Meaning
अंग्रेजी में "Pick up" एक बहुउद्देश्यीय वाक्यांश है जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है।
इन विभिन्न उपयोगों के कारण "Pick up" एक बहुत ही उपयोगी और बहुपरिचित वाक्यांश है।
Today's Sentences
01
Is that a pick up line?
Situation
Hey, you’ve been running around in my mind all day.
अरे, तुम पूरे दिन से मेरे दिमाग में घूम रहे हो।
Is that a pick up line?
क्या वह "pick up line" है?
Is it working?
क्या यह काम कर रहा है?
Not one bit.
किसी भी प्रकार से नहीं।
02
How did you pick up the language?
Situation
Wow, your Spanish is spot on.
वाओ, आपका "Spanish" बिल्कुल सही है।
Really?
Thank you.
वाकई?
धन्यवाद।
धन्यवाद।
How did you pick up the language.
आपने भाषा कैसे सीखी।
I lived in South America for 8 years.
मैंने दक्षिण अमेरिका में 8 साल तक जीवन बिताया।
Writer's Note
"Pick up" is both transitive and intransitive and a separable phrasal verb.
「पिक अप」 न तो एक सकर्मक और न ही एक अकर्मक वाक्यांश क्रिया है और यह एक पृथक वाक्यांश क्रिया है।
- Transitive: When "pick up" takes a direct object (something that is picked up), it is transitive.
Example: She picked up the book. (The object is the book.) - Intransitive: When "pick up" does not take a direct object, it is intransitive.
Example: Sales are picking up. (No object is directly receiving the action.) - Separable: In some cases, the verb pick and the particle up can be separated by the object.
Example 1: I’ll pick the book up. (separable, object the book is placed between pick and up)
Example 2: I’ll pick up the book. (separable, object the book comes after the phrasal verb)
Transitive: जब "pick up" का एक सीधा कर्म (वह वस्तु जिसे उठाया जाता है) होता है, तो यह transitive होता है।
Example: She picked up the book. (कर्म है the book.)
Example: She picked up the book. (कर्म है the book.)
अकर्मक क्रिया: जब "pick up" का सीधा कर्म नहीं होता है, तो यह अकर्मक क्रिया होती है।
उदाहरण: बिक्री picking up हो रही है। (कोई वस्तु सीधे क्रिया का प्रभाव नहीं ले रही है।)
उदाहरण: बिक्री picking up हो रही है। (कोई वस्तु सीधे क्रिया का प्रभाव नहीं ले रही है।)
Separable: कुछ मामलों में, क्रिया pick और पार्टिकल up को वस्तु द्वारा अलग किया जा सकता है।
उदाहरण 1: मैं किताब को pick up कर लूंगा. (सेपरबल, वस्तु the book को pick और up के बीच रखा गया है)
उदाहरण 2: मैं pick up किताब को कर लूंगा। (सेपरबल, वस्तु the book फ्रेजल वर्ब के बाद आती है)
उदाहरण 1: मैं किताब को pick up कर लूंगा. (सेपरबल, वस्तु the book को pick और up के बीच रखा गया है)
उदाहरण 2: मैं pick up किताब को कर लूंगा। (सेपरबल, वस्तु the book फ्रेजल वर्ब के बाद आती है)
Related words: Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
संबंधित शब्द: Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
