Meaning

अंग्रेजी अभिव्यक्ति "Pay off" के कई अर्थ होते हैं और यह विभिन्न संदर्भों में इस्तेमाल होती है।

  • ऋण चुकाना: जब कोई व्यक्ति या संस्था किसी ऋण या कर्ज को पूरी तरह से चुका देती है, तो इसे "pay off" कहा जाता है। उदाहरण के लिए, अगर आपने बैंक से लोन लिया था और अब आपने उसकी सारी किस्तें चुका दी हैं, तो आप कह सकते हैं कि आपने लोन को "pay off" कर दिया है।
  • लाभदायक होना: "Pay off" का एक और अर्थ है किसी प्रयास का फलदायक या लाभकारी होना। जब आपकी मेहनत या निवेश का सकारात्मक परिणाम मिलता है, तो आप कह सकते हैं कि आपका प्रयास "pay off" हुआ है। उदाहरण के लिए, अगर आपने किसी परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की और अच्छे अंक प्राप्त किए, तो आपकी मेहनत "pay off" हुई है।
  • इन अर्थों के माध्यम से, "pay off" को समझना और उसके विभिन्न उपयोगों को पहचानना आसान हो जाता है।

    Today's Sentences

    01

    All those rehearsals really paid off.

    Situation

    What an amazing show!

    क्या शानदार शो है!

    Right?
    All those rehearsals really paid off.

    सही?
    उन सभी रिहर्सलों का सच में अच्छा फल मिला।

    We sounded better than ever!

    हम पहले से कहीं बेहतर सुनाई दिए!

    The applause that filled the room afterwards was emotionally rewarding.

    बाद में कमरे में गूंजती तालियों की गड़गड़ाहट भावनात्मक रूप से पुरस्कृत करने वाली थी।

    02

    All that overtime really paid off.

    Situation

    Guess who just got promoted?

    अंदाज़ा लगाओ किसका प्रमोशन हुआ है?

    No way!
    All that overtime really paid off, huh?

    नहीं हो सकता!
    सारा "overtime" सच में काम आ गया, है ना?

    Either that, or they just got tired of me hanging around.

    या तो ऐसा हुआ, या वे बस मेरे आसपास रहने से थक गए।

    They're lucky to have you.
    Anyways, congratulations!

    वे भाग्यशाली हैं कि उन्हें आप मिले।
    वैसे, बधाई हो!

    Writer's Note

    "Pay off" is a transitive, intransitive, and separable phrasal verb. Let’s dive into each type together.

    "Pay off" एक सकर्मक, अकर्मक और पृथक करने योग्य वाक्यांश क्रिया है। आइए प्रत्येक प्रकार को एक साथ समझते हैं।
    1. Transitive - Requires an object for the sentence to make sense.
      Example 1: She paid off her student loans in five years.
      Example 2: They finally paid off the mortgage.
      Example 3: The company paid off its outstanding debts.
    2. Transitive - वाक्य को समझने योग्य बनाने के लिए एक वस्तु की आवश्यकता होती है।
      उदाहरण 1: She ने पांच वर्षों में अपने student loans का भुगतान कर दिया।
      उदाहरण 2: They ने अंततः mortgage चुका दिया।
      उदाहरण 3: The company ने अपनी outstanding debts का भुगतान कर दिया।
    3. Intransitive - A verb phrase that doesn’t require an object to complete its meaning.
      Example 1: All their late-night rehearsals paid off on opening night.
      Example 2: The risk paid off! They doubled their investment.
      Example 3: Your hard work will pay off eventually.
    4. अकर्मक क्रिया - एक ऐसा क्रिया वाक्यांश जो अपना अर्थ पूरा करने के लिए किसी कर्म की आवश्यकता नहीं रखता है।
      उदाहरण 1: उनकी देर रात की सभी रिहर्सल्स उद्घाटन की रात में सफल रहीं।
      उदाहरण 2: जोखिम सफल रहा! उन्होंने अपनी निवेश राशि दोगुनी कर ली।
      उदाहरण 3: आपकी मेहनत आखिरकार सफल होगी।
    5. Separable - When an object can go between the particle "pay" and the article "off".
      Example 1: He paid it off in full last month.
      Example 2: We’re trying to pay the balance off before vacation.
      Example 3: She paid the credit card off just in time.
    6. सेपरेबल - जब एक वस्तु "pay" और "off" के बीच में आ सकती है।
      उदाहरण 1: उसने पिछले महीने इसे पूरा pay off कर दिया।
      उदाहरण 2: हम छुट्टी से पहले बैलेंस को pay off करने की कोशिश कर रहे हैं।
      उदाहरण 3: उसने समय पर क्रेडिट कार्ड को pay off कर दिया।

    Related Words: Achieve results, bribe, cancel a debt, compensate, discharge, give a return, make worthwhile, produce benefits, recoup, reimburse, repay, reward, settle, succeed, yield results

    संबंधित शब्द: Achieve results, bribe, cancel a debt, compensate, discharge, give a return, make worthwhile, produce benefits, recoup, reimburse, repay, reward, settle, succeed, yield results
    I've noticed that

    I've noticed that

    "I've noticed that" का मतलब है, « मैंने देखा है कि », और यह तब प्रयोग होता है जब आप किसी बात को ध्यान में लाते हैं।
    फ़रवरी 4, 2025 Read More
    I'm conflicted about

    I'm conflicted about

    「I'm conflicted about」 का मतलब है कि मैं किसी चीज़ को लेकर असमंजस में हूँ। यह तब उपयोग होता है जब आप किसी निर्णय या भावना में उलझन महसूस करते…
    दिसम्बर 11, 2024 Read More
    I'm into

    I'm into

    "I'm into" का अर्थ है "मुझे पसंद है" और यह किसी चीज़ में रुचि या शौक दिखाने के लिए उपयोग होता है।
    अगस्त 15, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00