintain, preserve, sustain
Call back

Call back

"Call back" का मतलब है वापस कॉल करना, जब कोई कॉल मिस हो जाए या बाद में बात करनी हो।
अक्टूबर 14, 2025 Read More
I came here to

I came here to

«I came here to» का मतलब है मैं यहां आया हूं। इसे किसी उद्देश्य को बताने के लिए प्रयोग किया जाता है।
जून 3, 2024 Read More
Throw Your Hands Up

Throw Your Hands Up

「Throw Your Hands Up」 का मतलब हार मान लेना होता है, जब आप कुछ न कर पाएं।
सितम्बर 14, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00