Meaning

"Run away" का हिंदी में अर्थ होता है "भाग जाना"। इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी स्थिति से बचने के लिए या किसी जगह से दूर जाने के लिए जल्दी से निकल जाता है। यह शारीरिक रूप से कहीं से दूर जाने के अलावा, भावनात्मक रूप से किसी समस्या से बचने का भी संकेत दे सकता है। उदाहरण के लिए, अगर कोई व्यक्ति कठिनाई या खतरे का सामना करने से डरता है, तो वह "run away" कर सकता है। इसे अक्सर नकारात्मक संदर्भ में देखा जाता है, क्योंकि यह जिम्मेदारियों से बचने का प्रतीक हो सकता है।

Today's Sentences

01

I hope he doesn’t run away like last time.

Situation

Where are you going?

आप कहाँ जा रहे हैं?

I’m gonna go play catch with the dog.

मैं कुत्ते के साथ गेंद पकड़ने का खेल खेलने जा रहा हूँ।

That sounds like fun.

वह मजेदार लगता है।

I just hope he doesn’t run away like last time.

मुझे बस उम्मीद है कि वह पिछली बार की तरह भागेगा नहीं।

02

Do you think she ran away?

Situation

Where’s the bride?

दुल्हन कहाँ है?

I checked her dressing room but I can’t find her anywhere.

मैंने उसके ड्रेसिंग रूम की जाँच की, लेकिन मैं उसे कहीं नहीं पा रहा हूँ।

Do you think she ran away?

क्या आपको लगता है कि वह भाग गई?

She might have.
Let me go back and see if she left a note.

वह शायद कर चुकी होगी।
मुझे वापस जाकर देखना होगा कि क्या उसने कोई नोट छोड़ा है।

Writer's Note

"Run away" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Shall we go over the structure and examples together?

"Run away" एक अकर्मक और अविभाज्य Phrasal Verb है। क्या हम इसके संरचना और उदाहरणों को साथ में समझें?
  1. Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
    Structure: "Subject + Verb + Particle"
    Example 1: The child run away from home.
    Example 2: The thief ran away before the police arrived.
    Example 3: He tends to run away from problems.
    Example 4: The couple ran away together at dawn.
  2. अकर्मक क्रिया - वे क्रियाएँ जिन्हें अपने अर्थ को पूरा करने के लिए कर्म की आवश्यकता नहीं होती है।
    संरचना: "Subject + Verb + Particle"
    उदाहरण 1: बच्चा घर से भाग गया
    उदाहरण 2: चोर पुलिस के आने से पहले भाग गया
    उदाहरण 3: वह समस्याओं से भाग जाता है।
    उदाहरण 4: युगल सुबह-सुबह साथ में भाग गया
  3. Inseparable - When the verb and particle stay together.
    Structure: "Subject + Verb + Particle"
    Example 1: She almost ran away during the argument.
    Example 2: She dreamt of running away with him.
    Example 3: Don’t run away from tough decisions.
    Example 4: She didn’t run away when things got difficult.
  4. अविभाज्य - जब क्रिया और कण साथ में रहते हैं।
    संरचना: "Subject + Verb + Particle"
    उदाहरण 1: उसने बहस के दौरान लगभग भाग जाने की कोशिश की।
    उदाहरण 2: उसने उसके साथ भाग जाने का सपना देखा।
    उदाहरण 3: कठिन निर्णयों से भाग मत जाओ
    उदाहरण 4: जब चीजें कठिन हो गईं, तो वह भाग नहीं गई

Related words: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.

संबंधित शब्द: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.
Golden Hour

Golden Hour

「Golden Hour」 वह समय होता है जब सूर्योदय या सूर्यास्त के बाद की रोशनी सबसे अच्छी होती है। फोटोग्राफी में इसका उपयोग होता है।
अगस्त 18, 2024 Read More
Go over

Go over

«Go over» का मतलब है किसी चीज़ की समीक्षा करना। इसका उपयोग तब होता है जब आप किसी दस्तावेज़ या जानकारी को ध्यानपूर्वक देखना या समझना चाहते हैं।
अगस्त 20, 2025 Read More
Burn Bridges

Burn Bridges

«Burn Bridges» का अर्थ होता है अपने पीछे के रास्ते को नष्ट करना, जब आप किसी संबंध या अवसर को हमेशा के लिए छोड़ देते हैं।
जून 30, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00