Meaning
"Put up" अंग्रेज़ी भाषा का एक बहुप्रचलित वाक्यांश है, जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है। इसका अर्थ हिंदी में विभिन्न रूपों में हो सकता है, जैसे "लटकाना", "रखना", "बर्दाश्त करना", या "आवास देना"।
लटकाना या टांगना: जब आप किसी चीज़ को दीवार पर लगाते हैं, तो आप "put up" का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं: "दीवार पर तस्वीर लगाना"।
रखना: जब आप किसी चीज़ को किसी जगह पर व्यवस्थित करते हैं, तो यह "put up" के संदर्भ में आता है। जैसे, "कृपया अपनी किताबें अलमारी में रख दें।"
बर्दाश्त करना: जब आपको किसी कठिन परिस्थिति को सहन करना होता है, तो आप "put up with" का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: "मुझे शोर बर्दाश्त करना पड़ रहा है।"
आवास देना: जब आप किसी को अस्थायी रूप से अपने घर में ठहरने की अनुमति देते हैं, तो आप "put up" का उपयोग कर सकते हैं। जैसे, "मैं अपने दोस्त को कुछ दिनों के लिए ठहरने की जगह दे रहा हूं।"
इन अर्थों के माध्यम से, "put up" का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जिससे यह एक बहुउपयोगी वाक्यांश बन जाता है।
Today's Sentences
01
Let’s put it up on this wall.
Situation
I finally printed that photo of us from our trip to the beach.
मैंने आखिरकार हमारे बीच यात्रा की उस फोटो को प्रिंट कर लिया।
That brings back such wonderful memories of our anniversary.
우리의 기념일에 대한 멋진 추억을 되살려줘요.
Let’s put it up on this wall.
इसको इस दीवार पर लगा देते हैं।
I couldn't think of a better spot.
मैं इससे बेहतर जगह के बारे में नहीं सोच सकता था।
02
He really put up a fight.
Situation
I tried to give the dog a bath, but he really put up a fight.
मैंने कुत्ते को नहलाने की कोशिश की, लेकिन उसने सचमुच बहुत विरोध किया।
Is that why the bathroom is flooded and you’re soaking wet?
क्या इसलिए बाथरूम में पानी भर गया है और आप पूरी तरह से भीगे हुए हैं?
Yes, he refused to get in the tub until I promised him a steak.
हाँ, उसने तब तक टब में जाने से इनकार कर दिया जब तक कि मैंने उसे "steak" देने का वादा नहीं किया।
Next time, just give him the steak first.
अगली बार, बस उसे पहले "steak" दे दीजिए।
Writer's Note
"Put up" is an intransitive, transitive, and separable phrasal verb. Let’s go over the grammatical types associated with this phrasal verb.
"Put up" एक अकर्मक, सकर्मक और पृथक करने योग्य वाक्यांश क्रिया है। आइए इस वाक्यांश क्रिया से जुड़े व्याकरणिक प्रकारों पर चर्चा करें।
- Intransitive - An intransitive phrasal verb does not take a direct object and stands alone in meaning.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: We decided to put up at a small hotel near the station.
Example 2: The travelers put up at an inn for the night because of the storm.
Example 3: Where do you plan to put up when you visit London? - Transitive - A transitive phrasal verb requires a direct object to complete its meaning.
Structure: "Verb + Particle + Object"
Example 1: The city decided to put up a new statue in the park.
Example 2: Please put up your hand if you have a question.
Example 3: The scouts helped to put up the tents before the rain started. - Separable - A separable phrasal verb allows the object to appear between the verb and particle or after the particle.
Structure: "Verb + Object + Particle"
Example 1: They put the decorations up before the party started.
Example 2: My sister agreed to put me up for the weekend.
Example 3: They put the prices up right before the holiday season.
अकर्मक - एक अकर्मक वाक्यांश क्रिया सीधे वस्तु को नहीं लेता है और अर्थ में अकेला खड़ा होता है।
संरचना: "Subject + Verb + Particle"
उदाहरण 1: हमने स्टेशन के पास एक छोटे होटल में "put up" करने का निर्णय लिया।
उदाहरण 2: यात्रियों ने तूफान के कारण रात के लिए एक सराय में "put up" किया।
उदाहरण 3: आप लंदन जाते समय कहाँ "put up" करने की योजना बना रहे हैं?
संरचना: "Subject + Verb + Particle"
उदाहरण 1: हमने स्टेशन के पास एक छोटे होटल में "put up" करने का निर्णय लिया।
उदाहरण 2: यात्रियों ने तूफान के कारण रात के लिए एक सराय में "put up" किया।
उदाहरण 3: आप लंदन जाते समय कहाँ "put up" करने की योजना बना रहे हैं?
सकर्मक - एक सकर्मक वाक्यांश क्रिया को अपने अर्थ को पूरा करने के लिए एक सीधा वस्तु आवश्यक होता है।
संरचना: "Verb + Particle + Object"
उदाहरण 1: शहर ने पार्क में एक नई मूर्ति put up करने का निर्णय लिया।
उदाहरण 2: यदि आपके पास कोई प्रश्न है तो कृपया अपना हाथ put up करें।
उदाहरण 3: बारिश शुरू होने से पहले स्काउट्स ने तंबू put up करने में मदद की।
संरचना: "Verb + Particle + Object"
उदाहरण 1: शहर ने पार्क में एक नई मूर्ति put up करने का निर्णय लिया।
उदाहरण 2: यदि आपके पास कोई प्रश्न है तो कृपया अपना हाथ put up करें।
उदाहरण 3: बारिश शुरू होने से पहले स्काउट्स ने तंबू put up करने में मदद की।
Separable - एक विभाज्य वाक्यांश क्रिया (phrasal verb) वस्तु को क्रिया और कण के बीच या कण के बाद प्रकट होने की अनुमति देता है।
संरचना: "Verb + Object + Particle"
उदाहरण 1: They put the decorations up before the party started.
उदाहरण 2: My sister agreed to put me up for the weekend.
उदाहरण 3: They put the prices up right before the holiday season.
संरचना: "Verb + Object + Particle"
उदाहरण 1: They put the decorations up before the party started.
उदाहरण 2: My sister agreed to put me up for the weekend.
उदाहरण 3: They put the prices up right before the holiday season.
Related Words: Accommodate, build, construct, display, erect, house, increase, raise.
संबंधित शब्द: Accommodate, build, construct, display, erect, house, increase, raise.
